Uri: https%3A%2F%2Fcalendrier.gatineau.cloud%2Fcalendrier%2Fevenement.aspx%3Flangue%3Dfr-ca%26id_evenement%3D46119

Page name: En sortant de Cochrane - Calendrier - Ville de Gatineau

Edit | Back

Date Scraped: 2026-04-25 14:22:40 -0400

Last Successful Refresh: 2026-04-25 14:22:40 -0400

Created: 2026-04-20 14:56:55 -0400

Updated: 2026-04-25 14:22:40 -0400

HTTP Response Code: 200

Html:

<!doctype html>
<html lang="fr-ca">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <meta name="description" content=" (Drame) Un accident dévastateur, un jeune homme qui fait son coming out et le silence d’une famille s’entrechoquent dans En sortant de Cochrane, un récit autobiographique prenant la forme de théâtre verbatim dans lequel l’auteur plonge dans son passé et interroge les membres de sa famille afin de faire la paix avec cette douleur qu’il traîne depuis vingt ans.  De Alain Lauzon Mise en scène : André Perrier Avec Mauricio Campbell-Martinez, Nicolas Desfossés, Alain Lauzon, Anie Richer, Frédérique Thérien.">
    <meta name="robots" content="all">
    <meta name="google-site-verification" content="kwivmNVyzJhWM6x0uWIPwiqHd4lQTiS9Yto-UD4qTF8">
    <meta property="og:type" content="website">
    <meta property="og:url" content="https://calendrier.gatineau.cloud/calendrier/evenement.aspx?langue=fr-ca&id_evenement=46119">
    <meta property="og:title" content="En sortant de Cochrane">
    <meta property="og:description" content=" (Drame) Un accident dévastateur, un jeune homme qui fait son coming out et le silence d’une famille s’entrechoquent dans En sortant de Cochrane, un récit autobiographique prenant la forme de théâtre verbatim dans lequel l’auteur plonge dans son passé et interroge les membres de sa famille afin de faire la paix avec cette douleur qu’il traîne depuis vingt ans.  De Alain Lauzon Mise en scène : André Perrier Avec Mauricio Campbell-Martinez, Nicolas Desfossés, Alain Lauzon, Anie Richer, Frédérique Thérien.">
    <meta property="og:image" content="https://calendrier.gatineau.cloud/upload/calendrier/0e120b6f-3b22-4453-9eb8-a99a301856ba.jpg">
    <meta property="og:image:width" content="1920">
    <meta property="og:image:height" content="2587">
    <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge">
    <title>En sortant de Cochrane - Calendrier - Ville de Gatineau</title>
    <link rel="icon" href="/calendrier/images/icone.png?3.0.3.3">
    <script>
      if (window.location.host.toLowerCase() != "beta.calendrier.gatineau.cloud" && window.location.protocol.toLowerCase() != "https:") {
          window.location.replace("https://calendrier.gatineau.cloud" + window.location.pathname + window.location.search);
      }

