{"html":"\u003c!DOCTYPE html\u003e\u003chtml lang=\"fr\" class=\"swup-enabled\"\u003e\u003chead\u003e\n \u003c!-- Preload Script --\u003e\n \u003cscript type=\"text/javascript\" async=\"\" src=\"https://static.axept.io/sdk.js\"\u003e\u003c/script\u003e\u003cscript type=\"text/javascript\" async=\"\" src=\"https://www.google-analytics.com/analytics.js\"\u003e\u003c/script\u003e\u003cscript type=\"text/javascript\" async=\"\" src=\"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-16BMM8PMK4\u0026amp;cx=c\u0026amp;gtm=4e67k1h1\"\u003e\u003c/script\u003e\u003cscript id=\"facebook-jssdk\" src=\"https://connect.facebook.net/fr_FR/sdk/xfbml.customerchat.js\"\u003e\u003c/script\u003e\u003cscript async=\"\" src=\"https://chimpstatic.com/mcjs-connected/js/users/c548e921e2ee4d618fb56c3a1/d9eac1e00b3626559466ec3f2.js\"\u003e\u003c/script\u003e\u003cscript async=\"\" src=\"https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-NQKJL6FN\"\u003e\u003c/script\u003e\u003cscript\u003e\n var html = document.getElementsByTagName('html')[0];\n if (!window.document.documentMode) {\n // Modern browsers\n // Add loading class to html\n html.classList.add('is-animating');\n } else {\n // IE\n html.classList.add('is-ie');\n }\n \u003c/script\u003e\n \u003c!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --\u003e\n\u003cscript src=\"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-48098696-1\" type=\"text/javascript\" loaded=\"true\" data-swup-ignore-script=\"true\" async=\"\"\u003e\u003c/script\u003e\n\u003cscript type=\"text/javascript\" loaded=\"true\" data-swup-ignore-script=\"true\" async=\"\"\u003e\u003cbr\u003e window.dataLayer = window.dataLayer || [];\u003cbr\u003e function gtag(){dataLayer.push(arguments);}\u003cbr\u003e gtag('js', new Date());\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e gtag('config', 'UA-48098696-1');\u003cbr\u003e\u003c/script\u003e\n\n\u003c!-- Google Tag Manager --\u003e\u003cscript type=\"text/javascript\" loaded=\"true\" data-swup-ignore-script=\"true\" async=\"\"\u003e(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'\u0026l='+l:'';j.async=!0;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f)})(window,document,'script','dataLayer','GTM-NQKJL6FN');\u003c/script\u003e\u003c!-- End Google Tag Manager --\u003e\n \u003cbase href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/ChasseGalerie/\"\u003e\n \u003ctitle\u003eLes Voisines | Série Jeunesse\u003c/title\u003e\n \u003c!-- META --\u003e\n \u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\"\u003e\n \u003cmeta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale = 1.0, maximum-scale = 5.0, user-scalable = yes\"\u003e\n \u003cmeta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no\"\u003e\n \u003cmeta name=\"description\" content=\"Découvrez Les Voisines dans un spectacle pour la famille à la Chasse-galerie à Lavaltrie. Réservez vos places maintenant!\"\u003e\n \u003cmeta name=\"robots\" content=\"index\"\u003e\n \u003cmeta name=\"generator\" content=\"RubberDuckCMS.com\"\u003e\n \u003clink rel=\"canonical\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/les-voisines\"\u003e\n \u003clink rel=\"alternate\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/les-voisines\" hreflang=\"fr\"\u003e\u003clink rel=\"alternate\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/les-voisines\" hreflang=\"x-default\"\u003e\n \u003c!-- FAVICON --\u003e\u003cmeta name=\"application-name\" content=\"La Chasse-Galerie\"\u003e\u003cmeta name=\"apple-mobile-web-app-capable\" content=\"yes\"\u003e\u003cmeta name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"La Chasse-Galerie\"\u003e\u003cmeta name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#FFF\"\u003e\u003cmeta name=\"theme-color\" content=\"#FFF\"\u003e\u003cmeta name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\" content=\"#FFF\"\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-57x57.png?v=220726100718\"\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-60x60.png?v=220726100718\"\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-72x72.png?v=220726100718\"\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-114x114.png?v=220726100718\"\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-76x76.png?v=220726100718\"\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-120x120.png?v=220726100718\"\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-152x152.png?v=220726100718\"\u003e\u003clink rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-icon-180x180.png?v=220726100718\"\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/favicon-32x32.png?v=220726100718\" sizes=\"32x32\"\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/android-icon-36x36.png?v=220726100718\" sizes=\"36x36\"\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/android-icon-48x48.png?v=220726100718\" sizes=\"48x48\"\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/android-icon-72x72.png?v=220726100718\" sizes=\"72x72\"\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/android-icon-96x96.png?v=220726100718\" sizes=\"96x96\"\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/android-icon-144x144.png?v=220726100718\" sizes=\"144x144\"\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/android-icon-192x192.png?v=220726100718\" sizes=\"192x192\"\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/favicon-96x96.png?v=220726100718\" sizes=\"96x96\"\u003e\u003clink rel=\"icon\" type=\"image/png\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/favicon-16x16.png?v=220726100718\" sizes=\"16x16\"\u003e\u003cmeta name=\"msapplication-TileImage\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/ms-icon-144x144.png?v=220726100718\"\u003e\u003cmeta name=\"msapplication-square70x70logo\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/ms-icon-70x70.png?v=220726100718\"\u003e\u003cmeta name=\"msapplication-square150x150logo\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/ms-icon-150x150.png?v=220726100718\"\u003e\u003cmeta name=\"msapplication-wide310x150logo\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/ms-icon-310x150.png?v=220726100718\"\u003e\u003cmeta name=\"msapplication-square310x310logo\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/ms-icon-310x310.png?v=220726100718\"\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-320x460.png?v=220726100718\" rel=\"apple-touch-startup-image\"\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-640x920.png?v=220726100718\" rel=\"apple-touch-startup-image\"\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-640x1096.png?v=220726100718\" rel=\"apple-touch-startup-image\"\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-748x1024.png?v=220726100718\" rel=\"apple-touch-startup-image\"\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-750x1024.png?v=220726100718\" rel=\"apple-touch-startup-image\"\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-750x1294.png?v=220726100718\" rel=\"apple-touch-startup-image\"\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-768x1004.png?v=220726100718\" rel=\"apple-touch-startup-image\"\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-1182x2208.png?v=220726100718\" rel=\"apple-touch-startup-image\"\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-1242x2148.png?v=220726100718\" rel=\"apple-touch-startup-image\"\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-1496x2048.png?v=220726100718\" rel=\"apple-touch-startup-image\"\u003e\u003clink href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/apple-startup-1536x2008.png?v=220726100718\" rel=\"apple-touch-startup-image\"\u003e\u003clink rel=\"manifest\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/manifest.json?v=220726100718\"\u003e\u003clink rel=\"shortcut icon\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/favicon/favicon-48x48.png?v=220726100718\" sizes=\"48x48\"\u003e\u003c!-- OG --\u003e\u003cmeta property=\"og:title\" content=\"Les Voisines | Série Jeunesse\"\u003e\u003cmeta property=\"og:url\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/les-voisines\"\u003e\u003cmeta property=\"og:type\" content=\"website\"\u003e\u003cmeta property=\"og:site_name\" content=\"ChasseGalerie\"\u003e\u003cmeta property=\"og:description\" content=\"Découvrez Les Voisines dans un spectacle pour la famille à la Chasse-galerie à Lavaltrie. Réservez vos places maintenant!\"\u003e\u003cmeta property=\"og:image\" content=\"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/cde221aa-81eb-11f1-b62c-59a4e3e57ed2.jpg\"\u003e\n \u003c!-- CSS --\u003e\u003clink rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"css/style.min.css?v=1686924812\"\u003e\n \u003c!-- SCRIPTS --\u003e\n \u003c!-- RICH SNIPPETS --\u003e\n \u003c!-- WebSite --\u003e\n \u003cscript type=\"application/ld+json\"\u003e\n {\n \"@type\": \"WebSite\",\n \"inLanguage\": [\n {\n \"@type\": \"Language\",\n \"name\": \"Français\"\n },\n {\n \"@type\": \"Language\",\n \"name\": \"English\"\n }\n ],\n \"name\": \"La Chasse-Galerie\",\n \"url\": \"https://www.chasse-galerie.ca/\",\n \"@context\": \"http://schema.org\"\n}\n \u003c/script\u003e\n \u003c!