Page name: POST call https://calendrier.gatineau.cloud/calendrier/evenement.aspx?langue=fr-ca&id_evenement=44576
Edit | BackDate Scraped: 2025-10-19 23:59:16 -0400
Last Successful Refresh: 2025-10-19 23:59:16 -0400
Created: 2024-05-28 14:28:16 -0400
Updated: 2025-10-19 23:59:16 -0400
HTTP Response Code: 200
Html:
<!doctype html>
<html lang="fr-ca">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name="description" content="Jeune public : Théâtre et danse (spectacle sans paroles) Le spectacle est recommandé pour les enfants de 18 mois à 6 ans et leurs adultes. Une production de L’Arrière Scène Berceuse pour les sens : Une petite créature curieuse entre dans un espace circulaire formé de cylindres de carton. Au rythme des battements de coeurs et des douces mélodies, elle explore son environnement. Son imagination fait naître une panoplie de lieux poétique : une forêt qui se déploie, des algues valsant sous l'eau, une ville tonitruante, la cime d'une montagne...Puis, le jour se lève, c'est le temps de sortir de sa cachette! Déjà, au début...évoque la grandeur et les splendeurs du monde. Avec ses projections vidéo colorées et sa scénographie riche en formes et textures, ce spectacle sans parole convie les petit·es à une expérience enveloppante. Bercés par ce délicieux voyage pour les sens, les enfants vivront pleinement la magie du théâtre, pour la première fois peut-être, mais sûrement pas la dernière... Après 200 représentations à travers le monde depuis sa création en 2014, L'Arrière Scène célèbre le 10e anniversaire du spectacle en proposant une nouvelle mouture du spectacle pour de nouveaux publics.">
<meta name="robots" content="all">
<meta name="google-site-verification" content="kwivmNVyzJhWM6x0uWIPwiqHd4lQTiS9Yto-UD4qTF8">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:url" content="https://calendrier.gatineau.cloud/calendrier/evenement.aspx?langue=fr-ca&id_evenement=44576">
<meta property="og:title" content="Déjà, au début…">
<meta property="og:description" content="Jeune public : Théâtre et danse (spectacle sans paroles) Le spectacle est recommandé pour les enfants de 18 mois à 6 ans et leurs adultes. Une production de L’Arrière Scène Berceuse pour les sens : Une petite créature curieuse entre dans un espace circulaire formé de cylindres de carton. Au rythme des battements de coeurs et des douces mélodies, elle explore son environnement. Son imagination fait naître une panoplie de lieux poétique : une forêt qui se déploie, des algues valsant sous l'eau, une ville tonitruante, la cime d'une montagne...Puis, le jour se lève, c'est le temps de sortir de sa cachette! Déjà, au début...évoque la grandeur et les splendeurs du monde. Avec ses projections vidéo colorées et sa scénographie riche en formes et textures, ce spectacle sans parole convie les petit·es à une expérience enveloppante. Bercés par ce délicieux voyage pour les sens, les enfants vivront pleinement la magie du théâtre, pour la première fois peut-être, mais sûrement pas la dernière... Après 200 représentations à travers le monde depuis sa création en 2014, L'Arrière Scène célèbre le 10e anniversaire du spectacle en proposant une nouvelle mouture du spectacle pour de nouveaux publics.">
<meta property="og:image" content="https://calendrier.gatineau.cloud/upload/calendrier/173c856b-4a72-43a5-a300-7cb0a29b5d94.jpg">
<meta property="og:image:width" content="1920">
<meta property="og:image:height" content="1080">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge">
<title>Déjà, au début… - Calendrier - Ville de Gatineau</title>
<link rel="icon" href="/calendrier/images/icone.png?3.0.3.3">
<script>
if (window.location.host.toLowerCase() != "beta.calendrier.gatineau.cloud" && window.location.protocol.toLowerCase() != "https:") {
window.location.replace("https://calendrier.gatineau.cloud" + window.location.pathname + window.location.search);
}
var langue = "fr-ca";
</script>
<script src="/calendrier/scripts/scripts.js?3.0.3.3"></script>
<link rel="stylesheet" href="/calendrier/styles/styles.css?3.0.3.3">
<script>
(function(i,s,o,g,r,a,m){a=s.createElement(o),m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src= g+'?url='+encodeURIComponent(i.location);m.parentNode.insertBefore(a,m)})(window,document,'script', 'https://graph.culturecreates.com/footlight/v2/event-markup');
</script>
<meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