      var langue = "fr-ca";
    </script>
    <script src="/calendrier/scripts/scripts.js?3.0.3.3"></script>
    <link rel="stylesheet" href="/calendrier/styles/styles.css?3.0.3.3">
    <script>
      (function(i,s,o,g,r,a,m){a=s.createElement(o),m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src= g+'?url='+encodeURIComponent(i.location);m.parentNode.insertBefore(a,m)})(window,document,'script', 'https://graph.culturecreates.com/footlight/v2/event-markup');
    </script>
    <script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=analytique"></script>
  </head>
  <body onload="calendrier.pageChargee();">
    <script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=environnement"></script>
    <script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=charte_langue_francaise_haut_page&theme=clair&langue=fr-CA"></script>
    <script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=haut_page&theme=clair&description=Site%20Web%20officiel%20de%20la%20Ville%20de%20Gatineau&langue=fr-CA"></script>
    <header>
      <script>
        var arrayMois = "Janvier,Février,Mars,Avril,Mai,Juin,Juillet,Août,Septembre,Octobre,Novembre,Décembre".split(",");
        var arrayJours = "L,M,M,J,V,S,D".split(",");
        var arrayNombreEvenements = "Aucun événement trouvé,{0} événement trouvé,{0} événements trouvés,Aucun événement trouvé avec le filtre {0},{0} événement trouvé avec le filtre {1},{0} événements trouvés avec le filtre {1},Aucun événement trouvé avec les filtres {0},{0} événement trouvé avec les filtres suivants&nbsp;: {1},{0} événements trouvés avec les filtres {1}, et ".split(",");
        var arrayNombreEvenementsSemblables = "{0} événement semblable trouvé,{0} événements semblables trouvés".split(",");
      </script>
      <div onmouseenter="clearInterval(calendrier.intervalleBandeaux);" onmouseleave="calendrier.avancerBandeauAutomatiquement();" id="DivBandeaux">
        <ul id="UlBandeaux"></ul>
        <div id="DivAllerBandeauPrecedent"><a href="javascript:;" onclick="clearInterval(calendrier.intervalleBandeaux); calendrier.allerBandeau(-1);"></a></div>
        <div id="DivAllerBandeauSuivant"><a href="javascript:;" onclick="clearInterval(calendrier.intervalleBandeaux); calendrier.allerBandeau(1);"></a></div>
      </div>
      <div class="calendrier-ajouter-evenement">
        <div class="calendrier"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca">Calendrier</a></div>
        <div class="ajouter-evenement"><a href="/calendrier/libre_service/default.aspx?langue=fr-ca" target="_blank">Ajouter un événement</a></div>
      </div>
      <div class="aujourd-hui-cette-semaine-ce-mois-ci-rechercher-par-mots-cles">
        <div class="aujourd-hui-cette-semaine-ce-mois-ci">
          <ul>
            <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&periode_debut=2026-04-25 00:00:00&periode_fin=2026-04-25 23:59:59">Aujourd'hui</a></li>
            <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&periode_debut=2026-04-20 00:00:00&periode_fin=2026-04-26 23:59:59">Cette semaine</a></li>
            <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&periode_debut=2026-04-01 00:00:00&periode_fin=2026-04-30 23:59:59">Ce mois-ci</a></li>
          </ul>
        </div>
        <div class="rechercher-par-mots-cles">
          <div>
            <div><input type="text" placeholder="Rechercher par mots clés" onkeypress="if (event.keyCode == 13 && this.value.length > 0) { window.location = '/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&mots_cles=' + encodeURIComponent(this.value); }" id="InputTextHeaderRechercherMotsCles" /></div>
            <div><a href="javascript:;" onclick="if (document.getElementById('InputTextHeaderRechercherMotsCles').value.length > 0) { window.location = '/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&mots_cles=' + encodeURIComponent(document.getElementById('InputTextHeaderRechercherMotsCles').value); } else { document.getElementById('InputTextHeaderRechercherMotsCles').focus(); }" title="Rechercher"></a></div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </header>
    <main>
      <script>
        var arrayEvenementsSemblablesCampagnesPromotionnelles = new Array();
        var arrayEvenementsSemblablesCollections = new Array();
        var arrayEvenementsSemblablesCategories = new Array();
      </script>
      <div class="evenement">
        <div class="colonne1">
          <div class="details">
            <h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivDetailsContenu', 'ADetailsContenu');" id="ADetailsContenu">Détails</a></h1>
            <div class="conteneur-externe-details" id="DivDetailsContenu">
              <div class="conteneur-interne-details">
                <div>
                  <div class="details">
                    <div class="desktop">
                      <div></div>
                      <div></div>
                      <div>
                        <div class="conteneur-image">
                          <div style="background-image: url(/upload/calendrier/0e120b6f-3b22-4453-9eb8-a99a301856ba.jpg);" class="fond"></div>
                          <div style="background-image: url(/upload/calendrier/0e120b6f-3b22-4453-9eb8-a99a301856ba.jpg);" class="image"></div>
                        </div>
                        <div class="sommaire">
                          <div class="evenement"><span>En sortant de Cochrane</span></div>
