{"html":"\n\u003c!doctype html\u003e\n\u003chtml lang=\"fr\" class=\"is-animating\"\u003e\n\n\u003chead\u003e\n \u003c!-- Preload Script --\u003e\n \u003cscript\u003e\n var html = document.getElementsByTagName('html')[0];\n if (!window.document.documentMode) {\n // Modern browsers\n // Add loading class to html\n html.classList.add('is-animating');\n } else {\n // IE\n html.classList.add('is-ie');\n }\n \u003c/script\u003e\n \u003c!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --\u003e\r\n\u003cscript async src=\"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-48098696-1\" type=\"text/plain\" data-type=\"tracking\"\u003e\u003c/script\u003e\r\n\u003cscript type=\"text/plain\" data-type=\"tracking\"\u003e\r\n window.dataLayer = window.dataLayer || [];\r\n function gtag(){dataLayer.push(arguments);}\r\n gtag('js', new Date());\r\n\r\n gtag('config', 'UA-48098696-1');\r\n\u003c/script\u003e\r\n\n\u003c!-- Google Tag Manager --\u003e\u003cscript type=\"text/plain\" data-type=\"tracking\"\u003e(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'\u0026l='+l:'';j.async=!0;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f)})(window,document,'script','dataLayer','GTM-NQKJL6FN');\u003c/script\u003e\u003c!-- End Google Tag Manager --\u003e\n \u003cbase href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/ChasseGalerie/\" /\u003e\n \u003ctitle\u003eTire le Coyote | Série Prestige | Chasse-galerie\u003c/title\u003e\n \u003c!-- META --\u003e\n \u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /\u003e\n \u003cmeta \n name=\"viewport\" \n content=\"width=device-width, initial-scale = 1.0, maximum-scale = 5.0, user-scalable = yes\" \n /\u003e\n \u003cmeta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no\"\u003e\n \u003cmeta name=\"description\" content=\"Découvrez Tire le Coyote dans un spectacle de musique intime, à la Chasse-galerie à Lavaltrie. Réservez vos places dès maintenant!\"\u003e\n \u003cmeta name=\"robots\" content=\"index\"\u003e\n \u003cmeta name=\"generator\" content=\"RubberDuckCMS.com\"\u003e\n \u003clink rel=\"canonical\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/tire-le-coyote-2\" /\u003e\n \u003clink rel=\"alternate\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/tire-le-coyote-2\" hreflang=\"fr\" /\u003e\u003clink rel=\"alternate\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/tire-le-coyote-2\" hreflang=\"x-default\" /\u003e\n \u003c!-- FAVICON --\u003e\u003cmeta name=\"application-name\" content=\"Café culturel de la Chasse-Galerie\" /\u003e\u003cmeta name=\"apple-mobile-web-app-capable\" content=\"yes\" /\u003e\u003cmeta name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Café culturel de la Chasse-Galerie\" /\u003e\u003cmeta name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#FFF\" /\u003e\u003cmeta name=\"theme-color\" content=\"#FFF\" /\u003e\u003cmeta name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\" content=\"#FFF\" /\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-57x57.png?v=221025041045\" /\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-60x60.png?v=221025041045\" /\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-72x72.png?v=221025041045\" /\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-114x114.png?v=221025041045\" /\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-76x76.png?v=221025041045\" /\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-120x120.png?v=221025041045\" /\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-152x152.png?v=221025041045\" /\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-180x180.png?v=221025041045\" /\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/favicon-32x32.png?v=221025041045\" sizes=\"32x32\" /\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/android-icon-36x36.png?v=221025041045\" sizes=\"36x36\" /\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/android-icon-48x48.png?v=221025041045\" sizes=\"48x48\" /\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/android-icon-72x72.png?v=221025041045\" sizes=\"72x72\" /\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/android-icon-96x96.png?v=221025041045\" sizes=\"96x96\" /\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/android-icon-144x144.png?v=221025041045\" sizes=\"144x144\" /\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/android-icon-192x192.png?v=221025041045\" sizes=\"192x192\" /\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/favicon-96x96.png?v=221025041045\" sizes=\"96x96\" /\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/favicon-16x16.png?v=221025041045\" sizes=\"16x16\" /\u003e\u003cmeta name=\"msapplication-TileImage\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/ms-icon-144x144.png?v=221025041045\" /\u003e\u003cmeta name=\"msapplication-square70x70logo\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/ms-icon-70x70.png?v=221025041045\" /\u003e\u003cmeta name=\"msapplication-square150x150logo\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/ms-icon-150x150.png?v=221025041045\" /\u003e\u003cmeta name=\"msapplication-wide310x150logo\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/ms-icon-310x150.png?v=221025041045\" /\u003e\u003cmeta