Uri: https%3A%2F%2Fcalendrier.gatineau.cloud%2Fcalendrier%2Fevenement.aspx%3Flangue%3Dfr-ca%26id_evenement%3D44364

Page name: Les Soeurs Boulay - Calendrier - Ville de Gatineau

Edit | Back

Date Scraped: 2025-09-08 01:02:14 -0400

Last Successful Refresh: 2025-09-08 01:02:14 -0400

Created: 2024-05-30 14:31:06 -0400

Updated: 2025-09-08 01:02:14 -0400

HTTP Response Code: 200

Html:

<!doctype html>
<html lang="fr-ca">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <meta name="description" content="Échapper à la nuit – Le deuxième acte  Depuis presque dix ans, Les soeurs Boulay font des dessins sur les cartes du Québec, mais aussi du Canada et de l’Europe (France, Suisse).  Leurs trois albums en carrière, Le Poids des Confettis (disque platine), 4488 de l’Amour (disque d’or), La mort des étoiles, ainsi que le EP Lendemains, les ont portées dans les salles de spectacles et les festivals plus de quatre cent fois. Tout a commencé aux Francouvertes, concours de la relève à Montréal, qu’elles ont remporté sans s’y attendre un soir de fête de 2012. Depuis, nous les avons vues à l'ADISQ, où elles ont mis la main sur cinq Félix dans les catégories Révélation de l'année et Album de l'année – Folk en 2013, Groupe de l’année en 2014, Album de l'année – Folk en 2016 et Groupe de l’année en 2017. Elles ont aussi été lauréates aux prix GAMIQ, finalistes pour les prix Félix-Leclerc et SOCAN, sur la longue liste du prix Polaris et sacrées Entrées en scène Loto-Québec et Révélations Radio-Canada. Entretemps, elles ont voyagé, se sont questionnées, elles ont pensé à quitter le métier pour de bon, puis l'ont embrassé de nouveau, dans cette danse sans fin qui leur permet peut-être de toujours rester libres avant tout. Mélanie a donné naissance à un deuxième enfant et à un projet d’arts visuels, en plus d’étudier l’ostéopathie à temps perdu; Stéphanie a fabriqué un album solo et une poignée d’oeuvres littéraires, en plus de devenir fermière et apicultrice amateure. Les deux ont pris parole, parfois de façon souveraine, mais aussi parfois de façon organisée (le Festival en Chanson de Petite-Vallée, les Journées de la Culture, les Francouvertes, le Festival Zéro Déchet, etc.). Elles ont écrit, elles se sont emportées, elles ont dessiné, ont chroniqué, ont jardiné. Elles deviennent, année après année, des femmes de plus en plus accomplies, plurielles, assumées. C’est donc après deux années de pandémie, un changement complet d’équipe professionnelle, une énième crise existentielle et avec beaucoup, beaucoup de joie et de hâte que Les soeurs Boulay se réunissent enfin pour créer leur quatrième long jeu, Échapper à la nuit. Pied de nez à cette époque sombre, qui a tenté de nous faire croire que l’art n’était pas quelque chose d’essentiel, Les soeurs Boulay choisissent quand même de créer, et tant pis si c’est pour rien. Elles se réinventent aussi, avec des sonorités pop, parfois synthétiques, plus modernes et léchées, plus troubles et denses, parfois dansantes, parfois légères comme des plumes, fignolées à six mains avec le réalisateur Connor Seidel. Les textes sont toujours à l’avant plan, les voix s’entremêlent, les thèmes cherchent à sortir du morne et du désespéré, du cynique et de l’émoussé. Le soleil se lève après une longue nuit noire, on danse sur les ruines des illusions et des paradis perdus, mais on danse quand même. Échapper à la nuit, c'est la tristesse et le doute qu'on embrasse mais qu'on laisse derrière, pour mieux avancer. Échapper à la nuit – Le deuxième acte, c’est notre retour aux sources, c’est la boucle bouclée, c’est une reconnaissance de notre chemin et de nos débuts. C’est juste nous deux sur scène comme au premier jour, avec nos petits instruments candides et nos gros tambours instinctifs, nos petites blagues et nos grosses émotions. C’est nos deux voix et nos textes qui veulent recommencer à prendre toute la place. C’est toute la liberté qu’on veut se redonner, celle que seule une formule duo permet, et cette connexion qu’on veut continuer d’avoir – et peut-être même encore plus – avec le public.">
    <meta name="robots" content="all">
    <meta name="google-site-verification" content="kwivmNVyzJhWM6x0uWIPwiqHd4lQTiS9Yto-UD4qTF8">
    <meta property="og:type" content="website">
    <meta property="og:url" content="https://calendrier.gatineau.cloud/calendrier/evenement.aspx?langue=fr-ca&id_evenement=44364">