<script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=analytique"></script>
</head>
<body onload="calendrier.pageChargee();">
<script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=environnement"></script>
<script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=charte_langue_francaise_haut_page&theme=clair&langue=fr-CA"></script>
<script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=haut_page&theme=clair&description=Site%20Web%20officiel%20de%20la%20Ville%20de%20Gatineau&langue=fr-CA"></script>
<header>
<script>
var arrayMois = "Janvier,Février,Mars,Avril,Mai,Juin,Juillet,Août,Septembre,Octobre,Novembre,Décembre".split(",");
var arrayJours = "L,M,M,J,V,S,D".split(",");
var arrayNombreEvenements = "Aucun événement trouvé,{0} événement trouvé,{0} événements trouvés,Aucun événement trouvé avec le filtre {0},{0} événement trouvé avec le filtre {1},{0} événements trouvés avec le filtre {1},Aucun événement trouvé avec les filtres {0},{0} événement trouvé avec les filtres suivants : {1},{0} événements trouvés avec les filtres {1}, et ".split(",");
var arrayNombreEvenementsSemblables = "{0} événement semblable trouvé,{0} événements semblables trouvés".split(",");
</script>
<div onmouseenter="clearInterval(calendrier.intervalleBandeaux);" onmouseleave="calendrier.avancerBandeauAutomatiquement();" id="DivBandeaux">
<ul id="UlBandeaux"></ul>
<div id="DivAllerBandeauPrecedent"><a href="javascript:;" onclick="clearInterval(calendrier.intervalleBandeaux); calendrier.allerBandeau(-1);"></a></div>
<div id="DivAllerBandeauSuivant"><a href="javascript:;" onclick="clearInterval(calendrier.intervalleBandeaux); calendrier.allerBandeau(1);"></a></div>
</div>
<div class="calendrier-ajouter-evenement">
<div class="calendrier"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca">Calendrier</a></div>
<div class="ajouter-evenement"><a href="/calendrier/libre_service/default.aspx?langue=fr-ca" target="_blank">Ajouter un événement</a></div>
</div>
<div class="aujourd-hui-cette-semaine-ce-mois-ci-rechercher-par-mots-cles">
<div class="aujourd-hui-cette-semaine-ce-mois-ci">
<ul>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&periode_debut=2025-10-19 00:00:00&periode_fin=2025-10-19 23:59:59">Aujourd'hui</a></li>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&periode_debut=2025-10-20 00:00:00&periode_fin=2025-10-26 23:59:59">Cette semaine</a></li>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&periode_debut=2025-10-01 00:00:00&periode_fin=2025-10-31 23:59:59">Ce mois-ci</a></li>
</ul>
</div>
<div class="rechercher-par-mots-cles">
<div>
<div><input type="text" placeholder="Rechercher par mots clés" onkeypress="if (event.keyCode == 13 && this.value.length > 0) { window.location = '/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&mots_cles=' + encodeURIComponent(this.value); }" id="InputTextHeaderRechercherMotsCles" /></div>
<div><a href="javascript:;" onclick="if (document.getElementById('InputTextHeaderRechercherMotsCles').value.length > 0) { window.location = '/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&mots_cles=' + encodeURIComponent(document.getElementById('InputTextHeaderRechercherMotsCles').value); } else { document.getElementById('InputTextHeaderRechercherMotsCles').focus(); }" title="Rechercher"></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
<main>
<script>
var arrayEvenementsSemblablesCampagnesPromotionnelles = new Array();
var arrayEvenementsSemblablesCollections = new Array();
var arrayEvenementsSemblablesCategories = new Array();
</script>
<div class="evenement">
<div class="colonne1">
<div class="details">
<h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivDetailsContenu', 'ADetailsContenu');" id="ADetailsContenu">Détails</a></h1>
<div class="conteneur-externe-details" id="DivDetailsContenu">
<div class="conteneur-interne-details">
<div>
<div class="details">
<div class="desktop">
<div></div>
<div></div>
<div>
<div class="conteneur-image">
<div style="background-image: url(/upload/calendrier/173c856b-4a72-43a5-a300-7cb0a29b5d94.jpg);" class="fond"></div>
<div style="background-image: url(/upload/calendrier/173c856b-4a72-43a5-a300-7cb0a29b5d94.jpg);" class="image"></div>
</div>
<div class="sommaire">
<div class="evenement"><span>Déjà, au début…</span></div>
<div class="ville-gatineau"><span>Événement organisé par la Ville de Gatineau</span></div>