-- LocalBusiness --\u003e\n \u003cscript type=\"application/ld+json\"\u003e\n {\n \"@type\": \"LocalBusiness\",\n \"telephone\": \"450-586-9569\",\n \"email\": \"no-reply@rubberduckcms.com\",\n \"logo\": \"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/7d3d856a-584b-11f1-ab15-2f34a99f4234.png\",\n \"address\": {\n \"@type\": \"PostalAddress\",\n \"addressLocality\": \"Lavaltrie\",\n \"addressRegion\": \"Qc\",\n \"postalCode\": \"J5T 1R7\",\n \"streetAddress\": \"1251 rue Notre-Dame\",\n \"availableLanguage\": [\n {\n \"@type\": \"Language\",\n \"name\": \"Français\"\n },\n {\n \"@type\": \"Language\",\n \"name\": \"English\"\n }\n ]\n },\n \"contactPoint\": {\n \"@type\": \"ContactPoint\",\n \"email\": \"no-reply@rubberduckcms.com\",\n \"telephone\": \"450-586-9569\"\n },\n \"image\": \"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/7d3d856a-584b-11f1-ab15-2f34a99f4234.png\",\n \"name\": \"La Chasse-Galerie\",\n \"url\": \"https://www.chasse-galerie.ca/\",\n \"@context\": \"http://schema.org\"\n}\n \u003c/script\u003e\n \u003c!-- Event --\u003e\n \u003cscript type=\"application/ld+json\"\u003e\n {\n \"@type\": \"Event\",\n \"location\": {\n \"@type\": \"Place\",\n \"address\": {\n \"@type\": \"PostalAddress\",\n \"streetAddress\": \" \"\n }\n },\n \"startDate\": \"2027-02-21T15:00:00-05:00\",\n \"endDate\": \"2027-02-21T16:00:00-05:00\",\n \"eventStatus\": \"http://schema.org/EventScheduled\",\n \"offers\": {\n \"@type\": \"Offer\",\n \"price\": \"20.00\",\n \"availability\": \"https://schema.org/InStock\",\n \"priceCurrency\": \"CAD\",\n \"url\": \"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/les-voisines\"\n },\n \"image\": \"https://www.chasse-galerie.ca/public/media/cde221aa-81eb-11f1-b62c-59a4e3e57ed2.jpg\",\n \"name\": \"Les Voisines | Série Jeunesse\",\n \"@context\": \"http://schema.org\"\n}\n \u003c/script\u003e\u003cscript type=\"text/javascript\" loaded=\"true\" data-swup-ignore-script=\"true\" async=\"\"\u003e!function(c,h,i,m,p){m=c.createElement(h),p=c.getElementsByTagName(h)[0],m.async=1,m.src=i,p.parentNode.insertBefore(m,p)}(document,\"script\",\"https://chimpstatic.com/mcjs-connected/js/users/c548e921e2ee4d618fb56c3a1/d9eac1e00b3626559466ec3f2.js\");\u003c/script\u003e\n \u003cscript src=\"https://static.axept.io/behavior-detection.min.js\" async=\"\"\u003e\u003c/script\u003e\u003cstyle data-styled=\"active\" data-styled-version=\"5.3.1\"\u003e@font-face{font-family:\"Axeptio CJK Fallback\";src:local(\"PingFang SC\"),local(\"PingFangSC-Regular\"),local(\"PingFang TC\"),local(\"Hiragino Sans\"),local(\"Hiragino Kaku Gothic ProN\"),local(\"Microsoft YaHei\"),local(\"Microsoft JhengHei\"),local(\"Yu Gothic\"),local(\"Meiryo\"),local(\"Malgun Gothic\"),local(\"Apple SD Gothic Neo\"),local(\"Noto Sans CJK SC\"),local(\"Noto Sans CJK TC\"),local(\"Noto Sans CJK JP\"),local(\"Noto Sans CJK KR\"),local(\"Noto Sans SC\"),local(\"Noto Sans TC\"),local(\"Noto Sans JP\"),local(\"Noto Sans KR\");unicode-range:U+1100-11FF,U+2E80-303F,U+3040-30FF,U+3130-318F,U+31F0-31FF,U+3200-33FF,U+3400-4DBF,U+4E00-9FFF,U+A960-A97F,U+AC00-D7FF,U+F900-FAFF,U+FE30-FE4F,U+FF00-FFEF,U+20000-2FFFD,U+30000-3FFFD;font-weight:100 900;}.axeptio_mount{z-index:2147483647;position:relative;box-sizing:border-box;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;font-family:\"Rubik\",\"Axeptio CJK Fallback\",sans-serif;font-size:1em;line-height:1.5;-webkit-transform:none !important;-ms-transform:none !important;transform:none !important;text-align:unset;}.axeptio_mount *,.axeptio_mount *:before,.axeptio_mount *:after{box-sizing:border-box;}.axeptio_mount .modal_reorder_helper{z-index:50000;}.axeptio_mount \u003e div:first-child{-webkit-transform:none !important;-ms-transform:none !important;transform:none !important;}.ax-widget .sr-only,.sr-only-aria{border:0 !important;-webkit-clip:rect(1px,1px,1px,1px) !important;clip:rect(1px,1px,1px,1px) !important;-webkit-clip-path:inset(50%) !important;clip-path:inset(50%) !important;height:1px !important;overflow:hidden !important;padding:0 !important;position:absolute !important;width:1px !important;white-space:nowrap !important;}.ax-widget .sr-only-focusable:focus{-webkit-clip:auto !important;clip:auto !important;-webkit-clip-path:none !important;clip-path:none !important;height:auto !important;margin:auto !important;overflow:visible !important;width:auto !important;white-space:normal !important;}\u003c/style\u003e\u003clink rel=\"stylesheet\" media=\"all\" type=\"text/css\" href=\"https://fonts.axept.io/fonts.googleapis.com/css?family=Source%20Sans%203:regular,500,600,700|Poppins:600,regular\"\u003e\u003c/head\u003e\n\u003cbody\u003e\u003cdiv class=\"axeptio_mount\" id=\"axeptio_overlay\" data-project-id=\"67e17818055af77b75ba217e\" data-nosnippet=\"\" style=\"z-index: 2147483647;\"\u003e\u003cdiv class=\"needsclick\" style=\"color-scheme: initial; forced-color-adjust: initial; math-depth: initial; position: initial; position-anchor: initial; text-size-adjust: initial; appearance: initial; color: initial; font: initial; font-palette: initial; font-synthesis: initial; position-area: initial; text-orientation: initial; text-rendering: initial; text-spacing-trim: initial; -webkit-font-smoothing: initial; -webkit-locale: initial; -webkit-text-orientation: initial; -webkit-writing-mode: initial; writing-mode: initial; zoom: initial; accent-color: initial; place-content: initial; place-items: initial; place-self: initial; alignment-baseline: initial; anchor-name: initial; anchor-scope: initial; animation-composition: initial; animation: initial; animation-trigger: initial; app-region: initial; aspect-ratio: initial; backdrop-filter: initial; backface-visibility: initial; background: initial; background-blend-mode: initial; baseline-shift: initial; baseline-source: initial; block-size: initial; border-block: initial; border: initial; border-radius: initial; border-collapse: initial; border-end-end-radius: initial; border-end-start-radius: initial; border-inline: initial; border-shape: initial; border-start-end-radius: initial; border-start-start-radius: initial; inset: initial; box-decoration-break: initial; box-shadow: initial; box-sizing: initial; break-after: initial; break-before: initial; break-inside: initial; buffered-rendering: initial; caption-side: initial; caret-animation: initial; caret-color: initial; caret-shape: initial; clear: initial; clip: initial; clip-path: initial; clip-rule: initial; color-interpolation: initial; color-interpolation-filters: initial; color-rendering: initial; columns: initial; column-fill: initial; gap: initial; column-rule: initial; column-span: initial; contain: initial; contain-intrinsic-block-size: initial; contain-intrinsic-size: initial; contain-intrinsic-inline-size: initial; container: initial; content: initial; content-visibility: initial; corner-shape: initial; corner-block-end-shape: initial; corner-block-start-shape: initial; counter-increment: initial; counter-reset: initial; counter-set: initial; cursor: initial; cx: initial; cy: initial; d: initial; dominant-baseline: initial; dynamic-range-limit: initial; empty-cells: initial; field-sizing: initial; fill: initial; fill-opacity: initial; fill-rule: initial; filter: initial; flex: initial; flex-flow: initial; float: initial; flood-color: initial; flood-opacity: initial; grid: initial; grid-area: initial; height: initial; hyphenate-character: initial; hyphenate-limit-chars: initial; hyphens: initial; image-orientation: initial; image-rendering: initial; initial-letter: initial; inline-size: initial; inset-block: initial; inset-inline: initial; interactivity: initial; interest-delay: initial; interpolate-size: initial; isolation: initial; letter-spacing: initial; lighting-color: initial; line-break: initial; list-style: initial; margin-block: initial; margin: initial; margin-inline: initial; marker: initial; mask: initial; mask-type: initial; math-shift: initial; math-style: initial; max-block-size: initial; max-height: initial; max-inline-size: initial; max-width: initial; min-block-size: initial; min-height: initial; min-inline-size: initial; min-width: initial; mix-blend-mode: initial; object-fit: initial; object-position: initial; object-view-box: initial; offset: initial; opacity: initial; order: initial; orphans: initial; outline: initial; outline-offset: initial; overflow-anchor: initial; overflow-block: initial; overflow-clip-margin: initial; overflow-inline: initial; overflow-wrap: initial; overflow: initial; overlay: initial; overscroll-behavior-block: initial; overscroll-behavior-inline: initial; overscroll-behavior: initial; padding-block: initial; padding: initial; padding-inline: initial; page: initial; page-orientation: initial; paint-order: initial; perspective: initial; perspective-origin: initial; pointer-events: initial; position-try: initial; position-visibility: initial; print-color-adjust: initial; quotes: initial; r: initial; reading-flow: initial; reading-order: initial; resize: initial; rotate: initial; ruby-align: initial; ruby-position: initial; rx: initial; ry: initial; scale: initial; scroll-behavior: initial; scroll-initial-target: initial; scroll-margin-block: initial; scroll-margin: initial; scroll-margin-inline: initial; scroll-marker-group: initial; scroll-padding-block: initial; scroll-padding: initial; scroll-padding-inline: initial; scroll-snap-align: initial; scroll-snap-stop: initial; scroll-snap-type: initial; scroll-target-group: initial; scroll-timeline: initial; scrollbar-color: initial; scrollbar-gutter: initial; scrollbar-width: initial; shape-image-threshold: initial; shape-margin: initial; shape-outside: initial; shape-rendering: initial; size: initial; speak: initial; stop-color: initial; stop-opacity: initial; stroke: initial; stroke-dasharray: initial; stroke-dashoffset: initial; stroke-linecap: initial; stroke-linejoin: initial; stroke-miterlimit: initial; stroke-opacity: initial; stroke-width: initial; tab-size: initial; table-layout: initial; text-align: initial; text-align-last: initial; text-anchor: initial; text-autospace: initial; text-box: initial; text-combine-upright: initial; text-decoration: initial; text-decoration-skip-ink: initial; text-emphasis: initial; text-emphasis-position: initial; text-indent: initial; text-justify: initial; text-overflow: initial; text-shadow: initial; text-transform: initial; text-underline-offset: initial; text-underline-position: initial; text-wrap: initial; timeline-scope: initial; timeline-trigger: initial; touch-action: initial; transform: initial; transform-box: initial; transform-origin: initial; transform-style: initial; transition: initial; translate: initial; trigger-scope: initial; user-select: initial; vector-effect: initial; vertical-align: initial; view-timeline: initial; view-transition-class: initial; view-transition-group: initial; view-transition-name: initial; view-transition-scope: initial; visibility: initial; border-spacing: initial; -webkit-box-align: initial; -webkit-box-decoration-break: initial; -webkit-box-direction: initial; -webkit-box-flex: initial; -webkit-box-ordinal-group: initial; -webkit-box-orient: initial; -webkit-box-pack: initial; -webkit-box-reflect: initial; -webkit-line-break: initial; -webkit-line-clamp: initial; -webkit-mask-box-image: initial; -webkit-rtl-ordering: initial; -webkit-ruby-position: initial; -webkit-tap-highlight-color: initial; -webkit-text-combine: initial; -webkit-text-decorations-in-effect: initial; -webkit-text-fill-color: initial; -webkit-text-security: initial; -webkit-text-stroke: initial; -webkit-user-drag: initial; white-space-collapse: initial; widows: initial; width: initial; will-change: initial; word-break: initial; word-spacing: initial; x: initial; y: initial; z-index: initial; display: block !important;\"\u003e\u003cstyle data-styled=\"active\" data-styled-version=\"5.3.1\"\u003e.cJofuU{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}.bXrdfI{position:relative;width:48px;height:48px;display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;}.bXrdfI svg{z-index:0;position:relative;width:48px;height:48px;max-width:none;max-height:none;}.bXrdfI svg line,.bXrdfI svg polyline{-webkit-transition:0.15s ease;transition:0.15s ease;}.bXrdfI svg rect,.bXrdfI svg path,.bXrdfI svg circle,.bXrdfI svg polygon{-webkit-transition:0.15s ease;transition:0.15s ease;}.pFNr{position:absolute !important;-webkit-clip:rect(1px,1px,1px,1px);clip:rect(1px,1px,1px,1px);}.iiIHav svg{z-index:100;position:relative;}.iiIHav svg path{fill:#3750d1;}.iiIHav svg path:last-child{fill:#FFFFFF;}.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh{border:none !important;-webkit-user-select:none !important;-moz-user-select:none !important;-ms-user-select:none !important;user-select:none !important;-webkit-text-decoration:none !important;text-decoration:none !important;text-overflow:unset !important;background:none !important;box-shadow:none !important;overflow:unset !important;z-index:1000 !important;position:absolute !important;display:-webkit-inline-box !important;display:-webkit-inline-flex !important;display:-ms-inline-flexbox !important;display:inline-flex !important;-webkit-box-pack:center !important;-webkit-justify-content:center !important;-ms-flex-pack:center !important;justify-content:center !important;min-width:auto !important;width:auto !important;min-height:auto !important;height:auto !important;margin:0 !important;padding:0 !important;font-family:\"Rubik\",\"Axeptio CJK Fallback\",sans-serif !important;font-size:14px !important;font-weight:700 !important;line-height:1.25 !important;white-space:nowrap !important;cursor:pointer !important;-webkit-transition:-webkit-transform 0.2s ease !important;-webkit-transition:transform 0.2s ease !important;transition:transform 0.2s ease !important;}.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh::after{content:'' !important;position:absolute !important;top:50% !important;left:50% !important;margin-top:-22px !important;margin-left:-18px !important;width:40px !important;height:40px !important;border-radius:44px 18px 40px 25px !important;}.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh{left:18px !important;bottom:10px !important;-webkit-transform:translate(-1px,-33px) !important;-ms-transform:translate(-1px,-33px) !important;transform:translate(-1px,-33px) !important;}.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh.jVAMVh:hover{-webkit-transform:translate(-1px,-33px) scale(1.1) !important;-ms-transform:translate(-1px,-33px) scale(1.1) !important;transform:translate(-1px,-33px) scale(1.1) !important;}.cbYPrg{z-index:20930940;position:fixed;-webkit-writing-mode:horizontal-tb;-ms-writing-mode:lr;writing-mode:horizontal-tb;text-orientation:mixed;text-autospace:normal;left:env(safe-area-inset-left,0);right:env(safe-area-inset-right,0);bottom:env(safe-area-inset-bottom,0);}.cbYPrg .sc-hlTwrV{position:absolute;bottom:20px;}.bFgZJJ{z-index:1100;position:absolute;width:auto;top:auto;bottom:0;left:0;right:0;}@media (min-width:450px){.bFgZJJ{width:420px;bottom:80px;left:20px;right:auto;}}.bFgZJJ .sc-idOiZg{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;max-width:100vw;-webkit-animation:czrsUQ 0.4s ease-out !important;animation:czrsUQ 0.4s ease-out !important;-webkit-animation-fill-mode:both;animation-fill-mode:both;-webkit-transform-origin:bottom left;-ms-transform-origin:bottom left;transform-origin:bottom left;}@font-face{font-family:\"Axeptio CJK Fallback\";src:local(\"PingFang SC\"),local(\"PingFangSC-Regular\"),local(\"PingFang TC\"),local(\"Hiragino Sans\"),local(\"Hiragino Kaku Gothic ProN\"),local(\"Microsoft YaHei\"),local(\"Microsoft JhengHei\"),local(\"Yu Gothic\"),local(\"Meiryo\"),local(\"Malgun Gothic\"),local(\"Apple SD Gothic Neo\"),local(\"Noto Sans CJK SC\"),local(\"Noto Sans CJK TC\"),local(\"Noto Sans CJK JP\"),local(\"Noto Sans CJK KR\"),local(\"Noto Sans SC\"),local(\"Noto Sans TC\"),local(\"Noto Sans JP\"),local(\"Noto Sans KR\");unicode-range:U+1100-11FF,U+2E80-303F,U+3040-30FF,U+3130-318F,U+31F0-31FF,U+3200-33FF,U+3400-4DBF,U+4E00-9FFF,U+A960-A97F,U+AC00-D7FF,U+F900-FAFF,U+FE30-FE4F,U+FF00-FFEF,U+20000-2FFFD,U+30000-3FFFD;font-weight:100 900;}.axeptio_mount{z-index:2147483647;position:relative;box-sizing:border-box;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;font-family:\"Rubik\",\"Axeptio CJK Fallback\",sans-serif;font-size:1em;line-height:1.5;-webkit-transform:none !important;-ms-transform:none !important;transform:none !important;text-align:unset;}.axeptio_mount *,.axeptio_mount *:before,.axeptio_mount *:after{box-sizing:border-box;}.axeptio_mount .modal_reorder_helper{z-index:50000;}.axeptio_mount \u003e div:first-child{-webkit-transform:none !important;-ms-transform:none !important;transform:none !important;}.ax-widget .sr-only,.sr-only-aria{border:0 !important;-webkit-clip:rect(1px,1px,1px,1px) !important;clip:rect(1px,1px,1px,1px) !important;-webkit-clip-path:inset(50%) !important;clip-path:inset(50%) !important;height:1px !important;overflow:hidden !important;padding:0 !important;position:absolute !important;width:1px !important;white-space:nowrap !important;}.ax-widget .sr-only-focusable:focus{-webkit-clip:auto !important;clip:auto !important;-webkit-clip-path:none !important;clip-path:none !important;height:auto !important;margin:auto !important;overflow:visible !important;width:auto !important;white-space:normal !important;}@-webkit-keyframes czrsUQ{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate3d(-200px,0,0);-ms-transform:translate3d(-200px,0,0);transform:translate3d(-200px,0,0);}100%{opacity:1;-webkit-transform:translate3d(0,0,0);-ms-transform:translate3d(0,0,0);transform:translate3d(0,0,0);}}@keyframes czrsUQ{0%{opacity:0;-webkit-transform:translate3d(-200px,0,0);-ms-transform:translate3d(-200px,0,0);transform:translate3d(-200px,0,0);}100%{opacity:1;-webkit-transform:translate3d(0,0,0);-ms-transform:translate3d(0,0,0);transform:translate3d(0,0,0);}}\u003c/style\u003e\u003cdiv