name=\"msapplication-square310x310logo\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/ms-icon-310x310.png?v=221025041045\" /\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-320x460.png?v=221025041045\" rel=\"apple-touch-startup-image\" /\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-640x920.png?v=221025041045\" rel=\"apple-touch-startup-image\" /\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-640x1096.png?v=221025041045\" rel=\"apple-touch-startup-image\" /\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-748x1024.png?v=221025041045\" rel=\"apple-touch-startup-image\" /\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-750x1024.png?v=221025041045\" rel=\"apple-touch-startup-image\" /\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-750x1294.png?v=221025041045\" rel=\"apple-touch-startup-image\" /\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-768x1004.png?v=221025041045\" rel=\"apple-touch-startup-image\" /\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-1182x2208.png?v=221025041045\" rel=\"apple-touch-startup-image\" /\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-1242x2148.png?v=221025041045\" rel=\"apple-touch-startup-image\" /\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-1496x2048.png?v=221025041045\" rel=\"apple-touch-startup-image\" /\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-1536x2008.png?v=221025041045\" rel=\"apple-touch-startup-image\" /\u003e\u003clink rel=\"manifest\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/manifest.json?v=221025041045\" /\u003e\u003clink rel=\"shortcut icon\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/favicon-48x48.png?v=221025041045\" sizes=\"48x48\" /\u003e\u003c!-- OG --\u003e\u003cmeta property=\"og:title\" content=\"Tire le Coyote | Série Prestige | Chasse-galerie\"\u003e\u003cmeta property=\"og:url\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/tire-le-coyote-2\"\u003e\u003cmeta property=\"og:type\" content=\"website\"\u003e\u003cmeta property=\"og:site_name\" content=\"ChasseGalerie\"\u003e\u003cmeta property=\"og:description\" content=\"Découvrez Tire le Coyote dans un spectacle de musique intime, à la Chasse-galerie à Lavaltrie. Réservez vos places dès maintenant!\"\u003e\u003cmeta property=\"og:image\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/dce8efe6-b32d-11ef-9dc2-21faae1e4b59.png\"\u003e\n \u003c!-- CSS --\u003e\u003clink rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"css/style.min.css?v=1686924812\" /\u003e\n \u003c!-- SCRIPTS --\u003e\n \u003c!-- RICH SNIPPETS --\u003e\n \u003c!-- WebSite --\u003e\n \u003cscript type=\"application/ld+json\"\u003e\n {\n \"@type\": \"WebSite\",\n \"inLanguage\": [\n {\n \"@type\": \"Language\",\n \"name\": \"Français\"\n },\n {\n \"@type\": \"Language\",\n \"name\": \"English\"\n }\n ],\n \"name\": \"Café culturel de la Chasse-Galerie\",\n \"url\": \"https://www.chasse-galerie.ca/\",\n \"@context\": \"http://schema.org\"\n}\n \u003c/script\u003e\n \u003c!-- LocalBusiness --\u003e\n \u003cscript type=\"application/ld+json\"\u003e\n {\n \"@type\": \"LocalBusiness\",\n \"telephone\": \"450-586-9569\",\n \"email\": \"no-reply@rubberduckcms.com\",\n \"logo\": \"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/f24f6dc6-e0c5-11eb-bdba-9d2e8d2ce682.png\",\n \"address\": {\n \"@type\": \"PostalAddress\",\n \"addressLocality\": \"Lavaltrie\",\n \"addressRegion\": \"Qc\",\n \"postalCode\": \"J5T 1R7\",\n \"streetAddress\": \"1251 rue Notre-Dame\",\n \"availableLanguage\": [\n {\n \"@type\": \"Language\",\n \"name\": \"Français\"\n },\n {\n \"@type\": \"Language\",\n \"name\": \"English\"\n }\n ]\n },\n \"contactPoint\": {\n \"@type\": \"ContactPoint\",\n \"email\": \"no-reply@rubberduckcms.com\",\n \"telephone\": \"450-586-9569\"\n },\n \"image\": \"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/f24f6dc6-e0c5-11eb-bdba-9d2e8d2ce682.png\",\n \"name\": \"Café culturel de la Chasse-Galerie\",\n \"url\": \"https://www.chasse-galerie.ca/\",\n \"@context\": \"http://schema.org\"\n}\n \u003c/script\u003e\n \u003c!-- Event --\u003e\n \u003cscript type=\"application/ld+json\"\u003e\n {\n \"@type\": \"Event\",\n \"location\": {\n \"@type\": \"Place\",\n \"address\": {\n \"@type\": \"PostalAddress\",\n \"streetAddress\": \" \"\n }\n },\n \"startDate\": \"2025-10-24T20:00:00-04:00\",\n \"endDate\": \"2025-10-24T22:00:00-04:00\",\n \"eventStatus\": \"http://schema.org/EventScheduled\",\n \"offers\": {\n \"@type\": \"Offer\",\n \"price\": \"45.00\",\n \"availability\": \"https://schema.org/InStock\",\n \"priceCurrency\": \"CAD\",\n \"url\": \"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/tire-le-coyote-2\"\n },\n \"image\": \"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/dce8efe6-b32d-11ef-9dc2-21faae1e4b59.png\",\n \"name\": \"Tire le Coyote | Série Prestige | Chasse-galerie\",\n \"@context\": \"http://schema.org\"\n}\n \u003c/script\u003e\u003cscript id=\"mcjs\" type=\"text/plain\" data-type=\"functionality\"\u003e!function(c,h,i,m,p){m=c.createElement(h),p=c.getElementsByTagName(h)[0],m.async=1,m.src=i,p.parentNode.insertBefore(m,p)}(document,\"script\",\"https://chimpstatic.com/mcjs-connected/js/users/c548e921e2ee4d618fb56c3a1/d9eac1e00b3626559466ec3f2.js\");\u003c/script\u003e\n \u003c/head\u003e\n\u003cbody\u003e\n \u003c!-- Load Facebook SDK for JavaScript --\u003e\u003cdiv id=\"fb-root\"\u003e\u003c/div\u003e\u003cscript type=\"text/plain\" data-type=\"functionality\"\u003ewindow.fbAsyncInit=function(){FB.init({xfbml:!0,version:'v12.0'})};(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id))return;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://connect.facebook.net/fr_FR/sdk/xfbml.customerchat.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs)}(document,'script','facebook-jssdk'));\u003c/script\u003e\u003c!-- Your Chat Plugin code --\u003e\u003cdiv class=\"fb-customerchat\" attribution=\"install_email\" attribution_version=\"biz_inbox\" page_id=\"214538168657348\"\u003e\u003c/div\u003e \u003c!