Uri: https%3A%2F%2Freseau.ovation.ca%2Fpesite.asp%3FCodeSalleSpectacle%3D0E012L%26CodeSiteClient%3D00000V

Page name: POST call https://reseau.ovation.ca/pesite.asp?CodeSalleSpectacle=0E012L&CodeSiteClient=00000V

Edit | Back

Date Scraped: 2025-08-11 14:39:06 -0400

Last Successful Refresh: 2025-08-11 14:39:06 -0400

Created: 2024-04-17 21:24:33 -0400

Updated: 2025-08-11 14:39:06 -0400

HTTP Response Code: 200

Html:

<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html" />
    <meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
    <meta charset="utf-8" />
    <meta name="format-detection" content="telephone=yes">
    <meta name="viewport" content="user-scalable=no">
    <meta name="ROBOTS" content="INDEX, FOLLOW">
    <link rel="shortcut icon" href="/images/app-icon.png">
    <title>Recherche par titre | Salle Odyss&#xE9;e</title>
    <link rel="stylesheet" href="/content/css.min.css?v=YjkDZuLZ0m5fSVdXs9UrvYLym3rfK0A0CdWDYJ7pKIU" />
    <link rel="stylesheet" href="/content/00000V/css.min.css?v=ZLVlTqlaqkOcSJ66S7FTOsYMwRduClQveSXJ_O720Z4" />
    <link rel="stylesheet" href="/content/search.min.css?v=0DdBObowbko7uoo9wwcUhGUbB6mcj2GVHgmwkHB_je4" />
    <link rel="stylesheet" href="/content/00000V/search.min.css?v=anHus0jB6MYoGdYdZExdLZYwvk2o_ZO8ci2nZylUyr4" />
    <script src="/bundles/js.min.js?v=xYHrJDBj2-J22u05P95JfigeoJLYWDW-7iMf6BS1sxs"></script>
    <script src="/bundles/js.Desktop.min.js?v=cl3zhOuE3ubG2cPk16Tw02mpASfqbZ846hYenE_-SLI"></script>
    <script type="application/json" module="loader">
      {"Title": "Traitement en cours", "Text": "Veuillez patienter quelques instants s.v.p."}
    </script>
    <script id="WebsiteData" type="application/json">
      {
      "Language": "fr",
      "IsMobile": false,
      "LegacyDesktopSiteAddress": "https://reseau.ovation.ca",
      "LegacyMobileSiteAddress": "https://m.reseau.ovation.ca",
      "MobileSiteAddress": "https://m.ovation.ca",
      "EncodedCurrentURL": "https%3A%2F%2Fwww.ovation.ca%2F00000V%2Ffr%2FSearch%2FTitle%2F",
      "WebsiteConfigurationId": "00000V",
      "HasOptInFunctionalCookies": false
      }
    </script>
    <script src="/bundles/search/title.min.js?v=bHG0r7zbahpRpX8ZGoqtDsdDjEyZ8AkFOfqTAcRa_PU"></script>
    <script id="AutocompleteBindData" type="application/json">
      {
      "ClassName": "researched-name",
      "MustBindNameResearch": true
      }
    </script>
  </head>
  <body>
    <div id="wrap-site">
      <div id="wrap-header">
        <div id="my-account" class="returning-customer returning-customer-not-authenticated" style="display:none;">
          <span>
            Bonjour <span id="name"></span>
            Vous n'ĂȘtes pas <span id="authentified-account-first-name" ></span> ?
          </span>
          <a class="change-account-link" href="changeaccount.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.ovation.ca%2F00000V%2Ffr%2FSearch%2FTitle%2F">Changer</a>
        </div>
        <div id="my-account" class="returning-customer returning-customer-authenticated" style="display:none;">
          <span>
            Bonjour <span id="name"></span>
          </span>
          <a class="change-account-link" href="changeaccount.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.ovation.ca%2F00000V%2Ffr%2FSearch%2FTitle%2F">Fermer la session</a>
        </div>
        <div id="lang">
          <a href="/00000V/fr/Search/Title/?keepCulture=1">FR</a>&nbsp;|&nbsp;				<a href="/00000V/en/Search/Title/?keepCulture=1">EN</a>	</div>
        <div class="section-logo">
          <a class="menu-logo langue-FR" href="http://www.maisondelaculture.ca/Salle-Odyssee/index.html">
            <img alt="Salle Odyss&#xE9;e"/>
          </a>
        </div>
        <div id="menu">
          <div class="section-menu">
            <div class="mainButtonMenu">
              <script type="application/json" id="MenuData_Search">
                {"Id": "searchMenu", "IdSubMenu": "sub-menu"}
              </script>
              <div id="searchMenu" class="menu-item">
                <a href="#">
                  <h4>Recherche  <span class="fa fa-caret-down" aria-hidden="true"></span></h4>
                </a>
                <div class="clear"></div>
                <div id="sub-menu">
                  <ul>
                    <li class="roll-menu">
                      <a href="https://reseau.ovation.ca/pesite.asp?CodeEtablissement=000014"> Toute la programmation</a>
                    </li>
                    <li class="roll-menu">
                      <a href="/00000V/fr/Search/Title/"> Par titre</a>
                    </li>
                    <li class="roll-menu">
                      <a href="/00000V/fr/Search/Category/"> Par cat&#xE9;gorie</a>
                    </li>
                  </ul>
                </div>
              </div>
            </div>
            <div class="account-section">
              <script type="application/json" id="MenuData_MyAccount">
                {"Id": "my-account-menu", "IdSubMenu": "my-account-submenu"}
              </script>
              <div id="my-account-menu" class="menu-item">
                <a href="myaccount.html">
                  <h4>
                    Mon compte
                    <span class="fa fa-caret-down" aria-hidden="true"></span>
                  </h4>
                </a>
                <div id="my-account" class="no-right">
                  <div id="my-account-submenu">
                    <ul>
                      <li class="roll-menu anonymous-customer">
                        <a href="login.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.ovation.ca%2F00000V%2Ffr%2FSearch%2FTitle%2F">Ouvrir une session</a>
                      </li>
                      <li class="roll-menu returning-customer">
                        <a href="myaccount.html">Accueil</a>
                      </li>
                      <li id="message" class="roll-menu important-message-menu">
                        <a href="important-message.html"><span class="important">Message important</span></a>
                      </li>
                      <li class="roll-menu">
                        <a href="myprofile.html">Mon profil</a>
                      </li>
                      <li class="roll-menu">
                        <a href="myprivilegecards.html">Mes cartes privil&#xE8;ges</a>
                      </li>
                      <li class="roll-menu">
                        <a href="myorders.html">Mes commandes</a>
                      </li>
                      <li class="roll-menu">
                        <a href="/00000V/fr/Search/EventsOnPresale/">Mes pr&#xE9;ventes</a>
                      </li>
                      <li id="log-off-menu" class="roll-menu returning-customer">
                        <a href="logoff.html">Fermer la session</a>
                      </li>
                    </ul>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
            <div class="contact-section">
              <div class="menu-item">
                <a href="contact.html">
                  <h4>Contactez-nous</h4>
                </a>
                <div class="clear"></div>
              </div>
            </div>
            <div class="cart-section">
              <a href="/00000V/fr/ShoppingCart/">
                <div class="menu-item">
                  <h4>
                    Panier&nbsp;
                    (<span id="shopping-cart-item-amount">vide</span>)
