Page name: Parler d'actualité sans démesure : Santé planétaire - Calendrier - Ville de Gatineau
Edit | BackDate Scraped: 2025-10-26 14:16:37 -0400
Last Successful Refresh: 2025-10-26 14:16:37 -0400
Created: 2025-09-08 14:41:57 -0400
Updated: 2025-10-26 14:16:37 -0400
HTTP Response Code: 200
Html:
<!doctype html>
<html lang="fr-ca">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name="description" content="Il n’est pas toujours facile de parler de l’état de notre planète. C’est un sujet vaste, technique, parfois dramatique. Et pourtant, il est profondément intime. Car derrière les courbes de température et les discours sur le climat, il est question de notre droit fondamental à la santé — à respirer un air sain, à boire une eau propre, à vivre dans un environnement qui ne menace pas notre bien-être physique et mental. Ce que l’on sait encore trop peu, c’est que les changements climatiques affectent déjà la santé humaine?: augmentation des maladies respiratoires liées à la pollution, propagation d’infections vectorielles dans de nouvelles régions, insécurité alimentaire, stress thermique, détresse psychologique. Sans surprise, ces effets touchent plus durement les populations vulnérables, ici comme ailleurs. Il est temps d’aborder la santé planétaire comme une question de justice, de solidarité et de dignité. C’est ce à quoi la Dre Claudel Pétrin-Desrosiers nous invite dans Santé planétaire. Prescriptions médicales pour un environnement sain, dont nous nous inspirons pour parler de l’état de notre monde avec lucidité, sans catastrophisme ni déni, mais avec la ferme volonté d’imaginer un avenir où prendre soin de la planète, c’est aussi prendre soin les un·es des autres. Sur inscription : https://cultureloisirs.gatineau.ca/">
<meta name="robots" content="all">
<meta name="google-site-verification" content="kwivmNVyzJhWM6x0uWIPwiqHd4lQTiS9Yto-UD4qTF8">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:url" content="https://calendrier.gatineau.cloud/calendrier/evenement.aspx?langue=fr-ca&id_evenement=45725">
<meta property="og:title" content="Parler d'actualité sans démesure : Santé planétaire">
<meta property="og:description" content="Il n’est pas toujours facile de parler de l’état de notre planète. C’est un sujet vaste, technique, parfois dramatique. Et pourtant, il est profondément intime. Car derrière les courbes de température et les discours sur le climat, il est question de notre droit fondamental à la santé — à respirer un air sain, à boire une eau propre, à vivre dans un environnement qui ne menace pas notre bien-être physique et mental. Ce que l’on sait encore trop peu, c’est que les changements climatiques affectent déjà la santé humaine?: augmentation des maladies respiratoires liées à la pollution, propagation d’infections vectorielles dans de nouvelles régions, insécurité alimentaire, stress thermique, détresse psychologique. Sans surprise, ces effets touchent plus durement les populations vulnérables, ici comme ailleurs. Il est temps d’aborder la santé planétaire comme une question de justice, de solidarité et de dignité. C’est ce à quoi la Dre Claudel Pétrin-Desrosiers nous invite dans Santé planétaire. Prescriptions médicales pour un environnement sain, dont nous nous inspirons pour parler de l’état de notre monde avec lucidité, sans catastrophisme ni déni, mais avec la ferme volonté d’imaginer un avenir où prendre soin de la planète, c’est aussi prendre soin les un·es des autres. Sur inscription : https://cultureloisirs.gatineau.ca/">
<meta property="og:image" content="https://calendrier.gatineau.cloud/upload/calendrier/5a2b14ab-afc8-475c-867f-46138d63bbf2.jpg">
<meta property="og:image:width" content="1920">
<meta property="og:image:height" content="1080">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge">
<title>Parler d'actualité sans démesure : Santé planétaire - Calendrier - Ville de Gatineau</title>
<link rel="icon" href="/calendrier/images/icone.png?3.0.3.3">
<script>
if (window.location.host.toLowerCase() != "beta.calendrier.gatineau.cloud" && window.location.protocol.toLowerCase() != "https:") {
window.location.replace("https://calendrier.gatineau.cloud" + window.location.pathname + window.location.search);
}
var langue = "fr-ca";
</script>
<script src="/calendrier/scripts/scripts.js?3.0.3.3"></script>
<link rel="stylesheet" href="/calendrier/styles/styles.css?3.0.3.3">
<script>