-- PAGE LOADER --\u003e\n \u003cdiv class=\"loader loader--swup\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pulser\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\n \u003c!-- FIXED HEADER --\u003e\n \u003cdiv class=\"nav bg--4\"\u003e\n\n \u003c!-- MAIN NAV --\u003e\n \u003cdiv class=\"flex justify--between align--center\"\u003e\n \u003cheader class=\"nav__logo\"\u003e\n \u003cdiv class=\"logo-background\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003ca href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr\" class=\"block\" rel=\"home\" title=\"Café culturel de la Chasse-Galerie\"\u003e\n \u003cimg src=\"/public/media/f24f6dc6-e0c5-11eb-bdba-9d2e8d2ce682.png\" alt=\"\"\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/header\u003e\n \u003cnav class=\"nav__main flex justify--between align--center flex--grow\"\u003e\n \u003cul class=\"nav__main--container flex flex--grow align--center\"\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"nav__link nav-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/location-et-services\"\n title=\"Location de salle et services techniques\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Location de salle et services techniques\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"nav__link nav-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/planifiez-votre-sortie\"\n title=\"Planifiez votre sortie\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Planifiez votre sortie\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"nav__link nav-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/infolettre\"\n title=\"Infolettre\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Infolettre\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"nav__link nav-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/nous-joindre\"\n title=\"Nous joindre\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Nous joindre\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e \u003cli class=\"phone-number\"\u003e\n \u003ca href=\"tel:4505869569\" class=\"nav__bold-font nav__link phone\" title=\"Appelez maintenant\"\u003e\n 450-586-9569 \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cul class=\"nav__styled-container\"\u003e\n \n \u003cli class=\"nav__not-menu\"\u003e\n \u003ca\n class=\"nav__styled-btn button-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier\"\n title=\"Programmation\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Programmation\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e \u003c/ul\u003e\n \u003c!-- Custom search bar to search events--\u003e\n \u003cform id=\"custom_search\" class=\"custom_ajax nav__search\"\u003e \u003cdiv class=\"filtering flex\"\u003e\n \u003cdiv class=\"filter input__container input--text flex--grow search__bar\"\u003e\n \u003clabel class=\"label relative filter_sub\"\u003e\n \u003cinput class=\"_search_event_input\" type=\"search\" placeholder=\"Rechercher un événement\"\u003e\n \u003cinput type=\"hidden\" class=\"_search_event_url\" value=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier\" /\u003e\n \u003c/label\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/form\u003e\n \u003cdiv class=\"menu-button__container flex flex--column justify--center align--center\"\u003e\n \u003cdiv class=\"language__container\"\u003e\n \n \u003c/div\u003e\n \u003cbutton class=\"nav__burger hamburger hamburger--spin-r\" type=\"button\"\u003e\n \u003cspan class=\"hamburger-box\"\u003e\n \u003cspan class=\"hamburger-inner\"\u003e\u003c/span\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/button\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/ul\u003e\n \u003c/nav\u003e\n\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\n \u003c!-- HAMBURGER MENU --\u003e\n \u003cdiv class=\"menu\"\u003e\n \u003cdiv class=\"menu-center\"\u003e\n \u003cnav class=\"padd-horizontal menu--desktop\"\u003e\n \n\u003cul class=\"lvl--1 wrap\"\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca\n class=\"menu__link h3-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier\"\n title=\"Programmation\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Programmation\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=line\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca\n class=\"menu__link h3-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/location-et-services\"\n title=\"Location de salle\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Location de salle\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=line\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca\n class=\"menu__link h3-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/planifiez-votre-sortie\"\n title=\"Planifiez votre sortie\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Planifiez votre sortie\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=line\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca\n class=\"menu__link h3-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/carte-cadeau\"\n title=\"Carte-cadeau\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Carte-cadeau\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=line\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca\n class=\"menu__link h3-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/infolettre\"\n title=\"Infolettre\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Infolettre\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=line\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca\n class=\"menu__link h3-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/qui-sommes-nous\"\n title=\"Qui sommes-nous?