                          <div class="ville-gatineau"><span>Événement organisé par la Ville de Gatineau</span></div>
                          <div class="campagnes-promotionnelles-collections-categories">
                            <ul><script>
                                arrayEvenementsSemblablesCollections[arrayEvenementsSemblablesCollections.length] = 10033;
                              </script>
                              <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&collections=10033" target="_blank"><span>Spectacles et théâtre - Théâtre</span></a></li>
                              <script>
                                arrayEvenementsSemblablesCategories[arrayEvenementsSemblablesCategories.length] = 10;
                              </script>
                              <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&categories=10" target="_blank"><span>Pièces de théâtre</span></a></li>
                              <script>
                                arrayEvenementsSemblablesCategories[arrayEvenementsSemblablesCategories.length] = 8;
                              </script>
                              <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&categories=8" target="_blank"><span>Spectacles</span></a></li>
                            </ul>
                          </div>
                        </div>
                        <div class="description"><br>
                          (Drame) Un accident dévastateur, un jeune homme qui fait son coming out et le silence d’une famille s’entrechoquent dans En sortant de Cochrane, un récit autobiographique prenant la forme de théâtre verbatim dans lequel l’auteur plonge dans son passé et interroge les membres de sa famille afin de faire la paix avec cette douleur qu’il traîne depuis vingt ans.<br>
                          <br>
                          De Alain Lauzon<br>
                          Mise en scène : André Perrier<br>
                          Avec Mauricio Campbell-Martinez, Nicolas Desfossés, Alain Lauzon, Anie Richer, Frédérique Thérien.</div>
                        <div class="actions">
                          <h1>Actions</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="action"><a href="/calendrier/lien.aspx?langue=fr-ca&url_retour=https%3a%2f%2freseau.ovation.ca%2fpesite.asp%3fCodeSalleSpectacle%3d0F01KX%26CodeSiteClient%3d000011" target="_blank">Acheter des billets </a></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="prix">
                          <h1>Prix</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="prix"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&prix=2" target="_blank">Prix d'entrée</a></span><span class="description">Adultes – 28$<br>
                                Aîné -25$<br>
                                Étudiants – 16$<br>
                              </span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="occurrences">
                          <h1>Occurrences</h1>
                          <script src="https://addevent.com/libs/atc/1.6.1/atc.min.js"></script><script>
                            window.addeventasync = function() { addeventatc.settings({ outlook : { show : true, text : "Calendrier Outlook" }, google : { show : true, text : "Calendrier Google" }, yahoo : { show : true, text : "Calendrier Yahoo" }, outlookcom : { show : true, text : "Calendrier Outlook.com" }, appleical : { show : true, text : "Calendrier Apple" } }); }
                          </script>
                          <ul>
                            <li><span class="occurrence"><span class="date-heure">Du mercredi 2 décembre 2026 au samedi 12 décembre 2026</span><span class="emplacement"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&emplacements=378" target="_blank">Théâtre de l'Île</a></span><span class="emplacement-adresse"><a href="https://www.google.ca/maps/place/45.425613,-75.724788" target="_blank">1 Rue Wellington</a></span><span class="emplacement-secteur"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&secteurs=Hull" target="_blank">Secteur de Hull</a></span><span class="ajouter-votre-calendrier"><span class="addeventatc">Ajouter à votre calendrier<span class="start">12-02-2026 20:00</span><span class="end">12-12-2026 20:00</span><span class="timezone">America/Detroit</span><span class="title">En sortant de Cochrane</span><span class="description">https://calendrier.gatineau.cloud/calendrier/evenement.aspx?langue=fr-ca&id_evenement=46119</span><span class="location">Théâtre de l'Île</span><span class="organizer"></span><span class="all_day_event">false</span><span class="date_format">MM/DD/YYYY</span></span></span></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="contacts">
                          <h1>Contacts</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="contact">Billetterie de la ville de Gatineau</span><span class="telephone"><a href="tel:819 243-8000">Téléphone&nbsp;: 819 243-8000</a></span><span class="courriel"><a href="mailto:billetterie-spectacles@gatineau.ca">Courriel&nbsp;: billetterie-spectacles@gatineau.ca</a></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                      </div>
                    </div>
                    <div class="mobile">
                      <div>
                        <div class="conteneur-image">