dir=\"ltr\" lang=\"fr\" class=\"sc-kIeSZW cbYPrg ax-website-overlay\"\u003e\u003cdiv class=\"sc-hOqruk bFgZJJ ax-widget-container\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-modal=\"false\" aria-labelledby=\"main-dialog-aria-label-25980\" aria-describedby=\"main-dialog-aria-description-25980\" data-lenis-prevent=\"true\" data-testid=\"widget-container\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" value=\"\" name=\"axeptio_cookies_cookies-fr_value\"\u003e\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"sc-khAkCZ pFNr\"\u003e\u003clabel for=\"axeptio_consent_checkbox\"\u003eAxeptio consent\u003c/label\u003e\u003cinput id=\"axeptio_consent_checkbox\" class=\"not_uniform comparator\" tabindex=\"-1\" type=\"checkbox\" value=\"0\" name=\"axeptio_cookies_cookies-fr_accept\"\u003e\u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"sr-only-aria\"\u003e\u003cp id=\"main-dialog-aria-label-25980\"\u003ePlateforme de Gestion du Consentement : Personnalisez vos Options\u003c/p\u003e\u003cp id=\"main-dialog-aria-description-25980\"\u003eNotre plateforme vous permet d'adapter et de gérer vos paramètres de confidentialité, en garantissant la conformité avec les réglementations. Personnalisez vos préférences pour contrôler la manière dont vos informations sont manipulées.\u003c/p\u003e\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\u003cbutton title=\"Gérez vos préférences en matière de témoins et données personnelles\" id=\"axeptio_main_button\" role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"sc-hlTwrV jVAMVh\" aria-hidden=\"false\"\u003e\u003cspan class=\"sc-jONnzC iiIHav sc-bTvSiT\"\u003e\u003cspan class=\"sc-iBPTik cJofuU\"\u003e\u003cspan class=\"sc-fubCzh bXrdfI svgr\"\u003e\u003csvg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M21.662 2.821C18.866.025 11.663-.252 5.124 5.422-.987 10.725-.89 17.107 3.87 20.613c4.443 3.272 10.542 3.802 15.191-1.256 5.648-6.144 5.399-13.74 2.601-16.536\"\u003e\u003c/path\u003e\u003cpath fill=\"#FFF\" d=\"M8.104 14.644a.567.567 0 0 1-.804 0h-.001l-2.53-2.529a.57.57 0 0 1 .805-.807l2.128 2.127 6.186-6.185a.57.57 0 0 1 .805.805zm4.895-1.92a.546.546 0 0 1-.387-.93l4.047-4.047a.55.55 0 0 1 .774 0 .55.55 0 0 1 0 .774l-4.046 4.047a.55.55 0 0 1-.388.156m4.964 1.236-1.593 1.591a.544.544 0 0 1-.773 0 .55.55 0 0 1 0-.774l1.594-1.594a.547.547 0 1 1 .79.755l-.016.017zm0-2.985-3.085 3.084a.549.549 0 0 1-.774-.775l3.087-3.087a.549.549 0 0 1 .774.775z\"\u003e\u003c/path\u003e\u003c/svg\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/button\u003e\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c!-- Load Facebook SDK for JavaScript --\u003e\u003cdiv id=\"fb-root\"\u003e\u003c/div\u003e\u003cscript type=\"text/javascript\" loaded=\"true\" data-swup-ignore-script=\"true\" async=\"\"\u003ewindow.fbAsyncInit=function(){FB.init({xfbml:!0,version:'v12.0'})};(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id))return;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://connect.facebook.net/fr_FR/sdk/xfbml.customerchat.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs)}(document,'script','facebook-jssdk'));\u003c/script\u003e\u003c!-- Your Chat Plugin code --\u003e\u003cdiv class=\"fb-customerchat\" attribution=\"install_email\" attribution_version=\"biz_inbox\" page_id=\"214538168657348\"\u003e\u003c/div\u003e \u003c!-- PAGE LOADER --\u003e\n \u003cdiv class=\"loader loader--swup\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pulser\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\n \u003c!-- FIXED HEADER --\u003e\n \u003cdiv class=\"nav bg--4\"\u003e\n\n \u003c!-- MAIN NAV --\u003e\n \u003cdiv class=\"flex justify--between align--center\"\u003e\n \u003cheader class=\"nav__logo\"\u003e\n \u003cdiv class=\"logo-background\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003ca href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr\" class=\"block\" rel=\"home\" title=\"La Chasse-Galerie\"\u003e\n \u003cimg src=\"/public/media/7d3d856a-584b-11f1-ab15-2f34a99f4234.png\" alt=\"\"\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/header\u003e\n \u003cnav class=\"nav__main flex justify--between align--center flex--grow\"\u003e\n \u003cul class=\"nav__main--container flex flex--grow align--center\"\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003ca class=\"nav__link nav-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/location-et-services\" title=\"Location de salle et services techniques\" target=\"_self\"\u003e\n Location de salle et services techniques\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class=\"nav__link nav-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/planifiez-votre-sortie\" title=\"Planifiez votre sortie\" target=\"_self\"\u003e\n Planifiez votre sortie\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class=\"nav__link nav-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/infolettre\" title=\"Infolettre\" target=\"_self\"\u003e\n Infolettre\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class=\"nav__link nav-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/nous-joindre\" title=\"Nous joindre\" target=\"_self\"\u003e\n Nous joindre\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e \u003cli class=\"phone-number\"\u003e\n \u003ca href=\"tel:4505869569\" class=\"nav__bold-font nav__link phone\" title=\"Appelez maintenant\"\u003e\n 450-586-9569 \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cul class=\"nav__styled-container\"\u003e\n \n \u003cli class=\"nav__not-menu\"\u003e\n \u003ca class=\"nav__styled-btn button-font\" href=\"https://chasse-galerie.tuxedobillet.com/\" title=\"Programmation\" target=\"_self\"\u003e\n Programmation\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e \u003c/ul\u003e\n \u003c!-- Custom search bar to search events--\u003e\n \u003cform id=\"custom_search\" class=\"custom_ajax nav__search\"\u003e \u003cdiv class=\"filtering flex\"\u003e\n \u003cdiv class=\"filter input__container input--text flex--grow search__bar\"\u003e\n \u003clabel class=\"label relative filter_sub\"\u003e\n \u003cinput class=\"_search_event_input\" type=\"search\" placeholder=\"Rechercher un événement\"\u003e\n \u003cinput type=\"hidden\" class=\"_search_event_url\" value=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier\"\u003e\n \u003c/label\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/form\u003e\n \u003cdiv class=\"menu-button__container flex flex--column justify--center align--center\"\u003e\n \u003cdiv class=\"language__container\"\u003e\n \n \u003c/div\u003e\n \u003cbutton class=\"nav__burger hamburger hamburger--spin-r\" type=\"button\"\u003e\n \u003cspan class=\"hamburger-box\"\u003e\n \u003cspan class=\"hamburger-inner\"\u003e\u003c/span\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/button\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/ul\u003e\n \u003c/nav\u003e\n\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\n \u003c!-- HAMBURGER MENU --\u003e\n \u003cdiv class=\"menu\"\u003e\n \u003cdiv class=\"menu-center\"\u003e\n \u003cnav class=\"padd-horizontal menu--desktop\"\u003e\n \n\u003cul class=\"lvl--1 wrap\"\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"menu__link h3-font\" href=\"https://chasse-galerie.tuxedobillet.com/\" title=\"Programmation\" target=\"_self\"\u003e\n Programmation\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=\"line\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"menu__link h3-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/location-et-services\" title=\"Location de salle\" target=\"_self\"\u003e\n Location de salle\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=\"line\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"menu__link h3-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/planifiez-votre-sortie\" title=\"Planifiez votre sortie\" target=\"_self\"\u003e\n Planifiez votre sortie\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=\"line\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"menu__link h3-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/carte-cadeau\" title=\"Carte-cadeau\" target=\"_self\"\u003e\n Carte-cadeau\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=\"line\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"menu__link h3-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/infolettre\" title=\"Infolettre\" target=\"_self\"\u003e\n Infolettre\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=\"line\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"menu__link h3-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/qui-sommes-nous\" title=\"Qui sommes-nous?\" target=\"_self\"\u003e\n Qui sommes-nous?