(function(i,s,o,g,r,a,m){a=s.createElement(o),m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src= g+'?url='+encodeURIComponent(i.location);m.parentNode.insertBefore(a,m)})(window,document,'script', 'https://graph.culturecreates.com/footlight/v2/event-markup');
</script>
<script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=analytique"></script>
</head>
<body onload="calendrier.pageChargee();">
<script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=environnement"></script>
<script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=charte_langue_francaise_haut_page&theme=clair&langue=fr-CA"></script>
<script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=haut_page&theme=clair&description=Site%20Web%20officiel%20de%20la%20Ville%20de%20Gatineau&langue=fr-CA"></script>
<header>
<script>
var arrayMois = "Janvier,Février,Mars,Avril,Mai,Juin,Juillet,Août,Septembre,Octobre,Novembre,Décembre".split(",");
var arrayJours = "L,M,M,J,V,S,D".split(",");
var arrayNombreEvenements = "Aucun événement trouvé,{0} événement trouvé,{0} événements trouvés,Aucun événement trouvé avec le filtre {0},{0} événement trouvé avec le filtre {1},{0} événements trouvés avec le filtre {1},Aucun événement trouvé avec les filtres {0},{0} événement trouvé avec les filtres suivants : {1},{0} événements trouvés avec les filtres {1}, et ".split(",");
var arrayNombreEvenementsSemblables = "{0} événement semblable trouvé,{0} événements semblables trouvés".split(",");
</script>
<div onmouseenter="clearInterval(calendrier.intervalleBandeaux);" onmouseleave="calendrier.avancerBandeauAutomatiquement();" id="DivBandeaux">
<ul id="UlBandeaux"></ul>
<div id="DivAllerBandeauPrecedent"><a href="javascript:;" onclick="clearInterval(calendrier.intervalleBandeaux); calendrier.allerBandeau(-1);"></a></div>
<div id="DivAllerBandeauSuivant"><a href="javascript:;" onclick="clearInterval(calendrier.intervalleBandeaux); calendrier.allerBandeau(1);"></a></div>
</div>
<div class="calendrier-ajouter-evenement">
<div class="calendrier"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca">Calendrier</a></div>
<div class="ajouter-evenement"><a href="/calendrier/libre_service/default.aspx?langue=fr-ca" target="_blank">Ajouter un événement</a></div>
</div>
<div class="aujourd-hui-cette-semaine-ce-mois-ci-rechercher-par-mots-cles">
<div class="aujourd-hui-cette-semaine-ce-mois-ci">
<ul>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&periode_debut=2025-10-26 00:00:00&periode_fin=2025-10-26 23:59:59">Aujourd'hui</a></li>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&periode_debut=2025-10-27 00:00:00&periode_fin=2025-11-02 23:59:59">Cette semaine</a></li>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&periode_debut=2025-10-01 00:00:00&periode_fin=2025-10-31 23:59:59">Ce mois-ci</a></li>
</ul>
</div>
<div class="rechercher-par-mots-cles">
<div>
<div><input type="text" placeholder="Rechercher par mots clés" onkeypress="if (event.keyCode == 13 && this.value.length > 0) { window.location = '/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&mots_cles=' + encodeURIComponent(this.value); }" id="InputTextHeaderRechercherMotsCles" /></div>
<div><a href="javascript:;" onclick="if (document.getElementById('InputTextHeaderRechercherMotsCles').value.length > 0) { window.location = '/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&mots_cles=' + encodeURIComponent(document.getElementById('InputTextHeaderRechercherMotsCles').value); } else { document.getElementById('InputTextHeaderRechercherMotsCles').focus(); }" title="Rechercher"></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
<main>
<script>
var arrayEvenementsSemblablesCampagnesPromotionnelles = new Array();
var arrayEvenementsSemblablesCollections = new Array();
var arrayEvenementsSemblablesCategories = new Array();
</script>
<div class="evenement">
<div class="colonne1">
<div class="details">
<h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivDetailsContenu', 'ADetailsContenu');" id="ADetailsContenu">Détails</a></h1>
<div class="conteneur-externe-details" id="DivDetailsContenu">
<div class="conteneur-interne-details">
<div>
<div class="details">
<div class="desktop">
<div></div>
<div></div>
<div>
<div class="conteneur-image">
<div style="background-image: url(/upload/calendrier/5a2b14ab-afc8-475c-867f-46138d63bbf2.jpg);" class="fond"></div>
<div style="background-image: url(/upload/calendrier/5a2b14ab-afc8-475c-867f-46138d63bbf2.jpg);" class="image"></div>