<div class="campagnes-promotionnelles-collections-categories">
<ul><script>
arrayEvenementsSemblablesCollections[arrayEvenementsSemblablesCollections.length] = 10035;
</script>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&collections=10035" target="_blank"><span>Spectacles et théâtre - Jeunesse</span></a></li>
<script>
arrayEvenementsSemblablesCategories[arrayEvenementsSemblablesCategories.length] = 8;
</script>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&categories=8" target="_blank"><span>Spectacles</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="description">Jeune public : Théâtre et danse (spectacle sans paroles) Le spectacle est recommandé pour les enfants de 18 mois à 6 ans et leurs adultes. Une production de L’Arrière Scène<br>
Berceuse pour les sens : Une petite créature curieuse entre dans un espace circulaire formé de cylindres de carton. Au rythme des battements de coeurs et des douces mélodies, elle explore son environnement. Son imagination fait naître une panoplie de lieux poétique : une forêt qui se déploie, des algues valsant sous l'eau, une ville tonitruante, la cime d'une montagne...Puis, le jour se lève, c'est le temps de sortir de sa cachette!<br>
Déjà, au début...évoque la grandeur et les splendeurs du monde. Avec ses projections vidéo colorées et sa scénographie riche en formes et textures, ce spectacle sans parole convie les petit·es à une expérience enveloppante. Bercés par ce délicieux voyage pour les sens, les enfants vivront pleinement la magie du théâtre, pour la première fois peut-être, mais sûrement pas la dernière...<br>
Après 200 représentations à travers le monde depuis sa création en 2014, L'Arrière Scène célèbre le 10e anniversaire du spectacle en proposant une nouvelle mouture du spectacle pour de nouveaux publics.</div>
<div class="contenus-integres">
<h1>Contenus intégrés</h1>
<ul>
<li><span class="contenu-integre"><span class="contenu-integre">Vidéo</span><span class="code-integration"><iframe src="https://player.vimeo.com/video/200030760?h=e7ef085907" width="640" height="360" frameborder="0" allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<p><a href="https://vimeo.com/200030760">Extraits - Déjà au début</a> from <a href="https://vimeo.com/user26741957">L'Arrière Scène</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>
</span></span></li>
</ul>
</div>
<div class="actions">
<h1>Actions</h1>
<ul>
<li><span class="action"><a href="/calendrier/lien.aspx?langue=fr-ca&url_retour=https%3a%2f%2fwww.ovation.ca%2f000011%2ffr%2fEvent%2f%3fseriesId%3d1C95EE28%252D6DD5%252D4F47%252D955C%252D292EB04A6AB5%26venueId%3d0F%252D0F0003" target="_blank">Acheter des billets</a></span></li>
</ul>
</div>
<div class="prix">
<h1>Prix</h1>
<ul>
<li><span class="prix"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&prix=2" target="_blank">Prix d'entrée</a></span><span class="description">12$ enfant et 14$ adulte (forfait disponible à l’achat de 2 spectacles = 9$ par billet)<br>
</span></li>
</ul>
</div>
<div class="occurrences">
<h1>Occurrences</h1>
<script src="https://addevent.com/libs/atc/1.6.1/atc.min.js"></script><script>
window.addeventasync = function() { addeventatc.settings({ outlook : { show : true, text : "Calendrier Outlook" }, google : { show : true, text : "Calendrier Google" }, yahoo : { show : true, text : "Calendrier Yahoo" }, outlookcom : { show : true, text : "Calendrier Outlook.com" }, appleical : { show : true, text : "Calendrier Apple" } }); }
</script>
<ul>
<li><span class="occurrence"><span class="aucune-occurrence">Cet événement a déjà eu lieu.</span></span></li>
</ul>
</div>
<div class="liens">
<h1>Liens</h1>
<ul>
<li><span class="lien"><a href="/calendrier/lien.aspx?langue=fr-ca&url_retour=https%3a%2f%2farrierescene.qc.ca%2ffr%2fdeja-au-debut" target="_blank">www.arrierescene.qc.ca/fr/deja-au-debut</a></span></li>
</ul>
</div>
<div class="contacts">
<h1>Contacts</h1>
<ul>
<li><span class="contact">Billetterie de la ville de Gatineau</span><span class="telephone"><a href="tel:819 243-8000">Téléphone : 819 243-8000</a></span><span class="courriel"><a href="mailto:billetterie-spectacles@gatineau.ca">Courriel : billetterie-spectacles@gatineau.ca</a></span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="mobile">
<div>
<div class="conteneur-image">
<div style="background-image: url(/upload/calendrier/173c856b-4a72-43a5-a300-7cb0a29b5d94.jpg);" class="fond"></div>