                  </h4>
                  <div class="clear"></div>
                </div>
              </a>
            </div>
            <div class="end-section">
              <div class="menu-item">
                <a href="https://reseau.ovation.ca/pesite.asp?CodeEtablissement=000014">
                  <h4>Quitter</h4>
                </a>
                <div class="clear"></div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="clear"></div>
      </div>
      <div id="wrap-contenu" class="search-results-page">
        <h1>Recherche par titre</h1>
        <div id="find">
          <form method="get" id="searchTitle" action="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/">
            <div class="error-message">
              <span class="field-validation-valid" data-valmsg-for="Name" data-valmsg-replace="true"></span>
            </div>
            <div class="search select-title">
              <div class="form">
                <input id="researched-name" class="researched-name" placeholder="Saisissez un titre (spectacle, salle, artiste, forfait, etc.)" autocomplete="off" type="text" data-val="true" data-val-length="Le titre recherch&#xE9; doit comporter au moins 3 caract&#xE8;res." data-val-length-max="250" data-val-length-min="3" data-val-required="Veuillez saisir un titre s.v.p." maxlength="250" name="Name" value="" />
                <div class="button-right">
                  <input class="magnifying-glass" type="submit" value="Trouver" />
                </div>
                <div id="researched-name-select" class="custom-dropdownlist title-autocomplete"></div>
              </div>
            </div>
            <span class="list">ou parcourez la liste des titres ci-dessous &nbsp; <span class="fa fa-caret-down" aria-hidden="true"></span></span>
          </form>
        </div>
        <div id="search-result">
          <div class="title-up">
            <h2>
              Liste compl&#xE8;te
            </h2>
          </div>
          <div class="letter-up-page ">
            <a href="#names-A">
              A
            </a>
            <a href="#names-B">
              B
            </a>
            <a href="#names-C">
              C
            </a>
            <a href="#names-D">
              D
            </a>
            <a href="#names-E">
              E
            </a>
            <a href="#names-F">
              F
            </a>
            <a href="#names-G">
              G
            </a>
            <a href="#names-H">
              H
            </a>
            <a href="#names-I">
              I
            </a>
            <a href="#names-J">
              J
            </a>
            <a href="#names-K">
              K
            </a>
            <a href="#names-L">
              L
            </a>
            <a href="#names-M">
              M
            </a>
            <a href="#names-N">
              N
            </a>
            <a href="#names-O">
              O
            </a>
            <a href="#names-P">
              P
            </a>
            <a href="#names-Q">
              Q
            </a>
            <a href="#names-R">
              R
            </a>
            <a href="#names-S">
              S
            </a>
            <a href="#names-T">
              T
            </a>
            <a href="#names-U">
              U
            </a>
            <a href="#names-V">
              V
            </a>
            <a href="#names-WXYZ">
              W-Z
            </a>
            <a href="#names-other">
              Autres
            </a>
          </div>
          <div id="names-A">
            <div class="letter">
              <h2>A</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(24 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Alain%20Choquette">Alain Choquette</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Alain%20Choquette%20(Entre%20histoires%20et%20illusions)">Alain Choquette (Entre histoires et illusions)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Alex%20Nevsky">Alex Nevsky</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Alex%20Roy">Alex Roy</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Alex%20Roy%20(Debout)">Alex Roy (Debout)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Alexandre%20Champagne">Alexandre Champagne</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Alexandre%20Champagne%20(La%20grande%20d%C3%A9sorganisation)">Alexandre Champagne (La grande d&#xE9;sorganisation)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%83M">&#xC3;M</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%83M%20(de%20Kim%20Th%C3%BAy)">&#xC3;M (de Kim Th&#xFA;y)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Anaelle%20Boily%20Talbot">Anaelle Boily Talbot</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Andr%C3%A9%20Sauv%C3%A9">Andr&#xE9; Sauv&#xE9;</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Andr%C3%A9%20Sauv%C3%A9%20(Naturellement)">Andr&#xE9; Sauv&#xE9; (Naturellement)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Andr%C3%A9-Philippe%20Gagnon">Andr&#xE9;-Philippe Gagnon</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Andr%C3%A9-Philippe%20Gagnon%20(Remasteris%C3%A9)">Andr&#xE9;-Philippe Gagnon (Remasteris&#xE9;)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Annie%20Blanchard">Annie Blanchard</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Annie%20Villeneuve">Annie Villeneuve</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Annie%20Villeneuve%20(%C3%8Atre%20moi)">Annie Villeneuve (&#xCA;tre moi)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Anthony%20Kavanagh">Anthony Kavanagh</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Anthony%20Kavanagh%20(Happy)">Anthony Kavanagh (Happy)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Antoine%20Pilon">Antoine Pilon</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ariel%20Ifergan">Ariel Ifergan</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Arnaud%20Soly">Arnaud Soly</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Arnaud%20Soly%20(Bon%20jus)">Arnaud Soly (Bon jus)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ateliers%20de%20cr%C3%A9ativit%C3%A9%20parents-enfants">Ateliers de cr&#xE9;ativit&#xE9; parents-enfants</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-B">
            <div class="letter">