                          <div style="background-image: url(/upload/calendrier/0e120b6f-3b22-4453-9eb8-a99a301856ba.jpg);" class="fond"></div>
                          <div style="background-image: url(/upload/calendrier/0e120b6f-3b22-4453-9eb8-a99a301856ba.jpg);" class="image"></div>
                        </div>
                        <div class="sommaire">
                          <div class="evenement"><span>En sortant de Cochrane</span></div>
                          <div class="ville-gatineau"><span>Événement organisé par la Ville de Gatineau</span></div>
                          <div class="campagnes-promotionnelles-collections-categories">
                            <ul><script>
                                arrayEvenementsSemblablesCollections[arrayEvenementsSemblablesCollections.length] = 10033;
                              </script>
                              <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&collections=10033" target="_blank"><span>Spectacles et théâtre - Théâtre</span></a></li>
                              <script>
                                arrayEvenementsSemblablesCategories[arrayEvenementsSemblablesCategories.length] = 10;
                              </script>
                              <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&categories=10" target="_blank"><span>Pièces de théâtre</span></a></li>
                              <script>
                                arrayEvenementsSemblablesCategories[arrayEvenementsSemblablesCategories.length] = 8;
                              </script>
                              <li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&categories=8" target="_blank"><span>Spectacles</span></a></li>
                            </ul>
                          </div>
                        </div>
                        <div class="description"><br>
                          (Drame) Un accident dévastateur, un jeune homme qui fait son coming out et le silence d’une famille s’entrechoquent dans En sortant de Cochrane, un récit autobiographique prenant la forme de théâtre verbatim dans lequel l’auteur plonge dans son passé et interroge les membres de sa famille afin de faire la paix avec cette douleur qu’il traîne depuis vingt ans.<br>
                          <br>
                          De Alain Lauzon<br>
                          Mise en scène : André Perrier<br>
                          Avec Mauricio Campbell-Martinez, Nicolas Desfossés, Alain Lauzon, Anie Richer, Frédérique Thérien.</div>
                        <div class="actions">
                          <h1>Actions</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="action"><a href="/calendrier/lien.aspx?langue=fr-ca&url_retour=https%3a%2f%2freseau.ovation.ca%2fpesite.asp%3fCodeSalleSpectacle%3d0F01KX%26CodeSiteClient%3d000011" target="_blank">Acheter des billets </a></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="prix">
                          <h1>Prix</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="prix"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&prix=2" target="_blank">Prix d'entrée</a></span><span class="description">Adultes – 28$<br>
                                Aîné -25$<br>
                                Étudiants – 16$<br>
                              </span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="occurrences">
                          <h1>Occurrences</h1>
                          <script src="https://addevent.com/libs/atc/1.6.1/atc.min.js"></script><script>
                            window.addeventasync = function() { addeventatc.settings({ outlook : { show : true, text : "Calendrier Outlook" }, google : { show : true, text : "Calendrier Google" }, yahoo : { show : true, text : "Calendrier Yahoo" }, outlookcom : { show : true, text : "Calendrier Outlook.com" }, appleical : { show : true, text : "Calendrier Apple" } }); }
                          </script>
                          <ul>
                            <li><span class="occurrence"><span class="date-heure">Du mercredi 2 décembre 2026 au samedi 12 décembre 2026</span><span class="emplacement"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&emplacements=378" target="_blank">Théâtre de l'Île</a></span><span class="emplacement-adresse"><a href="https://www.google.ca/maps/place/45.425613,-75.724788" target="_blank">1 Rue Wellington</a></span><span class="emplacement-secteur"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&secteurs=Hull" target="_blank">Secteur de Hull</a></span><span class="ajouter-votre-calendrier"><span class="addeventatc">Ajouter à votre calendrier<span class="start">12-02-2026 20:00</span><span class="end">12-12-2026 20:00</span><span class="timezone">America/Detroit</span><span class="title">En sortant de Cochrane</span><span class="description">https://calendrier.gatineau.cloud/calendrier/evenement.aspx?langue=fr-ca&id_evenement=46119</span><span class="location">Théâtre de l'Île</span><span class="organizer"></span><span class="all_day_event">false</span><span class="date_format">MM/DD/YYYY</span></span></span></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                        <div class="contacts">
                          <h1>Contacts</h1>
                          <ul>
                            <li><span class="contact">Billetterie de la ville de Gatineau</span><span class="telephone"><a href="tel:819 243-8000">Téléphone&nbsp;: 819 243-8000</a></span><span class="courriel"><a href="mailto:billetterie-spectacles@gatineau.ca">Courriel&nbsp;: billetterie-spectacles@gatineau.ca</a></span></li>