    <meta property="og:title" content="Les Soeurs Boulay">
    <meta property="og:description" content="Échapper à la nuit – Le deuxième acte  Depuis presque dix ans, Les soeurs Boulay font des dessins sur les cartes du Québec, mais aussi du Canada et de l’Europe (France, Suisse).  Leurs trois albums en carrière, Le Poids des Confettis (disque platine), 4488 de l’Amour (disque d’or), La mort des étoiles, ainsi que le EP Lendemains, les ont portées dans les salles de spectacles et les festivals plus de quatre cent fois. Tout a commencé aux Francouvertes, concours de la relève à Montréal, qu’elles ont remporté sans s’y attendre un soir de fête de 2012. Depuis, nous les avons vues à l'ADISQ, où elles ont mis la main sur cinq Félix dans les catégories Révélation de l'année et Album de l'année – Folk en 2013, Groupe de l’année en 2014, Album de l'année – Folk en 2016 et Groupe de l’année en 2017. Elles ont aussi été lauréates aux prix GAMIQ, finalistes pour les prix Félix-Leclerc et SOCAN, sur la longue liste du prix Polaris et sacrées Entrées en scène Loto-Québec et Révélations Radio-Canada. Entretemps, elles ont voyagé, se sont questionnées, elles ont pensé à quitter le métier pour de bon, puis l'ont embrassé de nouveau, dans cette danse sans fin qui leur permet peut-être de toujours rester libres avant tout. Mélanie a donné naissance à un deuxième enfant et à un projet d’arts visuels, en plus d’étudier l’ostéopathie à temps perdu; Stéphanie a fabriqué un album solo et une poignée d’oeuvres littéraires, en plus de devenir fermière et apicultrice amateure. Les deux ont pris parole, parfois de façon souveraine, mais aussi parfois de façon organisée (le Festival en Chanson de Petite-Vallée, les Journées de la Culture, les Francouvertes, le Festival Zéro Déchet, etc.). Elles ont écrit, elles se sont emportées, elles ont dessiné, ont chroniqué, ont jardiné. Elles deviennent, année après année, des femmes de plus en plus accomplies, plurielles, assumées. C’est donc après deux années de pandémie, un changement complet d’équipe professionnelle, une énième crise existentielle et avec beaucoup, beaucoup de joie et de hâte que Les soeurs Boulay se réunissent enfin pour créer leur quatrième long jeu, Échapper à la nuit. Pied de nez à cette époque sombre, qui a tenté de nous faire croire que l’art n’était pas quelque chose d’essentiel, Les soeurs Boulay choisissent quand même de créer, et tant pis si c’est pour rien. Elles se réinventent aussi, avec des sonorités pop, parfois synthétiques, plus modernes et léchées, plus troubles et denses, parfois dansantes, parfois légères comme des plumes, fignolées à six mains avec le réalisateur Connor Seidel. Les textes sont toujours à l’avant plan, les voix s’entremêlent, les thèmes cherchent à sortir du morne et du désespéré, du cynique et de l’émoussé. Le soleil se lève après une longue nuit noire, on danse sur les ruines des illusions et des paradis perdus, mais on danse quand même. Échapper à la nuit, c'est la tristesse et le doute qu'on embrasse mais qu'on laisse derrière, pour mieux avancer. Échapper à la nuit – Le deuxième acte, c’est notre retour aux sources, c’est la boucle bouclée, c’est une reconnaissance de notre chemin et de nos débuts. C’est juste nous deux sur scène comme au premier jour, avec nos petits instruments candides et nos gros tambours instinctifs, nos petites blagues et nos grosses émotions. C’est nos deux voix et nos textes qui veulent recommencer à prendre toute la place. C’est toute la liberté qu’on veut se redonner, celle que seule une formule duo permet, et cette connexion qu’on veut continuer d’avoir – et peut-être même encore plus – avec le public.">
    <meta property="og:image" content="https://calendrier.gatineau.cloud/upload/calendrier/899f8371-77ac-4a4a-98d6-e17f7c7d8a69.jpg">
    <meta property="og:image:width" content="1920">
    <meta property="og:image:height" content="1080">
    <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge">
    <title>Les Soeurs Boulay - Calendrier - Ville de Gatineau</title>
    <link rel="icon" href="/calendrier/images/icone.png?3.0.3.3">
    <script>
      if (window.location.host.toLowerCase() != "beta.calendrier.gatineau.cloud" && window.location.protocol.toLowerCase() != "https:") {
          window.location.replace("https://calendrier.gatineau.cloud" + window.location.pathname + window.location.search);
      }