              <h2>B</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(21 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ballet%20J%C3%B6rgen">Ballet J&#xF6;rgen</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ballet%20J%C3%B6rgen%20(Le%20songe%20d%27une%20nuit%20d%27%C3%A9t%C3%A9)">Ballet J&#xF6;rgen (Le songe d&#x27;une nuit d&#x27;&#xE9;t&#xE9;)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ballet%20J%C3%B6rgen%20du%20Canada">Ballet J&#xF6;rgen du Canada</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Bambini%20symphonique">Bambini symphonique</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Bambini%20symphonique%20(Les%20comptines%20du%20monde)">Bambini symphonique (Les comptines du monde)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Barka">Barka</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Barka%20(par%20les%20cr%C3%A9ateurs%20du%20groupe%20Gypsy%20Kumbia)">Barka (par les cr&#xE9;ateurs du groupe Gypsy Kumbia)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Beno%C3%AEt%20Bri%C3%A8re">Beno&#xEE;t Bri&#xE8;re</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Beno%C3%AEt%20Drouin-Germain">Beno&#xEE;t Drouin-Germain</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Billy%20Tellier">Billy Tellier</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Billy%20Tellier%20(Kicker%20la%20ruche)">Billy Tellier (Kicker la ruche)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Bleu%20Jeans%20Bleu">Bleu Jeans Bleu</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Bleu%20Jeans%20Bleu%20(Nouveau%20spectacle)">Bleu Jeans Bleu (Nouveau spectacle)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Bobby%20Bazini">Bobby Bazini</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Bobby%20Bazini%20(Seul%20au%20cin%C3%A9ma)">Bobby Bazini (Seul au cin&#xE9;ma)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Boucar%20Diouf">Boucar Diouf</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Boucar%20Diouf%20(Nomo%20Sapiens)">Boucar Diouf (Nomo Sapiens)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Breen%20LeBoeuf">Breen LeBoeuf</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Breen%20LeBoeuf%20(Mes%20blues%20passent%20pu%20dans%27%20porte)">Breen LeBoeuf (Mes blues passent pu dans&#x27; porte)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Brigitte%20Boisjoli">Brigitte Boisjoli</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Brigitte%20Boisjoli%20(Elvis,%20Bring%20Back%20%E2%80%9968)">Brigitte Boisjoli (Elvis, Bring Back &#x2019;68)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-C">
            <div class="letter">
              <h2>C</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(26 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Caroline%20Plant%C3%A9">Caroline Plant&#xE9;</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Catherine%20Brunet">Catherine Brunet</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Catherine%20Paquin-B%C3%A9chard">Catherine Paquin-B&#xE9;chard</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Catherine%20Proulx-Lemay">Catherine Proulx-Lemay</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Catherine%20S%C3%A9nart">Catherine S&#xE9;nart</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Centre%20d%E2%80%99exposition%20Art-image">Centre d&#x2019;exposition Art-image</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Cette%20Voix%20%3A%20Dan%20Et%20Gerry,%20notre%20histoire">Cette Voix : Dan Et Gerry, notre histoire</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Chantal%20Lamarre">Chantal Lamarre</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Chantal%20Lamarre%20(Steppettes%20et%20cornemuse)">Chantal Lamarre (Steppettes et cornemuse)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Charles%20Brunet">Charles Brunet</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Charles%20Brunet%20(Tr%C3%A8s%20tr%C3%A8s%20bon%20show)">Charles Brunet (Tr&#xE8;s tr&#xE8;s bon show)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Charlotte%20Aubin">Charlotte Aubin</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Charlotte%20Richer">Charlotte Richer</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Christian%20B%C3%A9gin">Christian B&#xE9;gin</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Christian%20Marc%20Gendron">Christian Marc Gendron</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Christian%20Marc%20Gendron%20">Christian Marc Gendron </a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Christian%20Marc%20Gendron%20%20(Piano%20man%203)">Christian Marc Gendron  (Piano man 3)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Christophe%20Levac">Christophe Levac</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Claude%20Despins">Claude Despins</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Claude%20Pr%C3%A9gent">Claude Pr&#xE9;gent</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Claudine%20Mercier">Claudine Mercier</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Coco%20Belliveau">Coco Belliveau</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Coco%20Belliveau%20(Cocologie)">Coco Belliveau (Cocologie)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Coeur%20de%20Pirate">Coeur de Pirate</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Coeur%20de%20Pirate%20(Cavale)">Coeur de Pirate (Cavale)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Cynthia%20Wu-Maheux">Cynthia Wu-Maheux</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-D">
            <div class="letter">
              <h2>D</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(23 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Dan%20Bigras">Dan Bigras</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Dani%20Dara%C3%AEche">Dani Dara&#xEE;che</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Daniel%20Coutu">Daniel Coutu</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Daniel%20Coutu%20(Science%20ou%20Magie%204,%20C%E2%80%99est%20merveilleux)">Daniel Coutu (Science ou Magie 4, C&#x2019;est merveilleux)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Dara%C3%AEche%20%26%20filles">Dara&#xEE;che &amp; filles</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Dave%20Fenley">Dave Fenley</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Dave%20Fenley%20(Trio)">Dave Fenley (Trio)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Dave%20Gaudet">Dave Gaudet</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Dave%20Gaudet%20(IA%20(Intelligence%20Artificielle))">Dave Gaudet (IA (Intelligence Artificielle))</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=David%20Beaucage">David Beaucage</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=David%20Beaucage%20(Super%20normal)">David Beaucage (Super normal)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=David%20Corriveau">David Corriveau</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=David%20Corriveau%20(100%20contrefa%C3%A7ons)">David Corriveau (100 contrefa&#xE7;ons)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=David%20Savard">David Savard</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Denis%20Houle">Denis Houle</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Diane%20Lavall%C3%A9e">Diane Lavall&#xE9;e</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Didier%20Lucien">Didier Lucien</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=D%C3%B4me%20immersif">D&#xF4;me immersif</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Dominic%20Paquet">Dominic Paquet</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Dominic%20Paquet%20(J%27comprends%20la%20game)">Dominic Paquet (J&#x27;comprends la game)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Dominic%20Paquet%20(Laisse-moi%20partir%09)">Dominic Paquet (Laisse-moi partir&#x9;)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Du%20Songe%20aux%20Noces%20%3A%20Des%20nuits%20m%C3%A9morables...">Du Songe aux Noces : Des nuits m&#xE9;morables...</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Du%20Songe%20aux%20Noces%20%3A%20Des%20nuits%20m%C3%A9morables...%20(Orchestre%20symphonique%20de%20Gatineau)">Du Songe aux Noces : Des nuits m&#xE9;morables... (Orchestre symphonique de Gatineau)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-E">
            <div class="letter">