</div>
<div class="sommaire">
<div class="evenement"><span>Parler d'actualité sans démesure : Santé planétaire</span></div>
<div class="ville-gatineau"><span>Événement organisé par la Ville de Gatineau</span></div>
<div class="campagnes-promotionnelles-collections-categories">
<ul><script>
arrayEvenementsSemblablesCollections[arrayEvenementsSemblablesCollections.length] = 10016;
</script>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&collections=10016" target="_blank"><span>Bibliothèque</span></a></li>
<script>
arrayEvenementsSemblablesCategories[arrayEvenementsSemblablesCategories.length] = 2;
</script>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&categories=2" target="_blank"><span>Autre</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="description">Il n’est pas toujours facile de parler de l’état de notre planète. C’est un sujet vaste, technique, parfois dramatique. Et pourtant, il est profondément intime. Car derrière les courbes de température et les discours sur le climat, il est question de notre droit fondamental à la santé — à respirer un air sain, à boire une eau propre, à vivre dans un environnement qui ne menace pas notre bien-être physique et mental. Ce que l’on sait encore trop peu, c’est que les changements climatiques affectent déjà la santé humaine?: augmentation des maladies respiratoires liées à la pollution, propagation d’infections vectorielles dans de nouvelles régions, insécurité alimentaire, stress thermique, détresse psychologique. Sans surprise, ces effets touchent plus durement les populations vulnérables, ici comme ailleurs. Il est temps d’aborder la santé planétaire comme une question de justice, de solidarité et de dignité. C’est ce à quoi la Dre Claudel Pétrin-Desrosiers nous invite dans Santé planétaire. Prescriptions médicales pour un environnement sain, dont nous nous inspirons pour parler de l’état de notre monde avec lucidité, sans catastrophisme ni déni, mais avec la ferme volonté d’imaginer un avenir où prendre soin de la planète, c’est aussi prendre soin les un·es des autres. <br>
<br>
Sur inscription : https://cultureloisirs.gatineau.ca/</div>
<div class="prix">
<h1>Prix</h1>
<ul>
<li><span class="prix"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&prix=1" target="_blank">Gratuit</a></span></li>
</ul>
</div>
<div class="occurrences">
<h1>Occurrences</h1>
<script src="https://addevent.com/libs/atc/1.6.1/atc.min.js"></script><script>
window.addeventasync = function() { addeventatc.settings({ outlook : { show : true, text : "Calendrier Outlook" }, google : { show : true, text : "Calendrier Google" }, yahoo : { show : true, text : "Calendrier Yahoo" }, outlookcom : { show : true, text : "Calendrier Outlook.com" }, appleical : { show : true, text : "Calendrier Apple" } }); }
</script>
<ul>
<li><span class="occurrence"><span class="date-heure">Le mercredi 29 octobre 2025, de 18:30 à 20:00</span><span class="emplacement"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&emplacements=89" target="_blank">Bibliothèque Lucien-Lalonde</a></span><span class="emplacement-adresse"><a href="https://www.google.ca/maps/place/45.442477,-75.735515" target="_blank">225 Rue Berri</a></span><span class="emplacement-secteur"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca§eurs=Hull" target="_blank">Secteur de Hull</a></span><span class="ajouter-votre-calendrier"><span class="addeventatc">Ajouter à votre calendrier<span class="start">10-29-2025 18:30</span><span class="end">10-29-2025 20:00</span><span class="timezone">America/Detroit</span><span class="title">Parler d'actualité sans démesure : Santé planétaire</span><span class="description">https://calendrier.gatineau.cloud/calendrier/evenement.aspx?langue=fr-ca&id_evenement=45725</span><span class="location">Bibliothèque Lucien-Lalonde</span><span class="organizer"></span><span class="all_day_event">false</span><span class="date_format">MM/DD/YYYY</span></span></span></span></li>
</ul>
</div>
<div class="contacts">
<h1>Contacts</h1>
<ul>
<li><span class="contact">saclquestionsbiblio@gatineau.ca</span><span class="telephone"><a href="tel:819-243-2345 poste 7460">Téléphone : 819-243-2345 poste 7460</a></span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="mobile">
<div>
<div class="conteneur-image">
<div style="background-image: url(/upload/calendrier/5a2b14ab-afc8-475c-867f-46138d63bbf2.jpg);" class="fond"></div>