\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Qui sommes-nous?\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=line\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca\n class=\"menu__link h3-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/actualites\"\n title=\"Actualités\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Actualités\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=line\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca\n class=\"menu__link h3-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/sorties-scolaires\"\n title=\"Sorties scolaires\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Sorties scolaires\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=line\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca\n class=\"menu__link h3-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/nous-joindre\"\n title=\"Nous joindre\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Nous joindre\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=line\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca\n class=\"menu__link h3-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/developpement-durable\"\n title=\"Développement durable\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Développement durable\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=line\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/ul\u003e \u003c/nav\u003e\n \u003cdiv class=\"menu__socials\"\u003e\n \n\t\t\t\t\t\t\t\u003ca\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https://www.tiktok.com/@chassegalerielavaltrie?_t=8bRHcsw2ZNO\u0026_r=1\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"menu__social fab fa-tiktok\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"TikTok\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"external\"\n\t\t\t\t\t\t\t\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003ca\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https://www.facebook.com/chassegalerie/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"menu__social fab fa-facebook-f\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Facebook\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"external\"\n\t\t\t\t\t\t\t\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003ca\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https://www.instagram.com/chassegalerie/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"menu__social fab fa-instagram\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Instagram\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"external\"\n\t\t\t\t\t\t\t\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003ca\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https://www.youtube.com/@CafecultureldelaChassegalerie\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"menu__social fab fa-youtube\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Youtube\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"external\"\n\t\t\t\t\t\t\t\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\n \u003c!-- GDPR --\u003e\n \n \u003c!-- INTERNET EXPLORER OBSOLETE POPUP --\u003e\n \u003cdiv class=\"popup\" data-popup=\"update-browser\"\u003e\n \u003cdiv class=\"popup__curtain popup__close\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"popup__wrapper wrap\"\u003e\n \u003cdiv class=\"popup__box\"\u003e\n \u003cdiv class=\"popup__padding padd padd--small\"\u003e\n \u003cbutton type=\"button\" class=\"popup__close popup__x far fa-times\"\u003e\u003c/button\u003e\n \u003cdiv class=\"h2\"\u003e\n \u003cp\u003eNavigateur désuet\u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"wysiwyg\"\u003e\n \u003cp\u003e\n Internet explorer, c'est du passé. Pour une expérience optimale, nous vous prions d'utiliser un navigateur moderne tel Mozilla Firefox, Google Chrome. \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"btn-container\"\u003e\n \u003ca href=\"https://www.mozilla.org/fr/firefox/new/\" class=\"btn btn--primary\" title=\"Télécharger Firefox\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cspan\u003eFirefox +\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003ca href=\"https://www.google.ca/chrome/\" class=\"btn btn--primary\" title=\"Télécharger Chrome\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cspan\u003eChrome +\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\n \u003c!-- PAGE CONTENT --\u003e\n \u003cmain id=\"main\" class=\"transition-swup\"\u003e\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n \n\u003csection class=\"section RGO12 bg--0\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap\"\u003e\n \u003cdiv class=\"outer-container flex justify--between align--center\"\u003e\n \u003ca href=\"javascript:;\" title=\"Retour\" class=\"retour small-font\" data-no-swup onclick=\"goBack()\"\u003e\n \u003cspan class=\"fal fa-long-arrow-left fa-2x icon\"\u003e\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"subtitle-font\"\u003eRetour\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n\n \n \u003cdiv class=\"ariane\"\u003e\n \u003col\u003e\n \u003cli\u003e\u003ca class=\"subtitle-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr\" title=\"Accueil\"\u003eAccueil\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca class=\"subtitle-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier\" title=\"Calendrier\"\u003eCalendrier\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan class=\"subtitle-font\"\u003eTire le Coyote\u003c/span\u003e\u003c/li\u003e\n \u003c/ol\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/section\u003e\n\u003csection