              <h2>E</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(20 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%89chos%20de%20Boh%C3%AAme%20%3A%20Symphonie%20d%27%C3%A2me%20et%20de%20terre">&#xC9;chos de Boh&#xEA;me : Symphonie d&#x27;&#xE2;me et de terre</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%89chos%20de%20Boh%C3%AAme%20%3A%20Symphonie%20d%27%C3%A2me%20et%20de%20terre%20(Orchestre%20symphonique%20de%20Gatineau)">&#xC9;chos de Boh&#xEA;me : Symphonie d&#x27;&#xE2;me et de terre (Orchestre symphonique de Gatineau)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%89l%C3%A9gance%20%C3%A9ternelle%20%3A%20Les%20perles%20du%20classique">&#xC9;l&#xE9;gance &#xE9;ternelle : Les perles du classique</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%89l%C3%A9gance%20%C3%A9ternelle%20%3A%20Les%20perles%20du%20classique%20(Orchestre%20symphonique%20de%20Gatineau)">&#xC9;l&#xE9;gance &#xE9;ternelle : Les perles du classique (Orchestre symphonique de Gatineau)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%89lizabeth%20Duperr%C3%A9">&#xC9;lizabeth Duperr&#xE9;</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Elizabeth%20Mageren">Elizabeth Mageren</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%89milie%20Dara%C3%AEche">&#xC9;milie Dara&#xEE;che</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Emmanuel%20Bilodeau">Emmanuel Bilodeau</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%89ric%20Lapointe">&#xC9;ric Lapointe</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%89ric%20Lapointe%20(Je%20marche%20dans%20ma%20vie)">&#xC9;ric Lapointe (Je marche dans ma vie)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Eric%20Paulhus">Eric Paulhus</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Espace%20T">Espace T</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%89tienne%20Pilon">&#xC9;tienne Pilon</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Eve%20C%C3%B4t%C3%A9">Eve C&#xF4;t&#xE9;</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Eve%20C%C3%B4t%C3%A9%20(C%C3%B4t%C3%A9%20Eve)">Eve C&#xF4;t&#xE9; (C&#xF4;t&#xE9; Eve)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%88ve%20Landry">&#xC8;ve Landry</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%88ve%20Pressault">&#xC8;ve Pressault</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=%C3%89velyne%20Rompr%C3%A9">&#xC9;velyne Rompr&#xE9;</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Evelyne%20Roy-Molgat">Evelyne Roy-Molgat</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Evelyne%20Roy-Molgat%20(Un%20peu%20de%20jokes,%20beaucoup%20de%20crowdwork%20(ou%20l%27inverse,%20on%20verra))">Evelyne Roy-Molgat (Un peu de jokes, beaucoup de crowdwork (ou l&#x27;inverse, on verra))</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-F">
            <div class="letter">
              <h2>F</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(8 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Fabien%20Cloutier">Fabien Cloutier</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Faire%20le%20bien">Faire le bien</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Folk-Orchestre">Folk-Orchestre</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Foyer%20de%20la%20salle%20Odyss%C3%A9e%20-%20Foyer">Foyer de la salle Odyss&#xE9;e - Foyer</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Fran%C3%A7ois%20Bellefeuille">Fran&#xE7;ois Bellefeuille</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Fran%C3%A7ois%20Bellefeuille%20(Sauvage)">Fran&#xE7;ois Bellefeuille (Sauvage)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Fredz">Fredz</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Fredz%20(Demain%20il%20fera%20beau)">Fredz (Demain il fera beau)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-G">
            <div class="letter">
              <h2>G</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(17 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Gabriel%20Sabourin">Gabriel Sabourin</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ga%C3%ABle%20Tavernier">Ga&#xEB;le Tavernier</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Gala%20Com%C3%A9die%20Star">Gala Com&#xE9;die Star</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Gala%20Com%C3%A9die%20Star%20(%C3%89dition%202026)">Gala Com&#xE9;die Star (&#xC9;dition 2026)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Garou">Garou</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Garou%20(Garou%20solo)">Garou (Garou solo)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Genevi%C3%A8ve%20Brouillette">Genevi&#xE8;ve Brouillette</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Genevi%C3%A8ve%20Charest">Genevi&#xE8;ve Charest</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Gerry%20Boulet">Gerry Boulet</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Gowan">Gowan</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Gowan%20(La%20tourn%C3%A9e%2040e%20anniversaire%20de%20l%27album%20Strange%20Animal%20)">Gowan (La tourn&#xE9;e 40e anniversaire de l&#x27;album Strange Animal )</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Gregory%20Charles">Gregory Charles</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Gregory%20Charles%20(Un%20soir%20en%20Noir%20%26%20Blanc)">Gregory Charles (Un soir en Noir &amp; Blanc)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Guillaume%20Pineault">Guillaume Pineault</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Guillaume%20Pineault%20(Vuln%C3%A9rable)">Guillaume Pineault (Vuln&#xE9;rable)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Guylaine%20Tanguay">Guylaine Tanguay</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Gypsy%20Kumbia%20Orchestra">Gypsy Kumbia Orchestra</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-H">
            <div class="letter">
              <h2>H</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(3 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Hedi%20Graja">Hedi Graja</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Hosanna%20ou%20la%20Sh%C3%A9h%C3%A9razade%20des%20pauvres">Hosanna ou la Sh&#xE9;h&#xE9;razade des pauvres</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Hugo%20Giroux">Hugo Giroux</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-I">
            <div class="letter">
              <h2>I</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(8 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ian%20Kelly">Ian Kelly</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ian%20Kelly%20%26%20son%20Folk-Orchestre">Ian Kelly &amp; son Folk-Orchestre</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ian%20Kelly%20%26%20son%20Folk-Orchestre%20(Speak%20Your%20Mind%20(Revisited))">Ian Kelly &amp; son Folk-Orchestre (Speak Your Mind (Revisited))</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ingrid%20St-Pierre">Ingrid St-Pierre</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ingrid%20St-Pierre%20(Seule%20au%20piano)">Ingrid St-Pierre (Seule au piano)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Isabelle%20Boulay">Isabelle Boulay</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Isabelle%20Boulay%20(En%20attendant%20No%C3%ABl)">Isabelle Boulay (En attendant No&#xEB;l)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Isabelle%20Vincent">Isabelle Vincent</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-J">
            <div class="letter">