\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=\"line\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"menu__link h3-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/actualites\" title=\"Actualités\" target=\"_self\"\u003e\n Actualités\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=\"line\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"menu__link h3-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/sorties-scolaires\" title=\"Sorties scolaires\" target=\"_self\"\u003e\n Sorties scolaires\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=\"line\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"menu__link h3-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/nous-joindre\" title=\"Nous joindre\" target=\"_self\"\u003e\n Nous joindre\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=\"line\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cli class=\"lvl--1__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"menu__link h3-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/developpement-durable\" title=\"Développement durable\" target=\"_self\"\u003e\n Développement durable\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cdiv class=\"line\"\u003e\u003c/div\u003e\n\u003c/ul\u003e \u003c/nav\u003e\n \u003cdiv class=\"menu__socials\"\u003e\n \n\t\t\t\t\t\t\t\u003ca href=\"https://www.tiktok.com/@chassegalerielavaltrie?_t=8bRHcsw2ZNO\u0026amp;_r=1\" class=\"menu__social fab fa-tiktok\" title=\"TikTok\" target=\"_blank\" rel=\"external\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003ca href=\"https://www.facebook.com/chassegalerie/\" class=\"menu__social fab fa-facebook-f\" title=\"Facebook\" target=\"_blank\" rel=\"external\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003ca href=\"https://www.instagram.com/chassegalerie/\" class=\"menu__social fab fa-instagram\" title=\"Instagram\" target=\"_blank\" rel=\"external\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003ca href=\"https://www.youtube.com/@CafecultureldelaChassegalerie\" class=\"menu__social fab fa-youtube\" title=\"Youtube\" target=\"_blank\" rel=\"external\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\n \u003c!-- GDPR --\u003e\n \n \u003c!-- INTERNET EXPLORER OBSOLETE POPUP --\u003e\n \u003cdiv class=\"popup\" data-popup=\"update-browser\"\u003e\n \u003cdiv class=\"popup__curtain popup__close\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"popup__wrapper wrap\"\u003e\n \u003cdiv class=\"popup__box\"\u003e\n \u003cdiv class=\"popup__padding padd padd--small\"\u003e\n \u003cbutton type=\"button\" class=\"popup__close popup__x far fa-times\"\u003e\u003c/button\u003e\n \u003cdiv class=\"h2\"\u003e\n \u003cp\u003eNavigateur désuet\u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"wysiwyg\"\u003e\n \u003cp\u003e\n Internet explorer, c'est du passé. Pour une expérience optimale, nous vous prions d'utiliser un navigateur moderne tel Mozilla Firefox, Google Chrome. \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"btn-container\"\u003e\n \u003ca href=\"https://www.mozilla.org/fr/firefox/new/\" class=\"btn btn--primary\" title=\"Télécharger Firefox\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cspan\u003eFirefox +\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003ca href=\"https://www.google.ca/chrome/\" class=\"btn btn--primary\" title=\"Télécharger Chrome\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cspan\u003eChrome +\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\n \u003c!-- PAGE CONTENT --\u003e\n \u003cmain id=\"main\" class=\"transition-swup\" data-swup=\"0\"\u003e\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n \n\u003csection class=\"section RGO12 bg--0\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap\"\u003e\n \u003cdiv class=\"outer-container flex justify--between align--center\"\u003e\n \u003ca href=\"javascript:;\" title=\"Retour\" class=\"retour small-font\" data-no-swup=\"\" onclick=\"goBack()\"\u003e\n \u003cspan class=\"fal fa-long-arrow-left fa-2x icon\"\u003e\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"subtitle-font\"\u003eRetour\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n\n \n \u003cdiv class=\"ariane\"\u003e\n \u003col\u003e\n \u003cli\u003e\u003ca class=\"subtitle-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr\" title=\"Accueil\"\u003eAccueil\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca class=\"subtitle-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier\" title=\"Calendrier\"\u003eCalendrier\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan class=\"subtitle-font\"\u003eLes Voisines\u003c/span\u003e\u003c/li\u003e\n \u003c/ol\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/section\u003e\n\u003csection class=\"section TMF01 bg--4\"\u003e\n \u003cdiv class=\"padd\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap\"\u003e\n \u003cdiv class=\"inner-container TMF01__inner-container relative\"\u003e\n \u003cdiv class=\"left-container z-index--2 \"\u003e\n \u003cdiv class=\"partners flex align--center\"\u003e\n \u003cspan class=\"subtitle-font subtitle\"\u003eEn collaboration avec :\u003c/span\u003e\n \u003cdiv class=\"slick-partners slick-initialized slick-slider\"\u003e\n \u003cdiv aria-live=\"polite\" class=\"slick-list draggable\"\u003e\u003cdiv class=\"slick-track\" role=\"listbox\" style=\"opacity: 1; width: 192px; transform: translate3d(0px, 0px, 0px);\"\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide slick-current slick-active\" data-slick-index=\"0\" aria-hidden=\"false\" tabindex=\"-1\" role=\"option\" aria-describedby=\"slick-slide00\" style=\"width: 172px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/9e8f0a32-1240-11ec-a484-99e7a7661193.png?v=1670613002\" src=\"/public/media/9e8f0a32-1240-11ec-a484-99e7a7661193.png\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"122\" intrinsicsize=\"162 x 122\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"image_container fullBG\" data-backgrounds=\"/public/media/cde221aa-81eb-11f1-b62c-59a4e3e57ed2.jpg?v=1784303611\" data-sizes=\"\" data-positions=\"\" style=\"background-image: url(\u0026quot;/public/media/cde221aa-81eb-11f1-b62c-59a4e3e57ed2.jpg?v=1784303611\u0026quot;);\"\u003e\n \u003c!-- \u003cpicture class=\"img_TMF01\"\u003e\u003c/picture\u003e --\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"middle-container\"\u003e\n \u003cdiv class=\"top-bar subtitle-font\"\u003e\n \u003cspan\u003eJeunesse | Église Saint-Antoine\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"title h2-font margin\"\u003e\n \u003cdiv\u003e\n \u003ch1\u003e\n Les Voisines\n \u003c/h1\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cspan class=\"subtitle-font\"\u003e1 spectacle disponible | 20.00$\u003c/span\u003e\n \u003cdiv class=\"dates flex align--center dates_less_4\"\u003e\n \u003cdiv class=\"date flex flex--column align--center justify--center\"\u003e\n \u003cspan class=\"month subtitle-font\"\u003e15h00\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"number h5-font\"\u003e21\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"month subtitle-font\"\u003efévr. \u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"year\"\u003e2027\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"dates dates_plus_4\"\u003e\n \u003cdiv class=\"date flex flex--column align--center justify--center\"\u003e\n \u003cspan class=\"month subtitle-font\"\u003e15h00\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"number h5-font\"\u003e21\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"month subtitle-font\"\u003efévr. \u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"year\"\u003e2027\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/section\u003e\n\n \u003csection class=\"section RGO01-A bg--4 fullBGfix\"\u003e\n \u003cheader class=\"padd\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap wrap--small\"\u003e\n \u003cdiv class=\"text-content flex--half\"\u003e\n \u003c!-- SUBTITLE --\u003e\n \n \u003c!-- TITLE --\u003e\n \n \u003c!-- TEXT --\u003e\n \n \u003c!-- BUTTONS --\u003e\n \n \u003cdiv class=\"btn_container btn_container--column btn-no-margin\"\u003e\n \u003ca href=\"https://chasse-galerie.tuxedobillet.com/main/les-voisines/20270221150000\" title=\"RÉSERVEZ VOS PLACES\" target=\"_blank\" data-no-swup=\"\" class=\"btn btn--primary\"\u003e\n \u003cspan class=\"btn__text btn--primary__text button-font\"\u003eRÉSERVEZ VOS PLACES\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"btn__icon btn--primary__icon fas fa-arrow-right\"\u003e\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/div\u003e\n\n \u003c/div\u003e\n \n\n \u003c/div\u003e\n \u003c/header\u003e\n\n \u003cdiv id=\"fcf0b1f4-b6f5-11ea-aec4-0242ac10ee0a\"\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/section\u003e\n\u003csection class=\"section RGO04 bg--4\"\u003e\n \u003cdiv class=\"padd\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap\"\u003e\n \u003cdiv class=\"text__container\"\u003e\n \u003c!-- SUBTITLE --\u003e\n \u003cdiv class=\"subtitle-font margin\"\u003e\n \n \u003cp\u003e\n Cirque et jeu clownesque\n \u003c/p\u003e \u003c/div\u003e\n \n \u003c!-- TITLE --\u003e\n \u003cdiv class=\"h2-font margin\"\u003e\n \n \u003ch1\u003e\n Les Voisines\n \u003c/h1\u003e \u003c/div\u003e\n \n \u003c!