      var langue = "fr-ca";
    </script>
    <script src="/calendrier/scripts/scripts.js?3.0.3.3"></script>
    <link rel="stylesheet" href="/calendrier/styles/styles.css?3.0.3.3">
    <script>
      (function(i,s,o,g,r,a,m){a=s.createElement(o),m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src= g+'?url='+encodeURIComponent(i.location);m.parentNode.insertBefore(a,m)})(window,document,'script', 'https://graph.culturecreates.com/footlight/v2/event-markup');
    </script>
    <meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
    <script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=analytique"></script>
  </head>
  <body onload="calendrier.pageChargee();">
    <script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=environnement"></script>
    <script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=charte_langue_francaise_haut_page&theme=clair&langue=fr-CA"></script>
    <script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=haut_page&theme=clair&description=Site%20Web%20officiel%20de%20la%20Ville%20de%20Gatineau&langue=fr-CA"></script>
    <header>
      <script>
        var arrayMois = "Janvier,Février,Mars,Avril,Mai,Juin,Juillet,Août,Septembre,Octobre,Novembre,Décembre".split(",");
        var arrayJours = "L,M,M,J,V,S,D".split(",");
        var arrayNombreEvenements = "Aucun événement trouvé,{0} événement trouvé,{0} événements trouvés,Aucun événement trouvé avec le filtre {0},{0} événement trouvé avec le filtre {1},{0} événements trouvés avec le filtre {1},Aucun événement trouvé avec les filtres {0},{0} événement trouvé avec les filtres suivants&nbsp;: {1},{0} événements trouvés avec les filtres {1}, et ".split(",");
        var arrayNombreEvenementsSemblables = "{0} événement semblable trouvé,{0} événements semblables trouvés".split(",");
      </script>
      <div onmouseenter="clearInterval(calendrier.intervalleBandeaux);" onmouseleave="calendrier.avancerBandeauAutomatiquement();" id="DivBandeaux">
        <ul id="UlBandeaux"></ul>
        <div id="DivAllerBandeauPrecedent"><a href="javascript:;" onclick="clearInterval(calendrier.intervalleBandeaux); calendrier.allerBandeau(-1);"></a></div>
        <div id="DivAllerBandeauSuivant"><a href="javascript:;" onclick="clearInterval(calendrier.intervalleBandeaux); calendrier.allerBandeau(1);"></a></div>
      </div>
      <div class="calendrier-ajouter-evenement">
        <div class="calendrier"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca">Calendrier</a></div>
        <div class="ajouter-evenement"><a href="/calendrier/libre_service/default.aspx?langue=fr-ca" target="_blank">Ajouter un événement</a></div>
      </div>
      <div class="aujourd-hui-cette-semaine-ce-mois-ci-rechercher-par-mots-cles">
        <div class="aujourd-hui-cette-semaine-ce-mois-ci">
          <ul>
            <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&periode_debut=2025-09-08 00:00:00&periode_fin=2025-09-08 23:59:59">Aujourd'hui</a></li>
            <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&periode_debut=2025-09-08 00:00:00&periode_fin=2025-09-14 23:59:59">Cette semaine</a></li>
            <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&periode_debut=2025-09-01 00:00:00&periode_fin=2025-09-30 23:59:59">Ce mois-ci</a></li>
          </ul>
        </div>
        <div class="rechercher-par-mots-cles">
          <div>
            <div><input type="text" placeholder="Rechercher par mots clés" onkeypress="if (event.keyCode == 13 && this.value.length > 0) { window.location = '/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&mots_cles=' + encodeURIComponent(this.value); }" id="InputTextHeaderRechercherMotsCles" /></div>
            <div><a href="javascript:;" onclick="if (document.getElementById('InputTextHeaderRechercherMotsCles').value.length > 0) { window.location = '/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&mots_cles=' + encodeURIComponent(document.getElementById('InputTextHeaderRechercherMotsCles').value); } else { document.getElementById('InputTextHeaderRechercherMotsCles').focus(); }" title="Rechercher"></a></div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </header>
    <main>
      <script>
        var arrayEvenementsSemblablesCampagnesPromotionnelles = new Array();
        var arrayEvenementsSemblablesCollections = new Array();
        var arrayEvenementsSemblablesCategories = new Array();