              <h2>J</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(27 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jean-Bernard%20H%C3%A9bert">Jean-Bernard H&#xE9;bert</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jean-Fran%C3%A7ois%20Mercier">Jean-Fran&#xE7;ois Mercier</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jean-Fran%C3%A7ois%20Mercier%20(Avis%20d%27%C3%A9bullition%20)">Jean-Fran&#xE7;ois Mercier (Avis d&#x27;&#xE9;bullition )</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jean-Fran%C3%A7ois%20Pauz%C3%A9">Jean-Fran&#xE7;ois Pauz&#xE9;</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jean-Marc%20G%C3%A9n%C3%A9reux">Jean-Marc G&#xE9;n&#xE9;reux</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jean-Michel%20Martel">Jean-Michel Martel</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jean-Michel%20Martel%20(Humour,%20mon%20amour)">Jean-Michel Martel (Humour, mon amour)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jean-Philippe%20Perras">Jean-Philippe Perras</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jean-Philippe%20Pleau">Jean-Philippe Pleau</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jean-Pierre%20Chartrand">Jean-Pierre Chartrand</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jean-Thomas%20Jobin">Jean-Thomas Jobin</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jean-Thomas%20Jobin%20(Dix%20stricts%20trente%20th%C3%A9s%20un)">Jean-Thomas Jobin (Dix stricts trente th&#xE9;s un)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=J%C3%A9r%C3%A9my%20Demay">J&#xE9;r&#xE9;my Demay</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=J%C3%A9r%C3%A9my%20Demay%20(Naturel)">J&#xE9;r&#xE9;my Demay (Naturel)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=JF%20Otis">JF Otis</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=JF%20Otis%20(Avec%20plaisir!)">JF Otis (Avec plaisir!)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=JF%20Pauz%C3%A9">JF Pauz&#xE9;</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=JF%20Pauz%C3%A9%20(Les%20amours%20de%20seconde%20main)">JF Pauz&#xE9; (Les amours de seconde main)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jimmy%20Chung">Jimmy Chung</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jo%20Cormier">Jo Cormier</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jo%20Cormier%20(Esquisse%20-%20Rodage%20de%20son%202eme%20one-man-show)">Jo Cormier (Esquisse - Rodage de son 2eme one-man-show)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jo%C3%ABlle%20Lanct%C3%B4t">Jo&#xEB;lle Lanct&#xF4;t</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jonathan%20Roy">Jonathan Roy</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jonathan%20Roy%20(Symphony%20of%20Doubts)">Jonathan Roy (Symphony of Doubts)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jos%C3%A9%20Gaudet">Jos&#xE9; Gaudet</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Jos%C3%A9%20Gaudet%20(Y%E2%80%99%C3%A9tait%20temps!)">Jos&#xE9; Gaudet (Y&#x2019;&#xE9;tait temps!)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Juste%20pour%20rire">Juste pour rire</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-K">
            <div class="letter">
              <h2>K</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(10 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ka%C3%AFn">Ka&#xEF;n</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ka%C3%AFn%20(La%20cour%20des%20grands%20%3A%20les%2025%20ans%20de%20Ka%C3%AFn)">Ka&#xEF;n (La cour des grands : les 25 ans de Ka&#xEF;n)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Katherine%20Levac">Katherine Levac</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Katherine%20Levac%20(L%E2%80%99homme%20de%20ma%20vie)">Katherine Levac (L&#x2019;homme de ma vie)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Katia%20Dara%C3%AEche">Katia Dara&#xEE;che</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Kevin%20Parent">Kevin Parent</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Kevin%20Parent%20(Pigeon%20d%27argile%20-%2030e%20anniversaire)">Kevin Parent (Pigeon d&#x27;argile - 30e anniversaire)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Kim%20Richardson">Kim Richardson</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Kim%20Richardson,%20Lulu%20Hughes%20et%20Luce%20Dufault">Kim Richardson, Lulu Hughes et Luce Dufault</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Kim%20Richardson,%20Lulu%20Hughes%20et%20Luce%20Dufault%20(Elles)">Kim Richardson, Lulu Hughes et Luce Dufault (Elles)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-L">
            <div class="letter">
              <h2>L</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(49 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=L%E2%80%99Ensemble%20d%27En%20direct%20de%20l%E2%80%99Univers">L&#x2019;Ensemble d&#x27;En direct de l&#x2019;Univers</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=L%E2%80%99Ensemble%20d%27En%20direct%20de%20l%E2%80%99Univers%20(La%20veill%C3%A9e%20du%20temps%20des%20f%C3%AAtes)">L&#x2019;Ensemble d&#x27;En direct de l&#x2019;Univers (La veill&#xE9;e du temps des f&#xEA;tes)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=L%E2%80%99Ensemble%20En%20direct%20de%20l%E2%80%99univers">L&#x2019;Ensemble En direct de l&#x2019;univers</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=L%27oiseau%20de%20feu%20%3A%20Une%20Rhapsodie%20des%20ailes">L&#x27;oiseau de feu : Une Rhapsodie des ailes</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=L%27oiseau%20de%20feu%20%3A%20Une%20Rhapsodie%20des%20ailes%20(Orchestre%20symphonique%20de%20Gatineau)">L&#x27;oiseau de feu : Une Rhapsodie des ailes (Orchestre symphonique de Gatineau)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=La%20Chicane">La Chicane</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=La%20Chicane%20(Comme%20le%20printemps%20pis%20l%E2%80%99automne)">La Chicane (Comme le printemps pis l&#x2019;automne)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=La%20magie%20de%20No%C3%ABl">La magie de No&#xEB;l</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=La%20pi%C3%A8ce%20qui%20tourne%20mal">La pi&#xE8;ce qui tourne mal</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=La%20route%20du%20rire">La route du rire</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=La%20Tourn%C3%A9e%20Juste%20pour%20rire">La Tourn&#xE9;e Juste pour rire</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=La%20Tourn%C3%A9e%20Juste%20pour%20rire%20(G%C3%A9n%C3%A9ration%20stand-up)">La Tourn&#xE9;e Juste pour rire (G&#xE9;n&#xE9;ration stand-up)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=LAMA%20%3A%20D%E2%80%99aventures%20en%20aventures">LAMA : D&#x2019;aventures en aventures</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=LAMA%20%3A%20D%E2%80%99aventures%20en%20aventures%20(Le%20spectacle%20musical%20biographique%20autoris%C3%A9%20par%20SERGE%20LAMA)">LAMA : D&#x2019;aventures en aventures (Le spectacle musical biographique autoris&#xE9; par SERGE LAMA)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Laurent%20Paquin">Laurent Paquin</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Laurent%20Paquin%20(Crocodile%20distrait)">Laurent Paquin (Crocodile distrait)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Le%20Country%20de%20nos%20idoles">Le Country de nos idoles</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Le%20Country%20de%20nos%20idoles%20(Annie%20Blanchard%20et%20Maxime%20Landry%20-%20Nouveau%20spectacle%202025)">Le Country de nos idoles (Annie Blanchard et Maxime Landry - Nouveau spectacle 2025)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Le%20livre%20magique">Le livre magique</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=L%C3%A9a%20Roy">L&#xE9;a Roy</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=LeLouis%20Courchesne">LeLouis Courchesne</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Lendemain%20de%20Veille">Lendemain de Veille</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Lendemain%20de%20Veille%20(On%20s%E2%80%99en%20vient!)">Lendemain de Veille (On s&#x2019;en vient!)