-- TEXT --\u003e\n \u003cdiv class=\"normal-text paragraph-font\"\u003e\n \u003cp\u003eC'est l'histoire de deux voisines qui partagent une cour commune. Les deux femmes sont très différentes, voire antagonistes. L'une est plutôt ordonnée et organisée, tandis que l'autre est désordonnée et exubérante. Vous l'aurez compris, la deuxième dérange souvent la première ! Huguette, cette femme exubérante, prend plaisir à étendre son linge avec sa grosse musique, à monter sa tente pour des nuits de camping dans sa cour, ou encore à pratiquer son vélo acrobatique avec vacarme. Mais ce qui dérange le plus sa voisine Vana, ce sont ses poubelles qui débordent tout le temps. Les voisines apprendront à communiquer pour finalement mieux se comprendre, et une lueur d'amitié finira même par apparaître entre ces deux femmes dans le fond peut-être pas si différentes que ça. Ce duo clownesque féminin saura vous faire rire à en pleurer!\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublic cible: 5 à 12 ans\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \n \u003c!-- BUTTONS --\u003e\n \u003cdiv class=\"btn_container\"\u003e\n \u003ca href=\"https://www.legrosorteil.com/spectacle/les-voisines\" title=\"Site Internet de l'artiste\" target=\"_blank\" data-no-swup=\"\" class=\"btn btn--primary\"\u003e\n \u003cspan class=\"btn__text btn--primary__text button-font\"\u003eSite Internet de l'artiste\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"btn__icon btn--primary__icon fas fa-arrow-right\"\u003e\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/section\u003e\n\n\n\u003csection class=\"section RGO13 bg--none overflow\"\u003e\n \u003cdiv class=\"padd\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap\"\u003e\n \u003cdiv class=\"center\"\u003e\u003cdiv style=\"padding:56.25% 0 0 0;position:relative;\"\u003e\u003ciframe src=\"https://player.vimeo.com/video/797352476?badge=0\u0026amp;autopause=0\u0026amp;player_id=0\u0026amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" title=\"Les Voisines\"\u003e\u003c/iframe\u003e\u003c/div\u003e\u003cscript src=\"https://player.vimeo.com/api/player.js\"\u003e\u003c/script\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section bg--4 RMO08\"\u003e\n \u003cdiv class=\"padd\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap\"\u003e\n \u003cdiv class=\"h4-font center title color--3\"\u003e\n \n \u003cp\u003e\n Nous vous suggérons aussi\n \u003c/p\u003e \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"events_container flex justify--between flex--wrap flex--gap row--600\"\u003e\n \u003ca href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/comment-debord-3\" title=\"\" class=\"cards__item flex--almost-third flex--900-half flex--600-full has_content\"\u003e\n\n \u003cspan class=\"image fullBG bgSetter bg--5\" data-backgrounds=\"/public/media/10f58444-814e-11f1-a8e1-579165d18aac.jpg?v=1784230772\" data-sizes=\"\" data-positions=\"\"\u003e\u003c/span\u003e\n\n \u003cspan class=\"text block\"\u003e\n \u003cspan class=\"block\"\u003e\n \u003cdiv class=\"bottom__container\"\u003e\n \u003cspan class=\"date__container\"\u003e\n \u003ctime class=\"h5-font color--1\" datetime=\"20h00\"\u003e19\u003c/time\u003e\n \u003ctime class=\"subtitle-font\" datetime=\"20h00\"\u003enov\u003c/time\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"date__container\"\u003e\n \u003ctime class=\"h5-font color--1\"\u003e 20:00\u003c/time\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003cdiv class=\"name__categ\"\u003e\n \u003cspan class=\"h5-font color--0\"\u003e\n comment debord \u003c/span\u003e\n\n \u003cspan class=\"categ subtitle-font\"\u003e\n Coup de Coeur \u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n\n \u003ca href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/damien-robitaille\" title=\"\" class=\"cards__item flex--almost-third flex--900-half flex--600-full has_content\"\u003e\n\n \u003cspan class=\"image fullBG bgSetter bg--5\" data-backgrounds=\"/public/media/75a569c0-3420-11f1-83ea-eb83712e20b6.png?v=1775744944\" data-sizes=\"\" data-positions=\"\"\u003e\u003c/span\u003e\n\n \u003cspan class=\"text block\"\u003e\n \u003cspan class=\"block\"\u003e\n \u003cdiv class=\"bottom__container\"\u003e\n \u003cspan class=\"date__container\"\u003e\n \u003ctime class=\"h5-font color--1\" datetime=\"20h00\"\u003e12\u003c/time\u003e\n \u003ctime class=\"subtitle-font\" datetime=\"20h00\"\u003edéc\u003c/time\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"date__container\"\u003e\n \u003ctime class=\"h5-font color--1\"\u003e 20:00\u003c/time\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003cdiv class=\"name__categ\"\u003e\n \u003cspan class=\"h5-font color--0\"\u003e\n Damien Robitaille \u003c/span\u003e\n\n \u003cspan class=\"categ subtitle-font\"\u003e\n Prestige \u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n\n \u003ca href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier/bleu-jeans-bleu\" title=\"\" class=\"cards__item flex--almost-third flex--900-half flex--600-full has_content\"\u003e\n\n \u003cspan class=\"image fullBG bgSetter bg--5\" data-backgrounds=\"/public/media/79a2f504-c3c0-11f0-89b4-43e17bbd9e19.png?v=1763389189\" data-sizes=\"\" data-positions=\"\"\u003e\u003c/span\u003e\n\n \u003cspan class=\"text block\"\u003e\n \u003cspan class=\"block\"\u003e\n \u003cdiv class=\"bottom__container\"\u003e\n \u003cspan class=\"date__container\"\u003e\n \u003ctime class=\"h5-font color--1\" datetime=\"20h00\"\u003e19\u003c/time\u003e\n \u003ctime class=\"subtitle-font\" datetime=\"20h00\"\u003edéc\u003c/time\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"date__container\"\u003e\n \u003ctime class=\"h5-font color--1\"\u003e 20:00\u003c/time\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003cdiv class=\"name__categ\"\u003e\n \u003cspan class=\"h5-font color--0\"\u003e\n Bleu Jeans Bleu \u003c/span\u003e\n\n \u003cspan class=\"categ subtitle-font\"\u003e\n Prestige \u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"btn-container center\"\u003e\n \u003ca href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/calendrier\" title=\"Voir tous les événements\" target=\"_self\" class=\"btn--third\"\u003e\n \u003cspan class=\"inner-container\"\u003e\n \u003cspan class=\"btn__text btn--third__text button-font\"\u003eVoir tous les événements\u003c/span\u003e\n \u003cspan class=\"btn__icon btn--third__icon far fa-plus\"\u003e\u003c/span\u003e\n \u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/section\u003e\u003csection class=\"section RMO19 bg--4\"\u003e\n \u003cdiv class=\"padd\"\u003e\n \u003cdiv class=\"wrap center\"\u003e\n \u003cdiv class=\"h4-font margin\"\u003e\n \u003ch2\u003e\u003cspan\u003eNos partenaires\u003c/span\u003e\u003c/h2\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class=\"partners slick-partners-main slick-initialized slick-slider slick-dotted\" role=\"toolbar\"\u003e\n \u003cdiv aria-live=\"polite\" class=\"slick-list draggable\"\u003e\u003cdiv class=\"slick-track\" role=\"listbox\" style=\"opacity: 1; width: 3828px; transform: translate3d(-1044px, 0px, 0px);\"\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide slick-cloned\" data-slick-index=\"-6\" id=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/2a4756fa-1a44-11ec-ab8c-ad0cd0d990a6.jpg?v=1670612999\" src=\"/public/media/2a4756fa-1a44-11ec-ab8c-ad0cd0d990a6.jpg\" alt=\"\" width=\"2923\" height=\"1591\" intrinsicsize=\"2923 x 1591\" type=\"image/jpeg\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide slick-cloned\" data-slick-index=\"-5\" id=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/4a07c4bc-4d3d-11ec-afdc-7d3ae1c38efc.png?v=1670612986\" src=\"/public/media/4a07c4bc-4d3d-11ec-afdc-7d3ae1c38efc.png\" alt=\"\" width=\"3000\" height=\"3000\" intrinsicsize=\"3000 x 3000\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003ca class=\"slide resized slick-slide slick-cloned\" href=\"https://www.ledecante.com/\" title=\"\" target=\"_blank\" data-no-swup=\"\" data-slick-index=\"-4\" id=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/55e935d6-1a43-11ec-a12c-3de72392ccb7.png?v=1670613026\" src=\"/public/media/55e935d6-1a43-11ec-a12c-3de72392ccb7.png\" alt=\"\" width=\"328\" height=\"328\" intrinsicsize=\"328 x 328\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/a\u003e\u003ca class=\"slide resized slick-slide slick-cloned\" href=\"https://www.benny-co.com\" title=\"Lien vers le site web\" target=\"_blank\" data-no-swup=\"\" data-slick-index=\"-3\" id=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/fc2954bc-1a43-11ec-a17e-4fa523095af3.jpg?v=1670612990\" src=\"/public/media/fc2954bc-1a43-11ec-a17e-4fa523095af3.jpg\" alt=\"\" width=\"943\" height=\"940\" intrinsicsize=\"943 x 940\" type=\"image/jpeg\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/a\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide slick-cloned\" data-slick-index=\"-2\" id=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/379994f6-b0cf-11ef-a6b9-a5e25ab27d83.png?v=1733158950\" src=\"/public/media/379994f6-b0cf-11ef-a6b9-a5e25ab27d83.png\" alt=\"\" width=\"2500\" height=\"972\" intrinsicsize=\"2500 