                          </ul>
                        </div>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
          <div id="DivEvenementsSemblables">
            <h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivEvenementsSemblablesContenu', 'AEvenementsSemblablesContenu');" id="AEvenementsSemblablesContenu">Événements semblables</a></h1>
            <div class="conteneur-externe-evenements-semblables" id="DivEvenementsSemblablesContenu">
              <div class="conteneur-interne-evenements-semblables">
                <h2 id="H2NombreEvenementsSemblables">Événements semblables</h2>
                <div>
                  <div class="liste">
                    <ul id="UlEvenementsSemblables"></ul>
                    <div class="veuillez-patienter" id="DivVeuillezPatienterEvenementsSemblables">Veuillez patienter…<br>
                      <span class="chargement"></span></div>
                    <div class="afficher-plus-evenements-semblables" id="DivAfficherPlusEvenementsSemblables"><a href="javascript:;" onclick="calendrier.evenement.afficherPlusEvenementsSemblables(46119);">Afficher plus d'événements semblables</a></div>
                    <div class="tous-evenements-semblables-trouves-affiches" id="DivTousEvenementsSemblablesTrouvesAffiches">Tous les événements semblables trouvés ont été affichés.</div>
                  </div>
                </div>
                <script>
                  calendrier.evenement.evenementsSemblables(46119);
                </script>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="colonne2">
          <div class="partager-evenement">
            <h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivPartagerEvenementContenu', 'APartagerEvenementContenu');" id="APartagerEvenementContenu">Partager cet événement</a></h1>
            <div class="conteneur-externe-partager-evenement" id="DivPartagerEvenementContenu">
              <div class="conteneur-interne-partager-evenement">
                <div>
                  <div class="partager-evenement">
                    <ul>
                      <li><a href="javascript:;" onclick="window.print();" class="imprimer"><span>Imprimer</span></a></li>
                      <li><a href="mailto:?subject=En sortant de Cochrane&amp;body=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d46119" class="courriel"><span>Courriel</span></a></li>
                      <li><a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d46119" target="_blank" class="facebook"><span>Facebook</span></a></li>
                      <li><a href="https://x.com/intent/tweet?text=En sortant de Cochrane&amp;url=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d46119" target="_blank" class="x"><span>X</span></a></li>
                      <li><a href="https://bsky.app/intent/compose?text=En sortant de Cochrane%20https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d46119" target="_blank" class="bluesky"><span>Bluesky</span></a></li>
                      <li><a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d46119&amp;title=En sortant de Cochrane" target="_blank" class="linkedin"><span>LinkedIn</span></a></li>
                      <li><a href="sms:?body=En sortant de Cochrane%20https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d46119" class="sms"><span>SMS</span></a></li>
                      <li><a href="fb-messenger://share?link=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d46119" target="_blank" class="messenger"><span>Messenger</span></a></li>
                      <li><a href="whatsapp://send?text=En sortant de Cochrane%20https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d46119" target="_blank" class="whatsapp"><span>WhatsApp</span></a></li>
                    </ul>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
          <div class="signaler-evenement">
            <h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivSignalerEvenementContenu', 'ASignalerEvenementContenu');" id="ASignalerEvenementContenu">Signaler cet événement</a></h1>
            <div class="conteneur-externe-signaler-evenement" id="DivSignalerEvenementContenu">
              <div class="conteneur-interne-signaler-evenement">
                <div>
                  <div class="signaler-evenement">
                    <div id="DivFormulaireSignalerEvenement"></div>
                  </div>
                  <script>
                    calendrier.evenement.signalerEvenement();
                  </script>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
      <script>
        calendrier.evenement.charger();
      </script>
    </main>
    <footer>
      <div class="liens">
        <a href="https://toutculture.ca/" target="_blank"><img src="/calendrier/images/bandeau_tout_culture.png" border="0" width="100%" alt="" title="Consultez <em>Tout culture</em> pour découvrir les événements culturels en Outaouais." style="max-width: 512px;" /></a>
    </div>
  </footer>
  <script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=bas_page&theme=clair&langue=fr-CA"></script>
  <script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=charte_langue_francaise_bas_page&theme=clair&langue=fr-CA"></script>
</body>
</html>
<!--
    Version 3.0.3.3
    2025-07-02 16:23:13
-->