class=\"section TMF01 bg--4\"\u003e\n \u003cdiv class=\"padd\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap\"\u003e\n \u003cdiv class=\"inner-container TMF01__inner-container relative\"\u003e\n \u003cdiv class=\"left-container z-index--2 \"\u003e\n \u003cdiv class=\"partners flex align--center\"\u003e\n \u003cspan class=\"subtitle-font subtitle\"\u003eEn collaboration avec :\u003c/span\u003e\n \u003cdiv class=\"slick-partners\"\u003e\n \u003cdiv class=\"slide resized\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg\n class=\"img_in_picture\"\n loading=\"lazy\"\n srcset=\"/public/media/9e8f0a32-1240-11ec-a484-99e7a7661193.png?v=1670613002\"\n src=\"/public/media/9e8f0a32-1240-11ec-a484-99e7a7661193.png\"\n alt=\"\"\n width=\"162\" height=\"122\" intrinsicsize=\"162 x 122\" type=\"image/png\"\n \n align=\"\"\n \u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"image_container fullBG bgSetter \" data-backgrounds=\"/public/media/dce8efe6-b32d-11ef-9dc2-21faae1e4b59.png?v=1756994187\" data-sizes=\"\" data-positions=\"\"\u003e\n \u003c!-- \u003cpicture class=\"img_TMF01\"\u003e\u003c/picture\u003e --\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"middle-container\"\u003e\n \u003cdiv class=\"top-bar subtitle-font\"\u003e\n \u003cspan\u003ePrestige | Église Saint-Antoine\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"title h2-font margin\"\u003e\n \u003cdiv\u003e\n \u003ch1\u003e\n Tire le Coyote\n \u003c/h1\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cspan class=\"subtitle-font\"\u003e1 spectacle disponible | 45.00$\u003c/span\u003e\n \u003cdiv class=\"dates flex align--center dates_less_4\"\u003e\n \u003cdiv class=\"date flex flex--column align--center justify--center\"\u003e\n \u003cspan class=\"month subtitle-font\"\u003e20h00\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"number h5-font\"\u003e24\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"month subtitle-font\"\u003eoct. \u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"year\"\u003e2025\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"dates dates_plus_4\"\u003e\n \u003cdiv class=\"date flex flex--column align--center justify--center\"\u003e\n \u003cspan class=\"month subtitle-font\"\u003e20h00\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"number h5-font\"\u003e24\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"month subtitle-font\"\u003eoct. \u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"year\"\u003e2025\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/section\u003e\n\n \u003csection class=\"section RGO01-A bg--4 fullBGfix bgSetter\" \u003e\n \u003cheader class=\"padd\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap wrap--small\"\u003e\n \u003cdiv class=\"text-content flex--half\"\u003e\n \u003c!-- SUBTITLE --\u003e\n \n \u003c!-- TITLE --\u003e\n \n \u003c!-- TEXT --\u003e\n \n \u003c!-- BUTTONS --\u003e\n \n \u003cdiv class=\"btn_container btn_container--column btn-no-margin\"\u003e\n \u003ca href=\"https://chasse-galerie.tuxedobillet.com/main/tire-le-coyote/20251024200000\" title=\"RÉSERVEZ VOS PLACES\" target=\"_blank\" data-no-swup class=\"btn btn--primary\"\u003e\n \u003cspan class=\"btn__text btn--primary__text button-font\"\u003eRÉSERVEZ VOS PLACES\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"btn__icon btn--primary__icon fas fa-arrow-right\"\u003e\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/div\u003e\n\n \u003c/div\u003e\n \n\n \u003c/div\u003e\n \u003c/header\u003e\n\n \u003cdiv id=\"fcf0b1f4-b6f5-11ea-aec4-0242ac10ee0a\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/section\u003e\n\u003csection class=\"section RGO04 bg--4\"\u003e\n \u003cdiv class=\"padd\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap\"\u003e\n \u003cdiv class=\"text__container\"\u003e\n \u003c!-- SUBTITLE --\u003e\n \n \u003c!-- TITLE --\u003e\n \n \u003c!-- TEXT --\u003e\n \u003cdiv class=\"normal-text paragraph-font\"\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTire le coyote\u003c/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c/span\u003enous revient avec Dynastie, nouvel album, nouveau concert.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAmbiances folk-rock irrésistibles habitées par les sonorités des guitares, piano, Mellotron, percussions, et toujours l’excellence des textes portés par la plume poétique si touchante et la voix unique de Benoit Pinette.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEncore une fois un grand rendez-vous.\u003c/p\u003e \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \n \u003c!-- BUTTONS --\u003e\n \u003cdiv class=\"btn_container\"\u003e\n \u003ca href=\"https://www.facebook.com/tirelecoyote\" title=\"Facebook\" target=\"_blank\" data-no-swup class=\"btn btn--primary\"\u003e\n \u003cspan class=\"btn__text btn--primary__text button-font\"\u003eFacebook\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"btn__icon btn--primary__icon fas fa-arrow-right\"\u003e\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003ca href=\"https://www.tirelecoyote.com/\" title=\"Site Internet\" target=\"_blank\" data-no-swup class=\"btn btn--primary\"\u003e\n \u003cspan class=\"btn__text btn--primary__text button-font\"\u003eSite Internet\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"btn__icon btn--primary__icon fas fa-arrow-right\"\u003e\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/section\u003e\n\n\n\u003csection class=\"section RGO13 bg--none overflow\"\u003e\n \u003cdiv class=\"padd\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap\"\u003e\n \u003cdiv class=\"center\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https://www.youtube.com/embed/KaMAMbLu_uQ?si=PBm5ZYBMhj-MHN-U\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen\u003e\u003c/iframe\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section bg--4 RMO08\"\u003e\n \u003cdiv class=\"padd\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap\"\u003e\n \u003cdiv class=\"h4-font center title color--3\"\u003e\n \n \u003cp\u003e\n Nous vous suggérons aussi\n \u003c/p\u003e \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"events_container flex justify--between flex--wrap flex--gap row--600\"\u003e\n \u003ca href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/alice-bro\" title=\"\" class=\"cards__item flex--almost-third flex--900-half flex--600-full has_content\"\u003e\n\n \u003cspan class=\"image fullBG bgSetter bg--5\" data-backgrounds=\"/public/media/9056a2c8-d4f1-11ef-bef1-af63e9998678.png?v=1756994161\" data-sizes=\"\" data-positions=\"\"\u003e\u003c/span\u003e\n\n \u003cspan class=\"text block\"\u003e\n \u003cspan class=\"block\"\u003e\n \u003cdiv class=\"bottom__container\"\u003e\n \u003cspan class=\"date__container\"\u003e\n \u003ctime class=\"h5-font color--1\" datetime=\"20h00\"\u003e23\u003c/time\u003e\n \u003ctime class=\"subtitle-font\" datetime=\"20h00\"\u003eoct\u003c/time\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"date__container\"\u003e\n \u003ctime class=\"h5-font color--1\"\u003e 20:00\u003c/time\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003cdiv class=\"name__categ\"\u003e\n \u003cspan class=\"h5-font color--0\"\u003e\n Alice Bro \u0026 Pasteur Papillon \u003c/span\u003e\n\n \u003cspan class=\"categ subtitle-font\"\u003e\n Coup de Coeur \u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n\n \u003ca href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/andreanne-a-malette\" title=\"\" class=\"cards__item flex--almost-third flex--900-half flex--600-full has_content\"\u003e\n\n \u003cspan class=\"image fullBG bgSetter bg--5\" data-backgrounds=\"/public/media/0db370d0-97b1-11ef-92b3-c1c0f1a46787.png?v=1756994415\" data-sizes=\"\" data-positions=\"\"\u003e\u003c/span\u003e\n\n \u003cspan class=\"text block\"\u003e\n \u003cspan class=\"block\"\u003e\n \u003cdiv class=\"bottom__container\"\u003e\n \u003cspan class=\"date__container\"\u003e\n \u003ctime class=\"h5-font color--1\" datetime=\"20h00\"\u003e15\u003c/time\u003e\n \u003ctime class=\"subtitle-font\" datetime=\"20h00\"\u003enov\u003c/time\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"date__container\"\u003e\n \u003ctime class=\"h5-font color--1\"\u003e 20:00\u003c/time\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003cdiv class=\"name__categ\"\u003e\n \u003cspan class=\"h5-font color--0\"\u003e\n Andréanne A. Malette \u003c/span\u003e\n\n \u003cspan class=\"categ subtitle-font\"\u003e\n Prestige \u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n\n \u003ca href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/clement-jacques\" title=\"\" class=\"cards__item flex--almost-third flex--900-half flex--600-full has_content\"\u003e\n\n \u003cspan class=\"image fullBG bgSetter bg--5\" data-backgrounds=\"/public/media/3fcd3272-0bd8-11f0-a621-374376d1686f.png?v=1747404927\" data-sizes=\"\" data-positions=\"\"\u003e\u003c/span\u003e\n\n \u003cspan class=\"text block\"\u003e\n \u003cspan class=\"block\"\u003e\n \u003cdiv class=\"bottom__container\"\u003e\n \u003cspan class=\"date__container\"\u003e\n \u003ctime class=\"h5-font color--1\" datetime=\"20h00\"\u003e31\u003c/time\u003e\n \u003ctime class=\"subtitle-font\" datetime=\"20h00\"\u003ejanv\u003c/time\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"date__container\"\u003e\n \u003ctime class=\"h5-font color--1\"\u003e 20:00\u003c/time\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003cdiv class=\"name__categ\"\u003e\n \u003cspan class=\"h5-font color--0\"\u003e\n Clement Jacques \u003c/span\u003e\n\n \u003cspan class=\"categ subtitle-font\"\u003e\n Prestige \u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"btn-container center\"\u003e\n \u003ca href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier\" title=\"Voir tous les événements\" target=\"_self\" class=\"btn--third\"\u003e\n \u003cspan class=\"inner-container\"\u003e\n \u003cspan class=\"btn__text btn--third__text button-font\"\u003eVoir tous les événements\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"btn__icon btn--third__icon far fa-plus\"\u003e\u003c/span\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/section\u003e\u003csection class=\"section RMO19 bg--4\"\u003e\n \u003cdiv class=\"padd\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap center\"\u003e\n \u003cdiv class=\"h4-font margin\"\u003e\n \u003ch2\u003e\u003cspan\u003eNos partenaires\u003c/span\u003e\u003c/h2\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"partners slick-partners-main\"\u003e\n \u003ca class=\"slide resized\" href=\"https://www.facebook.com/familiprixmelanieboulanger/\" title=\"\" target=\"_blank\" data-no-swup\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg\n class=\"img_in_picture\"\n loading=\"lazy\"\n srcset=\"/public/media/664c5ece-82db-11ed-8a96-f329f7877c71.jpg?v=1671811434\"\n src=\"/public/media/664c5ece-82db-11ed-8a96-f329f7877c71.jpg\"\n alt=\"\"\n width=\"1650\" height=\"600\" intrinsicsize=\"1650 x 600\" type=\"image/jpeg\"\n \n align=\"\"\n \u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003cdiv class=\"slide resized\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg\n class=\"img_in_picture\"\n