      </script>
      <div class="evenement">
        <div class="colonne1">
          <div class="details">
            <h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivDetailsContenu', 'ADetailsContenu');" id="ADetailsContenu">Détails</a></h1>
            <div class="conteneur-externe-details" id="DivDetailsContenu">
              <div class="conteneur-interne-details">
                <div>
                  <div class="details">
                    <div class="desktop">
                      <div></div>
                      <div></div>
                      <div>
                        <div class="conteneur-image">
                          <div style="background-image: url(/upload/calendrier/899f8371-77ac-4a4a-98d6-e17f7c7d8a69.jpg);" class="fond"></div>
                          <div style="background-image: url(/upload/calendrier/899f8371-77ac-4a4a-98d6-e17f7c7d8a69.jpg);" class="image"></div>
                        </div>
                        <div class="sommaire">
                          <div class="evenement"><span>Les Soeurs Boulay</span></div>
                          <div class="ville-gatineau"><span>Événement organisé par la Ville de Gatineau</span></div>
                          <div class="campagnes-promotionnelles-collections-categories">
                            <ul><script>
                                arrayEvenementsSemblablesCollections[arrayEvenementsSemblablesCollections.length] = 10032;
                              </script>
                              <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&collections=10032" target="_blank"><span>Spectacles et théâtre - Musique</span></a></li>
                              <script>
                                arrayEvenementsSemblablesCategories[arrayEvenementsSemblablesCategories.length] = 8;
                              </script>
                              <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&categories=8" target="_blank"><span>Spectacles</span></a></li>
                            </ul>
                          </div>
                        </div>
                        <div class="description">Échapper à la nuit – Le deuxième acte<br>
                          <br>
                          Depuis presque dix ans, Les soeurs Boulay font des dessins sur les cartes du Québec, mais aussi du Canada et de l’Europe (France, Suisse). <br>
                          Leurs trois albums en carrière, Le Poids des Confettis (disque platine), 4488 de l’Amour (disque d’or), La mort des étoiles, ainsi que le EP Lendemains, les ont portées dans les salles de spectacles et les festivals plus de quatre cent fois.<br>
                          Tout a commencé aux Francouvertes, concours de la relève à Montréal, qu’elles ont remporté sans s’y attendre un soir de fête de 2012. Depuis, nous les avons vues à l'ADISQ, où elles ont mis la main sur cinq Félix dans les catégories Révélation de l'année et Album de l'année – Folk en 2013, Groupe de l’année en 2014, Album de l'année – Folk en 2016 et Groupe de l’année en 2017. Elles ont aussi été lauréates aux prix GAMIQ, finalistes pour les prix Félix-Leclerc et SOCAN, sur la longue liste du prix Polaris et sacrées Entrées en scène Loto-Québec et Révélations Radio-Canada.<br>
                          Entretemps, elles ont voyagé, se sont questionnées, elles ont pensé à quitter le métier pour de bon, puis l'ont embrassé de nouveau, dans cette danse sans fin qui leur permet peut-être de toujours rester libres avant tout. Mélanie a donné naissance à un deuxième enfant et à un projet d’arts visuels, en plus d’étudier l’ostéopathie à temps perdu; Stéphanie a fabriqué un album solo et une poignée d’oeuvres littéraires, en plus de devenir fermière et apicultrice amateure. Les deux ont pris parole, parfois de façon souveraine, mais aussi parfois de façon organisée (le Festival en Chanson de Petite-Vallée, les Journées de la Culture, les Francouvertes, le Festival Zéro Déchet, etc.). Elles ont écrit, elles se sont emportées, elles ont dessiné, ont chroniqué, ont jardiné. Elles deviennent, année après année, des femmes de plus en plus accomplies, plurielles, assumées.<br>