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Les%2039%20marches">Les 39 marches</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Les%20Boys">Les Boys</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Les%20Boys%20(Le%20Spectacle)">Les Boys (Le Spectacle)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Les%20%C3%89ternels%20Pigistes">Les &#xC9;ternels Pigistes</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Les%20%C3%89ternels%20Pigistes%20(Flambant%20nue)">Les &#xC9;ternels Pigistes (Flambant nue)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Les%20Gars%20du%20Nord">Les Gars du Nord</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Les%20Gars%20du%20Nord%20(Les%20ann%C3%A9es%20tranquilles)">Les Gars du Nord (Les ann&#xE9;es tranquilles)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Les%20r%C3%AAves%20de%20Monique">Les r&#xEA;ves de Monique</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Liliane%20Blanco-Binette">Liliane Blanco-Binette</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Liliane%20Blanco-Binette%20(en%20rodage%20)">Liliane Blanco-Binette (en rodage )</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Lorraine%20C%C3%B4t%C3%A9">Lorraine C&#xF4;t&#xE9;</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Louis%20Carri%C3%A8re">Louis Carri&#xE8;re</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Louis%20Champagne">Louis Champagne</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Louis%20Morissette">Louis Morissette</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Louis%20Morissette%20(Sous%20Pression)">Louis Morissette (Sous Pression)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Louis%20T">Louis T</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Louis%20T%20(M%C3%A2le%20Alpha)">Louis T (M&#xE2;le Alpha)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Luc%20Gu%C3%A9rin">Luc Gu&#xE9;rin</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Luc%20Langevin">Luc Langevin</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Luc%20Langevin%20-%20L%27illusionniste">Luc Langevin - L&#x27;illusionniste</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Luc%20Langevin%20-%20L%27illusionniste%20(L%C3%A0%20o%C3%B9%20l%27impossible%20prend%20vie)">Luc Langevin - L&#x27;illusionniste (L&#xE0; o&#xF9; l&#x27;impossible prend vie)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Luc%20Provost">Luc Provost</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Luce%20Dufault">Luce Dufault</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Lulu%20Hughes">Lulu Hughes</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Lumi%C3%A8re%20de%20d%C3%A9cembre%20%3A%20Souffle%20un%20monde%20nouveau">Lumi&#xE8;re de d&#xE9;cembre : Souffle un monde nouveau</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Lumi%C3%A8re%20de%20d%C3%A9cembre%20%3A%20Souffle%20un%20monde%20nouveau%20(Orchestre%20symphonique%20de%20Gatineau)">Lumi&#xE8;re de d&#xE9;cembre : Souffle un monde nouveau (Orchestre symphonique de Gatineau)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-M">
            <div class="letter">
              <h2>M</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(65 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ma%20Danse%20Story">Ma Danse Story</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ma%20Danse%20Story%20(Jean-Marc%20G%C3%A9n%C3%A9reux%20accompagn%C3%A9%20de%208%20danseurs)">Ma Danse Story (Jean-Marc G&#xE9;n&#xE9;reux accompagn&#xE9; de 8 danseurs)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Mado%20Lamotte">Mado Lamotte</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Magic%20Jace">Magic Jace</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Marc%20Dupr%C3%A9">Marc Dupr&#xE9;</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Marc%20Dupr%C3%A9%20(Nouveau%20spectacle)">Marc Dupr&#xE9; (Nouveau spectacle)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Marc-Andr%C3%A9%20Poliquin">Marc-Andr&#xE9; Poliquin</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Marcel%20Leboeuf">Marcel Leboeuf</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Mariana%20Mazza">Mariana Mazza</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Mariana%20Mazza%20(Foie%20gras)">Mariana Mazza (Foie gras)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Marie%20Charlebois">Marie Charlebois</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Marie-Jos%C3%A9e%20Lord">Marie-Jos&#xE9;e Lord</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Marie-Jos%C3%A9e%20Lord%20(Les%20chants%20de%20mon%20pays)">Marie-Jos&#xE9;e Lord (Les chants de mon pays)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Marie-Pier%20Labrecque">Marie-Pier Labrecque</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Marilou%20Morin">Marilou Morin</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Marina%20Orsini">Marina Orsini</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Marina%20Orsini%20(Reconstruire%20les%20saisons)">Marina Orsini (Reconstruire les saisons)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Mario%20Tessier">Mario Tessier</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Mario%20Tessier%20(Champion)">Mario Tessier (Champion)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Marthe%20Laverdi%C3%A8re">Marthe Laverdi&#xE8;re</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Marthe%20Laverdi%C3%A8re%20(Marthe%20Laverdi%C3%A8re%20fait%20son%20show!)">Marthe Laverdi&#xE8;re (Marthe Laverdi&#xE8;re fait son show!)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Martin%20Drainville">Martin Drainville</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Martin%20Perizzolo">Martin Perizzolo</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Martin%20Perizzolo%20(Le%20Dramatiste)">Martin Perizzolo (Le Dramatiste)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Martin%20Petit">Martin Petit</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Martin%20Petit%20(Un%20monde%20meilleur)">Martin Petit (Un monde meilleur)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Martin%20Vachon">Martin Vachon</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Martin%20Vachon%20(Ahh%20caramel...)">Martin Vachon (Ahh caramel...)