loading=\"lazy\"\n srcset=\"/public/media/379994f6-b0cf-11ef-a6b9-a5e25ab27d83.png?v=1733158950\"\n src=\"/public/media/379994f6-b0cf-11ef-a6b9-a5e25ab27d83.png\"\n alt=\"\"\n width=\"2500\" height=\"972\" intrinsicsize=\"2500 x 972\" type=\"image/png\"\n \n align=\"\"\n \u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"slide resized\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg\n class=\"img_in_picture\"\n loading=\"lazy\"\n srcset=\"/public/media/23435242-1a43-11ec-90f3-b97b75477094.png?v=1670612983\"\n src=\"/public/media/23435242-1a43-11ec-90f3-b97b75477094.png\"\n alt=\"\"\n width=\"1066\" height=\"509\" intrinsicsize=\"1066 x 509\" type=\"image/png\"\n \n align=\"\"\n \u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"slide resized\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg\n class=\"img_in_picture\"\n loading=\"lazy\"\n srcset=\"/public/media/2a4756fa-1a44-11ec-ab8c-ad0cd0d990a6.jpg?v=1670612999\"\n src=\"/public/media/2a4756fa-1a44-11ec-ab8c-ad0cd0d990a6.jpg\"\n alt=\"\"\n width=\"2923\" height=\"1591\" intrinsicsize=\"2923 x 1591\" type=\"image/jpeg\"\n \n align=\"\"\n \u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"slide resized\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg\n class=\"img_in_picture\"\n loading=\"lazy\"\n srcset=\"/public/media/4ef87d54-4bc6-11ec-a567-4ffe50318c5d.png?v=1670612997\"\n src=\"/public/media/4ef87d54-4bc6-11ec-a567-4ffe50318c5d.png\"\n alt=\"\"\n width=\"225\" height=\"225\" intrinsicsize=\"225 x 225\" type=\"image/png\"\n \n align=\"\"\n \u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003ca class=\"slide resized\" href=\"https://www.ledecante.com/\" title=\"\" target=\"_blank\" data-no-swup\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg\n class=\"img_in_picture\"\n loading=\"lazy\"\n srcset=\"/public/media/55e935d6-1a43-11ec-a12c-3de72392ccb7.png?v=1670613026\"\n src=\"/public/media/55e935d6-1a43-11ec-a12c-3de72392ccb7.png\"\n alt=\"\"\n width=\"328\" height=\"328\" intrinsicsize=\"328 x 328\" type=\"image/png\"\n \n align=\"\"\n \u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003cdiv class=\"slide resized\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg\n class=\"img_in_picture\"\n loading=\"lazy\"\n srcset=\"/public/media/65ab9848-1240-11ec-bb27-d1dade24fab0.png?v=1670613035\"\n src=\"/public/media/65ab9848-1240-11ec-bb27-d1dade24fab0.png\"\n alt=\"\"\n width=\"163\" height=\"122\" intrinsicsize=\"163 x 122\" type=\"image/png\"\n \n align=\"\"\n \u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"slide resized\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg\n class=\"img_in_picture\"\n loading=\"lazy\"\n srcset=\"/public/media/77677048-1240-11ec-8cfe-19c44b925f33.png?v=1670613007\"\n src=\"/public/media/77677048-1240-11ec-8cfe-19c44b925f33.png\"\n alt=\"\"\n width=\"162\" height=\"122\" intrinsicsize=\"162 x 122\" type=\"image/png\"\n \n align=\"\"\n \u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"slide resized\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg\n class=\"img_in_picture\"\n loading=\"lazy\"\n srcset=\"/public/media/87ec8a70-1240-11ec-a258-316a429cb535.png?v=1670613005\"\n src=\"/public/media/87ec8a70-1240-11ec-a258-316a429cb535.png\"\n alt=\"\"\n width=\"162\" height=\"122\" intrinsicsize=\"162 x 122\" type=\"image/png\"\n \n align=\"\"\n \u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/section\u003e\u003c/div\u003e\u003c/main\u003e \u003c!-- End of Swup container --\u003e\n\u003cfooter class=\"transition-swup\"\u003e\n\t\t\u003cdiv class=\"padd padd--top\"\u003e\n\t\t\u003cdiv class=\"footer\"\u003e\n\t\t\t\u003cdiv class=\"main__content\"\u003e\n\t\t\t\t\u003cdiv class=\"logo\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u003ca href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr\" class=\"footer__logo\" rel=\"home\" title=\"\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003cimg src=\"/public/media/f2511d7e-e0c5-11eb-bc77-21dd015957d2.png\" alt=\"\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\t\t\u003cnav class=\"nav__main\"\u003e\n\t\t\t\t\t\u003cul\u003e\n\t\t\t\t\t\t\n \u003cli class=\"bottom-link__list-item\"\u003e\n \u003ca \n class=\"button-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/planifiez-votre-sortie\"\n title=\"Planifiez votre sortie\"\n target=\"\" \n \u003e\n Planifiez votre sortie\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli class=\"bottom-link__list-item\"\u003e\n \u003ca \n class=\"button-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/sorties-scolaires\"\n title=\"Sorties scolaires\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Sorties scolaires\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli class=\"bottom-link__list-item\"\u003e\n \u003ca \n class=\"button-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/carte-cadeau\"\n title=\"Carte-cadeau\"\n target=\"\" \n \u003e\n Carte-cadeau\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli class=\"bottom-link__list-item\"\u003e\n \u003ca \n class=\"button-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/planifiez-votre-sortie/accessibilite\"\n title=\"Accessibilité et services adaptés\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Accessibilité et services adaptés\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli class=\"bottom-link__list-item\"\u003e\n \u003ca \n class=\"button-font\"\n href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/nous-joindre\"\n title=\"Nous joindre\"\n target=\"_self\" \n \u003e\n Nous joindre\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\t\t\t\t\t\u003c/ul\u003e\n\t\t\t\t\u003c/nav\u003e\n\t\t\t\t\u003cdiv