                          C’est donc après deux années de pandémie, un changement complet d’équipe professionnelle, une énième crise existentielle et avec beaucoup, beaucoup de joie et de hâte que Les soeurs Boulay se réunissent enfin pour créer leur quatrième long jeu, Échapper à la nuit. Pied de nez à cette époque sombre, qui a tenté de nous faire croire que l’art n’était pas quelque chose d’essentiel, Les soeurs Boulay choisissent quand même de créer, et tant pis si c’est pour rien. Elles se réinventent aussi, avec des sonorités pop, parfois synthétiques, plus modernes et léchées, plus troubles et denses, parfois dansantes, parfois légères comme des plumes, fignolées à six mains avec le réalisateur Connor Seidel. Les textes sont toujours à l’avant plan, les voix s’entremêlent, les thèmes cherchent à sortir du morne et du désespéré, du cynique et de l’émoussé. Le soleil se lève après une longue nuit noire, on danse sur les ruines des illusions et des paradis perdus, mais on danse quand même. Échapper à la nuit, c'est la tristesse et le doute qu'on embrasse mais qu'on laisse derrière, pour mieux avancer.<br>
                          Échapper à la nuit – Le deuxième acte, c’est notre retour aux sources, c’est la boucle bouclée, c’est une reconnaissance de notre chemin et de nos débuts. C’est juste nous deux sur scène comme au premier jour, avec nos petits instruments candides et nos gros tambours instinctifs, nos petites blagues et nos grosses émotions. C’est nos deux voix et nos textes qui veulent recommencer à prendre toute la place. C’est toute la liberté qu’on veut se redonner, celle que seule une formule duo permet, et cette connexion qu’on veut continuer d’avoir – et peut-être même encore plus – avec le public.</div>
                        <div class="contenus-integres">
                          <h1>Contenus intégrés</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="contenu-integre"><span class="contenu-integre">Vidéo</span><span class="code-integration"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/InAcOdUP6Ak?si=IHQT6nuPgL5jwrLG" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></span></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="actions">
                          <h1>Actions</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="action"><a href="/calendrier/lien.aspx?langue=fr-ca&url_retour=https%3a%2f%2freseau.ovation.ca%2fpesite.asp%3fCodeRepresentation%3d0F04XG%26CodeSiteClient%3d000011" target="_blank">Acheter des billets</a></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="prix">
                          <h1>Prix</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="prix"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&prix=2" target="_blank">Prix d'entrée</a></span><span class="description">14$ étudiant (taxes incluses)<br>
                                45$ régulier (taxes incluses)</span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="occurrences">
                          <h1>Occurrences</h1>
                          <script src="https://addevent.com/libs/atc/1.6.1/atc.min.js"></script><script>
                            window.addeventasync = function() { addeventatc.settings({ outlook : { show : true, text : "Calendrier Outlook" }, google : { show : true, text : "Calendrier Google" }, yahoo : { show : true, text : "Calendrier Yahoo" }, outlookcom : { show : true, text : "Calendrier Outlook.com" }, appleical : { show : true, text : "Calendrier Apple" } }); }
                          </script>
                          <ul>
                            <li><span class="occurrence"><span class="aucune-occurrence">Cet événement a déjà eu lieu.</span></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="liens">
                          <h1>Liens</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="lien"><a href="/calendrier/lien.aspx?langue=fr-ca&url_retour=https%3a%2f%2flessoeursboulay.com%2f" target="_blank">www.lessoeursboulay.com</a></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="contacts">
                          <h1>Contacts</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="contact">Billetterie de la ville de Gatineau</span><span class="telephone"><a href="tel:819 243-8000">Téléphone&nbsp;: 819 243-8000</a></span><span class="courriel"><a href="mailto:billetterie-spectacles@gatineau.ca">Courriel&nbsp;: billetterie-spectacles@gatineau.ca</a></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                      </div>
                    </div>
                    <div class="mobile">
                      <div>