<div style="background-image: url(/upload/calendrier/173c856b-4a72-43a5-a300-7cb0a29b5d94.jpg);" class="image"></div>
</div>
<div class="sommaire">
<div class="evenement"><span>Déjà, au début…</span></div>
<div class="ville-gatineau"><span>Événement organisé par la Ville de Gatineau</span></div>
<div class="campagnes-promotionnelles-collections-categories">
<ul><script>
arrayEvenementsSemblablesCollections[arrayEvenementsSemblablesCollections.length] = 10035;
</script>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&collections=10035" target="_blank"><span>Spectacles et théâtre - Jeunesse</span></a></li>
<script>
arrayEvenementsSemblablesCategories[arrayEvenementsSemblablesCategories.length] = 8;
</script>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&categories=8" target="_blank"><span>Spectacles</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="description">Jeune public : Théâtre et danse (spectacle sans paroles) Le spectacle est recommandé pour les enfants de 18 mois à 6 ans et leurs adultes. Une production de L’Arrière Scène<br>
Berceuse pour les sens : Une petite créature curieuse entre dans un espace circulaire formé de cylindres de carton. Au rythme des battements de coeurs et des douces mélodies, elle explore son environnement. Son imagination fait naître une panoplie de lieux poétique : une forêt qui se déploie, des algues valsant sous l'eau, une ville tonitruante, la cime d'une montagne...Puis, le jour se lève, c'est le temps de sortir de sa cachette!<br>
Déjà, au début...évoque la grandeur et les splendeurs du monde. Avec ses projections vidéo colorées et sa scénographie riche en formes et textures, ce spectacle sans parole convie les petit·es à une expérience enveloppante. Bercés par ce délicieux voyage pour les sens, les enfants vivront pleinement la magie du théâtre, pour la première fois peut-être, mais sûrement pas la dernière...<br>
Après 200 représentations à travers le monde depuis sa création en 2014, L'Arrière Scène célèbre le 10e anniversaire du spectacle en proposant une nouvelle mouture du spectacle pour de nouveaux publics.</div>
<div class="contenus-integres">
<h1>Contenus intégrés</h1>
<ul>
<li><span class="contenu-integre"><span class="contenu-integre">Vidéo</span><span class="code-integration"><iframe src="https://player.vimeo.com/video/200030760?h=e7ef085907" width="640" height="360" frameborder="0" allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<p><a href="https://vimeo.com/200030760">Extraits - Déjà au début</a> from <a href="https://vimeo.com/user26741957">L'Arrière Scène</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>
</span></span></li>
</ul>
</div>
<div class="actions">
<h1>Actions</h1>
<ul>
<li><span class="action"><a href="/calendrier/lien.aspx?langue=fr-ca&url_retour=https%3a%2f%2fwww.ovation.ca%2f000011%2ffr%2fEvent%2f%3fseriesId%3d1C95EE28%252D6DD5%252D4F47%252D955C%252D292EB04A6AB5%26venueId%3d0F%252D0F0003" target="_blank">Acheter des billets</a></span></li>
</ul>
</div>
<div class="prix">
<h1>Prix</h1>
<ul>
<li><span class="prix"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&prix=2" target="_blank">Prix d'entrée</a></span><span class="description">12$ enfant et 14$ adulte (forfait disponible à l’achat de 2 spectacles = 9$ par billet)<br>
</span></li>
</ul>
</div>
<div class="occurrences">
<h1>Occurrences</h1>
<script src="https://addevent.com/libs/atc/1.6.1/atc.min.js"></script><script>
window.addeventasync = function() { addeventatc.settings({ outlook : { show : true, text : "Calendrier Outlook" }, google : { show : true, text : "Calendrier Google" }, yahoo : { show : true, text : "Calendrier Yahoo" }, outlookcom : { show : true, text : "Calendrier Outlook.com" }, appleical : { show : true, text : "Calendrier Apple" } }); }
</script>
<ul>
<li><span class="occurrence"><span class="aucune-occurrence">Cet événement a déjà eu lieu.</span></span></li>
</ul>
</div>
<div class="liens">
<h1>Liens</h1>
<ul>
<li><span class="lien"><a href="/calendrier/lien.aspx?langue=fr-ca&url_retour=https%3a%2f%2farrierescene.qc.ca%2ffr%2fdeja-au-debut" target="_blank">www.arrierescene.qc.ca/fr/deja-au-debut</a></span></li>
</ul>
</div>
<div class="contacts">
<h1>Contacts</h1>
<ul>