class=\"nav__second\"\u003e\n\t\t\t\t\t\u003cdiv class=\"second_menu\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\n \u003cli class=\"footer__nav flex\"\u003e\n \u003cdiv class=\"title h6-font\"\u003e\n \u003cspan\u003ePlan de salle\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cul class=\"lvl--2\"\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"sublink\"\n href=\"/public/media/6dc06084-ddaf-11ef-9d52-1b4ad15b7394.pdf\"\n title=\"Télécharger\"\n target=\"_blank\" \n \u003e\n \u003cspan class=\"subtitle-font subtext\"\u003eTélécharger\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli class=\"footer__nav flex\"\u003e\n \u003cdiv class=\"title h6-font\"\u003e\n \u003cspan\u003eDevis technique\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cul class=\"lvl--2\"\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"sublink\"\n href=\"/public/media/6dc17942-ddaf-11ef-a948-d1e361c858bf.pdf\"\n title=\"Télécharger\"\n target=\"_blank\" \n \u003e\n \u003cspan class=\"subtitle-font subtext\"\u003eTélécharger\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli class=\"footer__nav flex\"\u003e\n \u003cdiv class=\"title h6-font\"\u003e\n \u003cspan\u003eDevis d'accueil\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cul class=\"lvl--2\"\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"sublink\"\n href=\"/public/media/6dc24d9a-ddaf-11ef-8313-5991f7b473b6.pdf\"\n title=\"Télécharger\"\n target=\"_blank\" \n \u003e\n \u003cspan class=\"subtitle-font subtext\"\u003eTélécharger\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n \u003c/li\u003e\t\t\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\t\t\t\u003cdiv class=\"socials\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\u003ca\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https://www.tiktok.com/@chassegalerielavaltrie?_t=8bRHcsw2ZNO\u0026_r=1\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"footer__social fab fa-tiktok social__link\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"TikTok\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"external\"\n\t\t\t\t\t\t\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003ca\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https://www.facebook.com/chassegalerie/\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"footer__social fab fa-facebook-f social__link\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Facebook\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"external\"\n\t\t\t\t\t\t\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003ca\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https://www.instagram.com/chassegalerie/\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"footer__social fab fa-instagram social__link\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Instagram\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"external\"\n\t\t\t\t\t\t\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003ca\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https://www.youtube.com/@CafecultureldelaChassegalerie\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"footer__social fab fa-youtube social__link\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Youtube\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"external\"\n\t\t\t\t\t\t\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\t\t\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\u003c/div\u003e\n\n\t\t\u003cdiv class=\"cammed\"\u003e\n\t\t\t\u003cdiv class=\"cammed__wrapper flex justify--between align--center flex--wrap\"\u003e\n\t\t\t\t\u003cdiv class=\"cammed__left\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\t\t\u003cdiv class=\"cammed__right alRight\"\u003e\n\t\t\t\t\t\u003ca href=\"https://rubberduckcms.com/\" target=\"_blank\" title=\"Propulsé par RubberDuck CMS\" rel=\"nofollow\" class=\"rubberduck cammed__link\"\u003e\n\n\t\t\t\t\t\t\u003cspan class=\"txt_rubberduck\"\u003ePropulsé par\u003c/span\u003e\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u003cimg src=\"images/SVG/logo_rubberduck_w.svg\" alt=\"RubberDuck CMS\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003cimg src=\"images/SVG/logo_rubberduck_w_2.svg\" class=\"hover\" alt=\"RubberDuck CMS\"\u003e\n\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\u003c/div\u003e\n\t\u003c/div\u003e\n\t\u003c/footer\u003e\n\n\n \u003cscript id=\"google_credentials\"\u003e\n var google_credentials = {\n \"recaptcha\" : {\n \"site_key\": \"\",\n \"active\": \"\"\n },\n \"translate\": {\n \"site_key\": \"\",\n \"active\": \"\"\n },\n \"maps\": {\n \"site_key\": \"\",\n \"active\": \"\"\n },\n \"analytics\": {\n \"measurement_id\": \"UA-48098696-1\",\n \"active\": \"1\"\n },\n \"tag_manager\": {\n \"active\": \"\"\n }\n };\n \u003c/script\u003e\n \n \u003c!-- GOOGLE RECAPTCHA --\u003e\n \u003cdiv id=\"recaptcha_script\"\u003e\u003c/div\u003e\n \n \u003c!-- js/scripts.min.js --\u003e\n \u003cscript data-swup-ignore-script data-file=\"js/scripts.min.js\" src=\"js/scripts.min.js?v=1686924813\"\u003e\n \u003c/script\u003e\u003c!-- Google Tag Manager(noscript)--\u003e\u003cnoscript\u003e\u003ciframe src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NQKJL6FN\" height=\"0\" width=\"0\" style=\"display:none;visibility:hidden\"\u003e\u003c/iframe\u003e\u003c/noscript\u003e\u003c!-- End Google Tag Manager(noscript)--\u003e\u003c/body\u003e\n\n\u003c/html\u003e","signals":{"network_status":"ok","content_type":"unknown","redirect_type":"none"},"hints":[],"final_url":null,"redirect_chain":[],"http_code":200}