<div style="background-image: url(/upload/calendrier/5a2b14ab-afc8-475c-867f-46138d63bbf2.jpg);" class="image"></div>
</div>
<div class="sommaire">
<div class="evenement"><span>Parler d'actualité sans démesure : Santé planétaire</span></div>
<div class="ville-gatineau"><span>Événement organisé par la Ville de Gatineau</span></div>
<div class="campagnes-promotionnelles-collections-categories">
<ul><script>
arrayEvenementsSemblablesCollections[arrayEvenementsSemblablesCollections.length] = 10016;
</script>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&collections=10016" target="_blank"><span>Bibliothèque</span></a></li>
<script>
arrayEvenementsSemblablesCategories[arrayEvenementsSemblablesCategories.length] = 2;
</script>
<li><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&categories=2" target="_blank"><span>Autre</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="description">Il n’est pas toujours facile de parler de l’état de notre planète. C’est un sujet vaste, technique, parfois dramatique. Et pourtant, il est profondément intime. Car derrière les courbes de température et les discours sur le climat, il est question de notre droit fondamental à la santé — à respirer un air sain, à boire une eau propre, à vivre dans un environnement qui ne menace pas notre bien-être physique et mental. Ce que l’on sait encore trop peu, c’est que les changements climatiques affectent déjà la santé humaine?: augmentation des maladies respiratoires liées à la pollution, propagation d’infections vectorielles dans de nouvelles régions, insécurité alimentaire, stress thermique, détresse psychologique. Sans surprise, ces effets touchent plus durement les populations vulnérables, ici comme ailleurs. Il est temps d’aborder la santé planétaire comme une question de justice, de solidarité et de dignité. C’est ce à quoi la Dre Claudel Pétrin-Desrosiers nous invite dans Santé planétaire. Prescriptions médicales pour un environnement sain, dont nous nous inspirons pour parler de l’état de notre monde avec lucidité, sans catastrophisme ni déni, mais avec la ferme volonté d’imaginer un avenir où prendre soin de la planète, c’est aussi prendre soin les un·es des autres. <br>
<br>
Sur inscription : https://cultureloisirs.gatineau.ca/</div>
<div class="prix">
<h1>Prix</h1>
<ul>
<li><span class="prix"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&prix=1" target="_blank">Gratuit</a></span></li>
</ul>
</div>
<div class="occurrences">
<h1>Occurrences</h1>
<script src="https://addevent.com/libs/atc/1.6.1/atc.min.js"></script><script>
window.addeventasync = function() { addeventatc.settings({ outlook : { show : true, text : "Calendrier Outlook" }, google : { show : true, text : "Calendrier Google" }, yahoo : { show : true, text : "Calendrier Yahoo" }, outlookcom : { show : true, text : "Calendrier Outlook.com" }, appleical : { show : true, text : "Calendrier Apple" } }); }
</script>
<ul>
<li><span class="occurrence"><span class="date-heure">Le mercredi 29 octobre 2025, de 18:30 à 20:00</span><span class="emplacement"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca&emplacements=89" target="_blank">Bibliothèque Lucien-Lalonde</a></span><span class="emplacement-adresse"><a href="https://www.google.ca/maps/place/45.442477,-75.735515" target="_blank">225 Rue Berri</a></span><span class="emplacement-secteur"><a href="/calendrier/parcourir.aspx?langue=fr-ca§eurs=Hull" target="_blank">Secteur de Hull</a></span><span class="ajouter-votre-calendrier"><span class="addeventatc">Ajouter à votre calendrier<span class="start">10-29-2025 18:30</span><span class="end">10-29-2025 20:00</span><span class="timezone">America/Detroit</span><span class="title">Parler d'actualité sans démesure : Santé planétaire</span><span class="description">https://calendrier.gatineau.cloud/calendrier/evenement.aspx?langue=fr-ca&id_evenement=45725</span><span class="location">Bibliothèque Lucien-Lalonde</span><span class="organizer"></span><span class="all_day_event">false</span><span class="date_format">MM/DD/YYYY</span></span></span></span></li>
</ul>
</div>
<div class="contacts">
<h1>Contacts</h1>
<ul>
<li><span class="contact">saclquestionsbiblio@gatineau.ca</span><span class="telephone"><a href="tel:819-243-2345 poste 7460">Téléphone : 819-243-2345 poste 7460</a></span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="DivEvenementsSemblables">