                        <div class="conteneur-image">
                          <div style="background-image: url(/upload/calendrier/899f8371-77ac-4a4a-98d6-e17f7c7d8a69.jpg);" class="fond"></div>
                          <div style="background-image: url(/upload/calendrier/899f8371-77ac-4a4a-98d6-e17f7c7d8a69.jpg);" class="image"></div>
                        </div>
                        <div class="sommaire">
                          <div class="evenement"><span>Les Soeurs Boulay</span></div>
                          <div class="ville-gatineau"><span>Événement organisé par la Ville de Gatineau</span></div>
                          <div class="campagnes-promotionnelles-collections-categories">
                            <ul><script>
                                arrayEvenementsSemblablesCollections[arrayEvenementsSemblablesCollections.length] = 10032;
                              </script>
                              <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&collections=10032" target="_blank"><span>Spectacles et théâtre - Musique</span></a></li>
                              <script>
                                arrayEvenementsSemblablesCategories[arrayEvenementsSemblablesCategories.length] = 8;
                              </script>
                              <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&categories=8" target="_blank"><span>Spectacles</span></a></li>
                            </ul>
                          </div>
                        </div>
                        <div class="description">Échapper à la nuit – Le deuxième acte<br>
                          <br>
                          Depuis presque dix ans, Les soeurs Boulay font des dessins sur les cartes du Québec, mais aussi du Canada et de l’Europe (France, Suisse). <br>
                          Leurs trois albums en carrière, Le Poids des Confettis (disque platine), 4488 de l’Amour (disque d’or), La mort des étoiles, ainsi que le EP Lendemains, les ont portées dans les salles de spectacles et les festivals plus de quatre cent fois.<br>
                          Tout a commencé aux Francouvertes, concours de la relève à Montréal, qu’elles ont remporté sans s’y attendre un soir de fête de 2012. Depuis, nous les avons vues à l'ADISQ, où elles ont mis la main sur cinq Félix dans les catégories Révélation de l'année et Album de l'année – Folk en 2013, Groupe de l’année en 2014, Album de l'année – Folk en 2016 et Groupe de l’année en 2017. Elles ont aussi été lauréates aux prix GAMIQ, finalistes pour les prix Félix-Leclerc et SOCAN, sur la longue liste du prix Polaris et sacrées Entrées en scène Loto-Québec et Révélations Radio-Canada.<br>
                          Entretemps, elles ont voyagé, se sont questionnées, elles ont pensé à quitter le métier pour de bon, puis l'ont embrassé de nouveau, dans cette danse sans fin qui leur permet peut-être de toujours rester libres avant tout. Mélanie a donné naissance à un deuxième enfant et à un projet d’arts visuels, en plus d’étudier l’ostéopathie à temps perdu; Stéphanie a fabriqué un album solo et une poignée d’oeuvres littéraires, en plus de devenir fermière et apicultrice amateure. Les deux ont pris parole, parfois de façon souveraine, mais aussi parfois de façon organisée (le Festival en Chanson de Petite-Vallée, les Journées de la Culture, les Francouvertes, le Festival Zéro Déchet, etc.). Elles ont écrit, elles se sont emportées, elles ont dessiné, ont chroniqué, ont jardiné. Elles deviennent, année après année, des femmes de plus en plus accomplies, plurielles, assumées.<br>
                          C’est donc après deux années de pandémie, un changement complet d’équipe professionnelle, une énième crise existentielle et avec beaucoup, beaucoup de joie et de hâte que Les soeurs Boulay se réunissent enfin pour créer leur quatrième long jeu, Échapper à la nuit. Pied de nez à cette époque sombre, qui a tenté de nous faire croire que l’art n’était pas quelque chose d’essentiel, Les soeurs Boulay choisissent quand même de créer, et tant pis si c’est pour rien. Elles se réinventent aussi, avec des sonorités pop, parfois synthétiques, plus modernes et léchées, plus troubles et denses, parfois dansantes, parfois légères comme des plumes, fignolées à six mains avec le réalisateur Connor Seidel. Les textes sont toujours à l’avant plan, les voix s’entremêlent, les thèmes cherchent à sortir du morne et du désespéré, du cynique et de l’émoussé. Le soleil se lève après une longue nuit noire, on danse sur les ruines des illusions et des paradis perdus, mais on danse quand même. Échapper à la nuit, c'est la tristesse et le doute qu'on embrasse mais qu'on laisse derrière, pour mieux avancer.<br>