<li><span class="contact">Billetterie de la ville de Gatineau</span><span class="telephone"><a href="tel:819 243-8000">Téléphone : 819 243-8000</a></span><span class="courriel"><a href="mailto:billetterie-spectacles@gatineau.ca">Courriel : billetterie-spectacles@gatineau.ca</a></span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="DivEvenementsSemblables">
<h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivEvenementsSemblablesContenu', 'AEvenementsSemblablesContenu');" id="AEvenementsSemblablesContenu">Événements semblables</a></h1>
<div class="conteneur-externe-evenements-semblables" id="DivEvenementsSemblablesContenu">
<div class="conteneur-interne-evenements-semblables">
<h2 id="H2NombreEvenementsSemblables">Événements semblables</h2>
<div>
<div class="liste">
<ul id="UlEvenementsSemblables"></ul>
<div class="veuillez-patienter" id="DivVeuillezPatienterEvenementsSemblables">Veuillez patienter…<br>
<span class="chargement"></span></div>
<div class="afficher-plus-evenements-semblables" id="DivAfficherPlusEvenementsSemblables"><a href="javascript:;" onclick="calendrier.evenement.afficherPlusEvenementsSemblables(44576);">Afficher plus d'événements semblables</a></div>
<div class="tous-evenements-semblables-trouves-affiches" id="DivTousEvenementsSemblablesTrouvesAffiches">Tous les événements semblables trouvés ont été affichés.</div>
</div>
</div>
<script>
calendrier.evenement.evenementsSemblables(44576);
</script>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="colonne2">
<div class="partager-evenement">
<h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivPartagerEvenementContenu', 'APartagerEvenementContenu');" id="APartagerEvenementContenu">Partager cet événement</a></h1>
<div class="conteneur-externe-partager-evenement" id="DivPartagerEvenementContenu">
<div class="conteneur-interne-partager-evenement">
<div>
<div class="partager-evenement">
<ul>
<li><a href="javascript:;" onclick="window.print();" class="imprimer"><span>Imprimer</span></a></li>
<li><a href="mailto:?subject=Déjà, au début…&body=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44576" class="courriel"><span>Courriel</span></a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44576" target="_blank" class="facebook"><span>Facebook</span></a></li>
<li><a href="https://x.com/intent/tweet?text=Déjà, au début…&url=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44576" target="_blank" class="x"><span>X</span></a></li>
<li><a href="https://bsky.app/intent/compose?text=Déjà, au début…%20https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44576" target="_blank" class="bluesky"><span>Bluesky</span></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44576&title=Déjà, au début…" target="_blank" class="linkedin"><span>LinkedIn</span></a></li>
<li><a href="sms:?body=Déjà, au début…%20https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44576" class="sms"><span>SMS</span></a></li>
<li><a href="fb-messenger://share?link=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44576" target="_blank" class="messenger"><span>Messenger</span></a></li>
<li><a href="whatsapp://send?text=Déjà, au début…%20https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d44576" target="_blank" class="whatsapp"><span>WhatsApp</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="signaler-evenement">
<h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivSignalerEvenementContenu', 'ASignalerEvenementContenu');" id="ASignalerEvenementContenu">Signaler cet événement</a></h1>
<div class="conteneur-externe-signaler-evenement" id="DivSignalerEvenementContenu">
<div class="conteneur-interne-signaler-evenement">
<div>
<div class="signaler-evenement">
<div id="DivFormulaireSignalerEvenement"></div>
</div>
<script>
calendrier.evenement.signalerEvenement();
</script>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<script>
calendrier.evenement.charger();
</script>
</main>
<footer>
<div class="liens">
<a href="https://toutculture.ca/" target="_blank"><img src="/calendrier/images/bandeau_tout_culture.png" border="0" width="100%" alt="" title="Consultez <em>Tout culture</em> pour découvrir les événements culturels en Outaouais." style="max-width: 512px;" /></a>
</div>
</footer>
<script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=bas_page&theme=clair&langue=fr-CA"></script>
<script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=charte_langue_francaise_bas_page&theme=clair&langue=fr-CA"></script>
</body>
</html>
<!--
Version 3.0.3.3
2025-07-02 16:23:13
-->