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Matt%20Lang">Matt Lang</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Matt%20Lang%20(All%20night%20longer)">Matt Lang (All night longer)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Maude%20Landry">Maude Landry</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Maude%20Landry%20(Nouveau%20spectacle%20en%20rodage)">Maude Landry (Nouveau spectacle en rodage)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Maxim%20Martin">Maxim Martin</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Maxim%20Martin%20(Bon%20chien)">Maxim Martin (Bon chien)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Maxime%20Isabelle">Maxime Isabelle</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Maxime%20Landry">Maxime Landry</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=M%C3%A9gan%20Brouillard">M&#xE9;gan Brouillard</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=M%C3%A9gan%20Brouillard%20(Chiendent)">M&#xE9;gan Brouillard (Chiendent)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Mehdi%20Boumalki">Mehdi Boumalki</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Mehdi%20Bousaidan">Mehdi Bousaidan</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Mehdi%20Bousaidan%20(Le%20gar%C3%A7on%20et%20la%20fen%C3%AAtre)">Mehdi Bousaidan (Le gar&#xE7;on et la fen&#xEA;tre)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=M%C3%A9lanie%20Couture">M&#xE9;lanie Couture</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=M%C3%A9lanie%20Couture%20(%C3%87a%20change%20toute)">M&#xE9;lanie Couture (&#xC7;a change toute)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=M%C3%A9nopause">M&#xE9;nopause</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=M%C3%A9nopause%20(La%20parodie%20musicale)">M&#xE9;nopause (La parodie musicale)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Messmer">Messmer</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Messmer%20(13Hz)">Messmer (13Hz)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Michel%20Barrette">Michel Barrette</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Michel%20Barrette%20(Un%20mot,%20une%20histoire)">Michel Barrette (Un mot, une histoire)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Michel%20Fugain">Michel Fugain</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Michel%20Fugain%20(Nouveau%20spectacle)">Michel Fugain (Nouveau spectacle)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Michel%20Rabagliati">Michel Rabagliati</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Michel%20Rivard">Michel Rivard</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Michel%20Rivard%20(Apr%C3%A8s%20on%20va%20o%C3%B9%20%3F%20-%20Th%C3%A9%C3%A2tre%20musical%20en%20solitaire)">Michel Rivard (Apr&#xE8;s on va o&#xF9; ? - Th&#xE9;&#xE2;tre musical en solitaire)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Michel-Maxime%20Legault">Michel-Maxime Legault</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Micka%C3%ABl%20Gouin">Micka&#xEB;l Gouin</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Miguel%20Medina">Miguel Medina</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Mike%20Ward">Mike Ward</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Mike%20Ward%20(Modeste)">Mike Ward (Modeste)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Mikha%C3%AFl%20Ahooja">Mikha&#xEF;l Ahooja</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Mona%20de%20Grenoble">Mona de Grenoble</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Mona%20de%20Grenoble%20(De%20la%20poudre%20aux%20yeux)">Mona de Grenoble (De la poudre aux yeux)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Monarque%20Productions">Monarque Productions</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Myl%C3%A8ne%20Gendron">Myl&#xE8;ne Gendron</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Myriam%20Allard">Myriam Allard</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-N">
            <div class="letter">
              <h2>N</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(11 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Nathalie%20Simard">Nathalie Simard</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Nathalie%20Simard%20(Mon%20No%C3%ABl)">Nathalie Simard (Mon No&#xEB;l)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Neev">Neev</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Neev%20(Pas%20besoin%20d%E2%80%99ajouter%20la%20sauce)">Neev (Pas besoin d&#x2019;ajouter la sauce)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Nicolas%20Pinson">Nicolas Pinson</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=No%C3%ABl%20une%20tradition%20en%20chanson">No&#xEB;l une tradition en chanson</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=No%C3%ABl%20une%20tradition%20en%20chanson%20(Des%20voix%20chaleureuses%20pour%20la%208e%20%C3%A9dition)">No&#xEB;l une tradition en chanson (Des voix chaleureuses pour la 8e &#xE9;dition)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=No%C3%ABl,%20dans%20nos%20vieilles%20maisons">No&#xEB;l, dans nos vieilles maisons</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=No%C3%ABl,%20dans%20nos%20vieilles%20maisons%20(Annie%20Blanchard%20et%20Maxime%20Landry)">No&#xEB;l, dans nos vieilles maisons (Annie Blanchard et Maxime Landry)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Noir%20Silence">Noir Silence</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Noir%20Silence%20(On%20jase...)">Noir Silence (On jase...)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-O">
            <div class="letter">
              <h2>O</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(6 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Olivier%20Berthiaume">Olivier Berthiaume</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Olivier%20Martineau">Olivier Martineau</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Olivier%20Martineau%20(C%27est%20pas%20moi,%20c%27est%20toi)">Olivier Martineau (C&#x27;est pas moi, c&#x27;est toi)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Orchestre%20Symphonique%20de%20Gatineau">Orchestre Symphonique de Gatineau</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ouellet">Ouellet</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Ouellet%20(En%20rodage)">Ouellet (En rodage)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-P">
            <div class="letter">
              <h2>P</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(35 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=P-O%20Forget">P-O Forget</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=P-O%20Forget%20(En%20rodage)">P-O Forget (En rodage)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pascal%20Cameron">Pascal Cameron</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pascal%20Cameron%20(un%20spectacle.)">Pascal Cameron (un spectacle.)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Passe-Partout">Passe-Partout</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Passe-Partout%20(Coucou%20Passe-Partout,%20le%20spectacle!)">Passe-Partout (Coucou Passe-Partout, le spectacle!)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Patrice%20L%27Ecuyer">Patrice L&#x27;Ecuyer</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Patrice%20L%27Ecuyer%20(Apr%C3%A8s%20seulement%2032%20ans%20d%E2%80%99absence%20sur%20sc%C3%A8ne)">Patrice L&#x27;Ecuyer (Apr&#xE8;s seulement 32 ans d&#x2019;absence sur sc&#xE8;ne)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Patrick%20Emmanuel%20Abellard">Patrick Emmanuel Abellard</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Paul%20%C3%A0%20la%20maison">Paul &#xE0; la maison</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Paul%20Dara%C3%AEche">Paul Dara&#xEE;che</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Paul%20Doucet">Paul Doucet</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=PB%20Rivard">PB Rivard</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=PB%20Rivard%20(Chat%20de%20ruelle)">PB Rivard (Chat de ruelle)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pelch">Pelch</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pelch%20(On%20my%20way)">Pelch (On my way)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Peut%20contenir%20des%20traces%20d%27%C3%A9go">Peut contenir des traces d&#x27;&#xE9;go</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Phil%20G.