                          Échapper à la nuit – Le deuxième acte, c’est notre retour aux sources, c’est la boucle bouclée, c’est une reconnaissance de notre chemin et de nos débuts. C’est juste nous deux sur scène comme au premier jour, avec nos petits instruments candides et nos gros tambours instinctifs, nos petites blagues et nos grosses émotions. C’est nos deux voix et nos textes qui veulent recommencer à prendre toute la place. C’est toute la liberté qu’on veut se redonner, celle que seule une formule duo permet, et cette connexion qu’on veut continuer d’avoir – et peut-être même encore plus – avec le public.</div>
                        <div class="contenus-integres">
                          <h1>Contenus intégrés</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="contenu-integre"><span class="contenu-integre">Vidéo</span><span class="code-integration"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/InAcOdUP6Ak?si=IHQT6nuPgL5jwrLG" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></span></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="actions">
                          <h1>Actions</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="action"><a href="/calendrier/lien.aspx?langue=fr-ca&url_retour=https%3a%2f%2freseau.ovation.ca%2fpesite.asp%3fCodeRepresentation%3d0F04XG%26CodeSiteClient%3d000011" target="_blank">Acheter des billets</a></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="prix">
                          <h1>Prix</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="prix"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&prix=2" target="_blank">Prix d'entrée</a></span><span class="description">14$ étudiant (taxes incluses)<br>
                                45$ régulier (taxes incluses)</span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="occurrences">
                          <h1>Occurrences</h1>
                          <script src="https://addevent.com/libs/atc/1.6.1/atc.min.js"></script><script>
                            window.addeventasync = function() { addeventatc.settings({ outlook : { show : true, text : "Calendrier Outlook" }, google : { show : true, text : "Calendrier Google" }, yahoo : { show : true, text : "Calendrier Yahoo" }, outlookcom : { show : true, text : "Calendrier Outlook.com" }, appleical : { show : true, text : "Calendrier Apple" } }); }
                          </script>
                          <ul>
                            <li><span class="occurrence"><span class="aucune-occurrence">Cet événement a déjà eu lieu.</span></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="liens">
                          <h1>Liens</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="lien"><a href="/calendrier/lien.aspx?langue=fr-ca&url_retour=https%3a%2f%2flessoeursboulay.com%2f" target="_blank">www.lessoeursboulay.com</a></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="contacts">
                          <h1>Contacts</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="contact">Billetterie de la ville de Gatineau</span><span class="telephone"><a href="tel:819 243-8000">Téléphone&nbsp;: 819 243-8000</a></span><span class="courriel"><a href="mailto:billetterie-spectacles@gatineau.ca">Courriel&nbsp;: billetterie-spectacles@gatineau.ca</a></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
          <div id="DivEvenementsSemblables">
            <h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivEvenementsSemblablesContenu', 'AEvenementsSemblablesContenu');" id="AEvenementsSemblablesContenu">Événements semblables</a></h1>
            <div class="conteneur-externe-evenements-semblables" id="DivEvenementsSemblablesContenu">
              <div class="conteneur-interne-evenements-semblables">
                <h2 id="H2NombreEvenementsSemblables">Événements semblables</h2>
                <div>
                  <div class="liste">
                    <ul id="UlEvenementsSemblables"></ul>
                    <div class="veuillez-patienter" id="DivVeuillezPatienterEvenementsSemblables">Veuillez patienter…<br>