<h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivEvenementsSemblablesContenu', 'AEvenementsSemblablesContenu');" id="AEvenementsSemblablesContenu">Événements semblables</a></h1>
<div class="conteneur-externe-evenements-semblables" id="DivEvenementsSemblablesContenu">
<div class="conteneur-interne-evenements-semblables">
<h2 id="H2NombreEvenementsSemblables">Événements semblables</h2>
<div>
<div class="liste">
<ul id="UlEvenementsSemblables"></ul>
<div class="veuillez-patienter" id="DivVeuillezPatienterEvenementsSemblables">Veuillez patienter…<br>
<span class="chargement"></span></div>
<div class="afficher-plus-evenements-semblables" id="DivAfficherPlusEvenementsSemblables"><a href="javascript:;" onclick="calendrier.evenement.afficherPlusEvenementsSemblables(45725);">Afficher plus d'événements semblables</a></div>
<div class="tous-evenements-semblables-trouves-affiches" id="DivTousEvenementsSemblablesTrouvesAffiches">Tous les événements semblables trouvés ont été affichés.</div>
</div>
</div>
<script>
calendrier.evenement.evenementsSemblables(45725);
</script>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="colonne2">
<div class="partager-evenement">
<h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivPartagerEvenementContenu', 'APartagerEvenementContenu');" id="APartagerEvenementContenu">Partager cet événement</a></h1>
<div class="conteneur-externe-partager-evenement" id="DivPartagerEvenementContenu">
<div class="conteneur-interne-partager-evenement">
<div>
<div class="partager-evenement">
<ul>
<li><a href="javascript:;" onclick="window.print();" class="imprimer"><span>Imprimer</span></a></li>
<li><a href="mailto:?subject=Parler d'actualité sans démesure : Santé planétaire&body=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d45725" class="courriel"><span>Courriel</span></a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d45725" target="_blank" class="facebook"><span>Facebook</span></a></li>
<li><a href="https://x.com/intent/tweet?text=Parler d'actualité sans démesure : Santé planétaire&url=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d45725" target="_blank" class="x"><span>X</span></a></li>
<li><a href="https://bsky.app/intent/compose?text=Parler d'actualité sans démesure : Santé planétaire%20https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d45725" target="_blank" class="bluesky"><span>Bluesky</span></a></li>
<li><a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d45725&title=Parler d'actualité sans démesure : Santé planétaire" target="_blank" class="linkedin"><span>LinkedIn</span></a></li>
<li><a href="sms:?body=Parler d'actualité sans démesure : Santé planétaire%20https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d45725" class="sms"><span>SMS</span></a></li>
<li><a href="fb-messenger://share?link=https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d45725" target="_blank" class="messenger"><span>Messenger</span></a></li>
<li><a href="whatsapp://send?text=Parler d'actualité sans démesure : Santé planétaire%20https%3a%2f%2fcalendrier.gatineau.cloud%2fcalendrier%2fevenement.aspx%3flangue%3dfr-ca%26id_evenement%3d45725" target="_blank" class="whatsapp"><span>WhatsApp</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="signaler-evenement">
<h1><a href="javascript:;" onclick="calendrier.reduireDevelopper('DivSignalerEvenementContenu', 'ASignalerEvenementContenu');" id="ASignalerEvenementContenu">Signaler cet événement</a></h1>
<div class="conteneur-externe-signaler-evenement" id="DivSignalerEvenementContenu">
<div class="conteneur-interne-signaler-evenement">
<div>
<div class="signaler-evenement">
<div id="DivFormulaireSignalerEvenement"></div>
</div>
<script>
calendrier.evenement.signalerEvenement();
</script>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<script>
calendrier.evenement.charger();
</script>
</main>
<footer>
<div class="liens">
<a href="https://toutculture.ca/" target="_blank"><img src="/calendrier/images/bandeau_tout_culture.png" border="0" width="100%" alt="" title="Consultez <em>Tout culture</em> pour découvrir les événements culturels en Outaouais." style="max-width: 512px;" /></a>
</div>
</footer>
<script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=bas_page&theme=clair&langue=fr-CA"></script>
<script src="https://www.gatineau.ca/portail/inclusions/inclusion.aspx?inclusion=charte_langue_francaise_bas_page&theme=clair&langue=fr-CA"></script>
</body>
</html>
<!--
Version 3.0.3.3
2025-07-02 16:23:13
-->