x 972\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide slick-cloned\" data-slick-index=\"-1\" id=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/23435242-1a43-11ec-90f3-b97b75477094.png?v=1670612983\" src=\"/public/media/23435242-1a43-11ec-90f3-b97b75477094.png\" alt=\"\" width=\"1066\" height=\"509\" intrinsicsize=\"1066 x 509\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide slick-current slick-active\" data-slick-index=\"0\" aria-hidden=\"false\" tabindex=\"-1\" role=\"option\" aria-describedby=\"slick-slide10\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/65ab9848-1240-11ec-bb27-d1dade24fab0.png?v=1670613035\" src=\"/public/media/65ab9848-1240-11ec-bb27-d1dade24fab0.png\" alt=\"\" width=\"163\" height=\"122\" intrinsicsize=\"163 x 122\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003ca class=\"slide resized slick-slide slick-active\" href=\"https://www.desjardins.com/votre-caisse/index.jsp?transit=81500038\" title=\"\" target=\"_blank\" data-no-swup=\"\" data-slick-index=\"1\" aria-hidden=\"false\" tabindex=\"-1\" role=\"option\" aria-describedby=\"slick-slide11\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/9e8f0a32-1240-11ec-a484-99e7a7661193.png?v=1670613002\" src=\"/public/media/9e8f0a32-1240-11ec-a484-99e7a7661193.png\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"122\" intrinsicsize=\"162 x 122\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/a\u003e\u003ca class=\"slide resized slick-slide slick-active\" href=\"https://www.facebook.com/familiprixmelanieboulanger/\" title=\"\" target=\"_blank\" data-no-swup=\"\" data-slick-index=\"2\" aria-hidden=\"false\" tabindex=\"-1\" role=\"option\" aria-describedby=\"slick-slide12\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/664c5ece-82db-11ed-8a96-f329f7877c71.jpg?v=1671811434\" src=\"/public/media/664c5ece-82db-11ed-8a96-f329f7877c71.jpg\" alt=\"\" width=\"1650\" height=\"600\" intrinsicsize=\"1650 x 600\" type=\"image/jpeg\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/a\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide slick-active\" data-slick-index=\"3\" aria-hidden=\"false\" tabindex=\"-1\" role=\"option\" aria-describedby=\"slick-slide13\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/87ec8a70-1240-11ec-a258-316a429cb535.png?v=1670613005\" src=\"/public/media/87ec8a70-1240-11ec-a258-316a429cb535.png\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"122\" intrinsicsize=\"162 x 122\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide slick-active\" data-slick-index=\"4\" aria-hidden=\"false\" tabindex=\"-1\" role=\"option\" aria-describedby=\"slick-slide14\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/2a4756fa-1a44-11ec-ab8c-ad0cd0d990a6.jpg?v=1670612999\" src=\"/public/media/2a4756fa-1a44-11ec-ab8c-ad0cd0d990a6.jpg\" alt=\"\" width=\"2923\" height=\"1591\" intrinsicsize=\"2923 x 1591\" type=\"image/jpeg\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide slick-active\" data-slick-index=\"5\" aria-hidden=\"false\" tabindex=\"-1\" role=\"option\" aria-describedby=\"slick-slide15\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/4a07c4bc-4d3d-11ec-afdc-7d3ae1c38efc.png?v=1670612986\" src=\"/public/media/4a07c4bc-4d3d-11ec-afdc-7d3ae1c38efc.png\" alt=\"\" width=\"3000\" height=\"3000\" intrinsicsize=\"3000 x 3000\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003ca class=\"slide resized slick-slide\" href=\"https://www.ledecante.com/\" title=\"\" target=\"_blank\" data-no-swup=\"\" data-slick-index=\"6\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" role=\"option\" aria-describedby=\"slick-slide16\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/55e935d6-1a43-11ec-a12c-3de72392ccb7.png?v=1670613026\" src=\"/public/media/55e935d6-1a43-11ec-a12c-3de72392ccb7.png\" alt=\"\" width=\"328\" height=\"328\" intrinsicsize=\"328 x 328\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/a\u003e\u003ca class=\"slide resized slick-slide\" href=\"https://www.benny-co.com\" title=\"Lien vers le site web\" target=\"_blank\" data-no-swup=\"\" data-slick-index=\"7\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" role=\"option\" aria-describedby=\"slick-slide17\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/fc2954bc-1a43-11ec-a17e-4fa523095af3.jpg?v=1670612990\" src=\"/public/media/fc2954bc-1a43-11ec-a17e-4fa523095af3.jpg\" alt=\"\" width=\"943\" height=\"940\" intrinsicsize=\"943 x 940\" type=\"image/jpeg\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/a\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide\" data-slick-index=\"8\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" role=\"option\" aria-describedby=\"slick-slide18\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/379994f6-b0cf-11ef-a6b9-a5e25ab27d83.png?v=1733158950\" src=\"/public/media/379994f6-b0cf-11ef-a6b9-a5e25ab27d83.png\" alt=\"\" width=\"2500\" height=\"972\" intrinsicsize=\"2500 x 972\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide\" data-slick-index=\"9\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" role=\"option\" aria-describedby=\"slick-slide19\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/23435242-1a43-11ec-90f3-b97b75477094.png?v=1670612983\" src=\"/public/media/23435242-1a43-11ec-90f3-b97b75477094.png\" alt=\"\" width=\"1066\" height=\"509\" intrinsicsize=\"1066 x 509\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide slick-cloned\" data-slick-index=\"10\" id=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/65ab9848-1240-11ec-bb27-d1dade24fab0.png?v=1670613035\" src=\"/public/media/65ab9848-1240-11ec-bb27-d1dade24fab0.png\" alt=\"\" width=\"163\" height=\"122\" intrinsicsize=\"163 x 122\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003ca class=\"slide resized slick-slide slick-cloned\" href=\"https://www.desjardins.com/votre-caisse/index.jsp?transit=81500038\" title=\"\" target=\"_blank\" data-no-swup=\"\" data-slick-index=\"11\" id=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/9e8f0a32-1240-11ec-a484-99e7a7661193.png?v=1670613002\" src=\"/public/media/9e8f0a32-1240-11ec-a484-99e7a7661193.png\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"122\" intrinsicsize=\"162 x 122\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/a\u003e\u003ca class=\"slide resized slick-slide slick-cloned\" href=\"https://www.facebook.com/familiprixmelanieboulanger/\" title=\"\" target=\"_blank\" data-no-swup=\"\" data-slick-index=\"12\" id=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/664c5ece-82db-11ed-8a96-f329f7877c71.jpg?v=1671811434\" src=\"/public/media/664c5ece-82db-11ed-8a96-f329f7877c71.jpg\" alt=\"\" width=\"1650\" height=\"600\" intrinsicsize=\"1650 x 600\" type=\"image/jpeg\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/a\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide slick-cloned\" data-slick-index=\"13\" id=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/87ec8a70-1240-11ec-a258-316a429cb535.png?v=1670613005\" src=\"/public/media/87ec8a70-1240-11ec-a258-316a429cb535.png\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"122\" intrinsicsize=\"162 x 122\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide slick-cloned\" data-slick-index=\"14\" id=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/2a4756fa-1a44-11ec-ab8c-ad0cd0d990a6.jpg?v=1670612999\" src=\"/public/media/2a4756fa-1a44-11ec-ab8c-ad0cd0d990a6.jpg\" alt=\"\" width=\"2923\" height=\"1591\" intrinsicsize=\"2923 x 1591\" type=\"image/jpeg\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003cdiv class=\"slide resized slick-slide slick-cloned\" data-slick-index=\"15\" id=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" style=\"width: 154px;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"img resize rounded radius\"\u003e\n \u003cpicture\u003e\n \n \u003cimg class=\"img_in_picture\" loading=\"lazy\" srcset=\"/public/media/4a07c4bc-4d3d-11ec-afdc-7d3ae1c38efc.png?v=1670612986\" src=\"/public/media/4a07c4bc-4d3d-11ec-afdc-7d3ae1c38efc.png\" alt=\"\" width=\"3000\" height=\"3000\" intrinsicsize=\"3000 x 3000\" type=\"image/png\" align=\"\"\u003e \u003c/picture\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\u003c/div\u003e\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \u003cul class=\"slick-dots\" style=\"\" role=\"tablist\"\u003e\u003cli class=\"slick-active\" aria-hidden=\"false\" role=\"presentation\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"navigation10\" id=\"slick-slide10\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-role=\"none\" role=\"button\" tabindex=\"0\"\u003e1\u003c/button\u003e\u003c/li\u003e\u003cli aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"navigation11\" id=\"slick-slide11\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-role=\"none\" role=\"button\" tabindex=\"0\"\u003e2\u003c/button\u003e\u003c/li\u003e\u003cli aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"navigation12\" id=\"slick-slide12\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-role=\"none\" role=\"button\" tabindex=\"0\"\u003e3\u003c/button\u003e\u003c/li\u003e\u003cli aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"navigation13\" id=\"slick-slide13\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-role=\"none\" role=\"button\" tabindex=\"0\"\u003e4\u003c/button\u003e\u003c/li\u003e\u003cli aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"navigation14\" id=\"slick-slide14\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-role=\"none\" role=\"button\" tabindex=\"0\"\u003e5\u003c/button\u003e\u003c/li\u003e\u003cli aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"navigation15\" id=\"slick-slide15\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-role=\"none\" role=\"button\" tabindex=\"0\"\u003e6\u003c/button\u003e\u003c/li\u003e\u003cli aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"navigation16\" id=\"slick-slide16\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-role=\"none\" role=\"button\" tabindex=\"0\"\u003e7\u003c/button\u003e\u003c/li\u003e\u003cli aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"navigation17\" id=\"slick-slide17\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-role=\"none\" role=\"button\" tabindex=\"0\"\u003e8\u003c/button\u003e\u003c/li\u003e\u003cli aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"navigation18\" id=\"slick-slide18\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-role=\"none\" role=\"button\" tabindex=\"0\"\u003e9\u003c/button\u003e\u003c/li\u003e\u003cli aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"navigation19\" id=\"slick-slide19\"\u003e\u003cbutton type=\"button\" data-role=\"none\" role=\"button\" tabindex=\"0\"\u003e10\u003c/button\u003e\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n\u003c/section\u003e\u003c/div\u003e\u003c/main\u003e \u003c!-- End of Swup container --\u003e\n\u003cfooter class=\"transition-swup\"\u003e\n\t\t\u003cdiv class=\"padd padd--top\"\u003e\n\t\t\u003cdiv class=\"footer\"\u003e\n\t\t\t\u003cdiv class=\"main__content\"\u003e\n\t\t\t\t\u003cdiv class=\"logo\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u003ca href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr\" class=\"footer__logo\" rel=\"home\" title=\"\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\u003cimg src=\"/public/media/ba103c56-5852-11f1-b71c-29a10c2efa23.png\" alt=\"\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\t\t\u003cnav class=\"nav__main\"\u003e\n\t\t\t\t\t\u003cul\u003e\n\t\t\t\t\t\t\n \u003cli class=\"bottom-link__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"button-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/planifiez-votre-sortie\" title=\"Planifiez votre sortie\" target=\"\"\u003e\n Planifiez votre sortie\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli class=\"bottom-link__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"button-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/sorties-scolaires\" title=\"Sorties scolaires\" target=\"_self\"\u003e\n Sorties scolaires\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli class=\"bottom-link__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"button-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/carte-cadeau\" title=\"Carte-cadeau\" target=\"\"\u003e\n Carte-cadeau\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli class=\"bottom-link__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"button-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/planifiez-votre-sortie/accessibilite\" title=\"Accessibilité et services adaptés\" target=\"_self\"\u003e\n Accessibilité et services adaptés\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli class=\"bottom-link__list-item\"\u003e\n \u003ca class=\"button-font\" href=\"https://www.chasse-galerie.ca/fr/nous-joindre\" title=\"Nous joindre\" target=\"_self\"\u003e\n Nous joindre\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\t\t\t\t\t\u003c/ul\u003e\n\t\t\t\t\u003c/nav\u003e\n\t\t\t\t\u003cdiv class=\"nav__second\"\u003e\n\t\t\t\t\t\u003cdiv class=\"second_menu\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\n \u003cli class=\"footer__nav flex\"\u003e\n \u003cdiv class=\"title h6-font\"\u003e\n \u003cspan\u003ePlan de salle\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cul class=\"lvl--2\"\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003ca class=\"sublink\" href=\"/public/media/6dc06084-ddaf-11ef-9d52-1b4ad15b7394.pdf\" title=\"Télécharger\" target=\"_blank\"\u003e\n \u003cspan class=\"subtitle-font subtext\"\u003eTélécharger\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli class=\"footer__nav flex\"\u003e\n \u003cdiv class=\"title h6-font\"\u003e\n \u003cspan\u003eDevis technique\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cul class=\"lvl--2\"\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003ca class=\"sublink\" href=\"/public/media/6dc17942-ddaf-11ef-a948-d1e361c858bf.pdf\" title=\"Télécharger\" target=\"_blank\"\u003e\n \u003cspan class=\"subtitle-font subtext\"\u003eTélécharger\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli class=\"footer__nav flex\"\u003e\n \u003cdiv class=\"title h6-font\"\u003e\n \u003cspan\u003eDevis d'accueil\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cul class=\"lvl--2\"\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003ca class=\"sublink\" href=\"/public/media/6dc24d9a-ddaf-11ef-8313-5991f7b473b6.pdf\" title=\"Télécharger\" target=\"_blank\"\u003e\n \u003cspan class=\"subtitle-font subtext\"\u003eTélécharger\u003c/span\u003e\n \u003c/a\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n \u003c/li\u003e\t\t\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\t\t\t\u003cdiv class=\"socials\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\u003ca href=\"https://www.tiktok.com/@chassegalerielavaltrie?_t=8bRHcsw2ZNO\u0026amp;_r=1\" class=\"footer__social fab fa-tiktok social__link\" title=\"TikTok\" target=\"_blank\" rel=\"external\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003ca href=\"https://www.facebook.com/chassegalerie/\" class=\"footer__social fab fa-facebook-f social__link\" title=\"Facebook\" target=\"_blank\" rel=\"external\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003ca href=\"https://www.instagram.com/chassegalerie/\" class=\"footer__social fab fa-instagram social__link\" title=\"Instagram\" target=\"_blank\" rel=\"external\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003ca href=\"https://www.youtube.com/@CafecultureldelaChassegalerie\" class=\"footer__social fab fa-youtube social__link\" title=\"Youtube\" target=\"_blank\" rel=\"external\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\t\t\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\u003c/div\u003e\n\n\t\t\u003cdiv class=\"cammed\"\u003e\n\t\t\t\u003cdiv class=\"cammed__wrapper flex justify--between align--center flex--wrap\"\u003e\n\t\t\t\t\u003cdiv class=\"cammed__left\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\t\t\u003cdiv class=\"cammed__right alRight\"\u003e\n\t\t\t\t\t\u003ca href=\"https://rubberduckcms.com/\" target=\"_blank\" title=\"Propulsé par RubberDuck CMS\" rel=\"nofollow\" class=\"rubberduck cammed__link\"\u003e\n\n\t\t\t\t\t\t\u003cspan class=\"txt_rubberduck\"\u003ePropulsé par\u003c/span\u003e\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u003cimg src=\"images/SVG/logo_rubberduck_w.svg\" alt=\"RubberDuck CMS\"\u003e\n\t\t\t\t\t\t\u003cimg src=\"images/SVG/logo_rubberduck_w_2.svg\" class=\"hover\" alt=\"RubberDuck CMS\"\u003e\n\t\t\t\t\t\u003c/a\u003e\n\t\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\t\u003c/div\u003e\n\t\t\u003c/div\u003e\n\t\u003c/div\u003e\n\t\u003c/footer\u003e\n\n\n \u003cscript id=\"google_credentials\"\u003e\n var google_credentials = {\n \"recaptcha\" : {\n \"site_key\": \"\",\n \"active\": \"\"\n },\n \"translate\": {\n \"site_key\": \"\",\n \"active\": \"\"\n },\n \"maps\": {\n \"site_key\": \"\",\n \"active\": \"\"\n },\n \"analytics\": {\n \"measurement_id\": \"UA-48098696-1\",\n \"active\": \"1\"\n },\n \"tag_manager\": {\n \"active\": \"\"\n }\n };\n \u003c/script\u003e\n \n \u003c!-- GOOGLE RECAPTCHA --\u003e\n \u003cdiv id=\"recaptcha_script\"\u003e\u003c/div\u003e\n \n \u003c!-- js/scripts.min.js --\u003e\n \u003cscript data-swup-ignore-script=\"\" data-file=\"js/scripts.min.js\" src=\"js/scripts.min.js?v=1686924813\"\u003e\n \u003c/script\u003e\u003c!-- Google Tag Manager(noscript)--\u003e\u003cnoscript\u003e\u003ciframe src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NQKJL6FN\" height=\"0\" width=\"0\" style=\"display:none;visibility:hidden\"\u003e\u003c/iframe\u003e\u003c/noscript\u003e\u003c!-- End Google Tag Manager(noscript)--\u003e\n\n\u003c/body\u003e\u003c/html\u003e","signals":{"network_status":"ok","content_type":"unknown","redirect_type":"none"},"hints":[],"final_url":null,"redirect_chain":[],"http_code":200}