                      <span class="chargement"></span></div>
                    <div class="afficher-plus-evenements-semblables" id="DivAfficherPlusEvenementsSemblables"><a href="javascript:;" onclick="calendrier.evenement.afficherPlusEvenementsSemblables(44364);">Afficher plus d'événements semblables</a></div>
                    <div class="tous-evenements-semblables-trouves-affiches" id="DivTousEvenementsSemblablesTrouvesAffiches">Tous les événements semblables trouvés ont été affichés.</div>
                  </div>
                </div>
                <script>
                  calendrier.evenement.evenementsSemblables(44364);
                </script>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="colonne2">
          <div class="partager-evenement">
            <h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivPartagerEvenementContenu', 'APartagerEvenementContenu');" id="APartagerEvenementContenu">Partager cet événement</a></h1>
            <div class="conteneur-externe-partager-evenement" id="DivPartagerEvenementContenu">
              <div class="conteneur-interne-partager-evenement">
                <div>
                  <div class="partager-evenement">
                    <ul>
                      <li><a href="javascript:;" onclick="window.print();" class="imprimer"><span>Imprimer</span></a></li>
                      <li><a href="mailto:?subject=Les Soeurs Boulay&amp;body=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44364" class="courriel"><span>Courriel</span></a></li>
                      <li><a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44364" target="_blank" class="facebook"><span>Facebook</span></a></li>
                      <li><a href="https://x.com/intent/tweet?text=Les Soeurs Boulay&amp;url=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44364" target="_blank" class="x"><span>X</span></a></li>
                      <li><a href="https://bsky.app/intent/compose?text=Les Soeurs Boulay%20https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44364" target="_blank" class="bluesky"><span>Bluesky</span></a></li>
                      <li><a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44364&amp;title=Les Soeurs Boulay" target="_blank" class="linkedin"><span>LinkedIn</span></a></li>
                      <li><a href="sms:?body=Les Soeurs Boulay%20https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44364" class="sms"><span>SMS</span></a></li>
                      <li><a href="fb-messenger://share?link=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44364" target="_blank" class="messenger"><span>Messenger</span></a></li>
                      <li><a href="whatsapp://send?text=Les Soeurs Boulay%20https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44364" target="_blank" class="whatsapp"><span>WhatsApp</span></a></li>
                    </ul>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
          <div class="signaler-evenement">
            <h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivSignalerEvenementContenu', 'ASignalerEvenementContenu');" id="ASignalerEvenementContenu">Signaler cet événement</a></h1>
            <div class="conteneur-externe-signaler-evenement" id="DivSignalerEvenementContenu">
              <div class="conteneur-interne-signaler-evenement">
                <div>
                  <div class="signaler-evenement">
                    <div id="DivFormulaireSignalerEvenement"></div>
                  </div>
                  <script>
                    calendrier.evenement.signalerEvenement();
                  </script>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
      <script>
        calendrier.evenement.charger();
      </script>
    </main>
    <footer>
      <div class="liens">
        <a href="https://toutculture.ca/" target="_blank"><img src="/calendrier/images/bandeau_tout_culture.png" border="0" width="100%" alt="" title="Consultez <em>Tout culture</em> pour découvrir les événements culturels en Outaouais." style="max-width: 512px;" /></a>
    </div>
  </footer>
  <script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=bas_page&theme=clair&langue=fr-CA"></script>
  <script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=charte_langue_francaise_bas_page&theme=clair&langue=fr-CA"></script>
</body>
</html>
<!--
    Version 3.0.3.3
    2025-07-02 16:23:13
-->