%20Smith">Phil G. Smith</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Phil%20G.%20Smith%20(La%20prochaine%20sortie)">Phil G. Smith (La prochaine sortie)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Philippe%20Thibault-Denis">Philippe Thibault-Denis</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pier%20Paquette">Pier Paquette</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pier-Luc%20Funk">Pier-Luc Funk</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pierre%20H%C3%A9bert">Pierre H&#xE9;bert</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pierre%20H%C3%A9bert%20(Grandiose)">Pierre H&#xE9;bert (Grandiose)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pierre%20Lapointe">Pierre Lapointe</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pierre%20Lapointe%20(Chansons%20d%C3%A9mod%C3%A9es%20pour%20ceux%20qui%20ont%20le%20coeur%20abim%C3%A9)">Pierre Lapointe (Chansons d&#xE9;mod&#xE9;es pour ceux qui ont le coeur abim&#xE9;)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pierre-Bruno%20Rivard">Pierre-Bruno Rivard</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pierre-Luc%20Pomerleau">Pierre-Luc Pomerleau</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pierre-Luc%20Pomerleau%20(Moqueur%20Polyglotte)">Pierre-Luc Pomerleau (Moqueur Polyglotte)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pierre-Yves%20Roy-Desmarais">Pierre-Yves Roy-Desmarais</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Pierre-Yves%20Roy-Desmarais%20(Une%20ann%C3%A9e%20en%20un%20an)">Pierre-Yves Roy-Desmarais (Une ann&#xE9;e en un an)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Plume%20Latraverse">Plume Latraverse</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Plume%20Latraverse%20(R%C3%89MISSIONNAIRE%20(Le%20trio%20Laid%20frappe%20encore))">Plume Latraverse (R&#xC9;MISSIONNAIRE (Le trio Laid frappe encore))</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Programme%20double%20familial">Programme double familial</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Programme%20double%20familial%20(Un%20jour%20sur%20mars%20et%20Monde%20de%20glace)">Programme double familial (Un jour sur mars et Monde de glace)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-Q">
            <div class="letter">
              <h2>Q</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(6 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Qu%C3%A9bec-Montr%C3%A9al">Qu&#xE9;bec-Montr&#xE9;al</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Qu%C3%A9bec-Montr%C3%A9al%20(Sur%20sc%C3%A8ne)">Qu&#xE9;bec-Montr&#xE9;al (Sur sc&#xE8;ne)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Queen%20Heaven">Queen Heaven</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Queen%20Heaven%20(L%E2%80%99original)">Queen Heaven (L&#x2019;original)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=QW4RTZ">QW4RTZ</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=QW4RTZ%20(%C3%87a%20go%C3%BBte%20No%C3%ABl)">QW4RTZ (&#xC7;a go&#xFB;te No&#xEB;l)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-R">
            <div class="letter">
              <h2>R</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(15 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Rachelle%20Elie">Rachelle Elie</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Rachelle%20Elie%20(En%20rodage)">Rachelle Elie (En rodage)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Rau%20Ze">Rau Ze</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Rau_Ze">Rau_Ze</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=R%C3%A9al%20B%C3%A9land">R&#xE9;al B&#xE9;land</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=R%C3%A9al%20B%C3%A9land%20(Comme%20chez%20nous)">R&#xE9;al B&#xE9;land (Comme chez nous)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=R%C3%A9mi-Pierre%20Paquin">R&#xE9;mi-Pierre Paquin</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Richardson%20Z%C3%A9phir">Richardson Z&#xE9;phir</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Richardson%20Z%C3%A9phir%20(Punch%20cr%C3%A9ole)">Richardson Z&#xE9;phir (Punch cr&#xE9;ole)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Rita%20Baga">Rita Baga</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Rita%20Baga%20(Spraynet)">Rita Baga (Spraynet)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Rite">Rite</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Roxane%20Bruneau">Roxane Bruneau</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Roxane%20Bruneau%20(Submerg%C3%A9)">Roxane Bruneau (Submerg&#xE9;)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Rue%20Duplessis,%20ma%20petite%20noirceur">Rue Duplessis, ma petite noirceur</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-S">
            <div class="letter">
              <h2>S</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(33 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Salle%20Odyss%C3%A9e%20-%20Maison%20de%20la%20culture%20de%20Gatineau%20-%20Salle%20Odyss%C3%A9e">Salle Odyss&#xE9;e - Maison de la culture de Gatineau - Salle Odyss&#xE9;e</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Sam%20Breton">Sam Breton</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Sam%20Breton%20(Nouveau%20spectacle)">Sam Breton (Nouveau spectacle)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Sam%20Cyr">Sam Cyr</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Sam%20Cyr%20et%20Maryl%C3%A8ne%20Gendron">Sam Cyr et Maryl&#xE8;ne Gendron</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Sam%20Cyr%20et%20Maryl%C3%A8ne%20Gendron%20(Podcast%20Tout%20le%20monde%20s%27ha%C3%AFt)">Sam Cyr et Maryl&#xE8;ne Gendron (Podcast Tout le monde s&#x27;ha&#xEF;t)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Sam%20Vigneault">Sam Vigneault</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Sam%20Vigneault%20(Kontan)">Sam Vigneault (Kontan)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Sc%C3%A8ne%20PNG%20-%20%C3%89cole%20polyvalente%20Nicolas-Gatineau%20-%20Sc%C3%A8ne%20PNG">Sc&#xE8;ne PNG - &#xC9;cole polyvalente Nicolas-Gatineau - Sc&#xE8;ne PNG</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=School">School</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=School%20(Supertramp%20Memories%20Vol.%202)">School (Supertramp Memories Vol. 2)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=S%C3%A9bastien%20Dodge">S&#xE9;bastien Dodge</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Serge%20Lama">Serge Lama</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Shawn%20Phillips">Shawn Phillips</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Shawn%20Phillips%20(The%20Legendary%20Shawn%20Phillips)">Shawn Phillips (The Legendary Shawn Phillips)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Silvi%20Tourigny">Silvi Tourigny</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Silvi%20Tourigny%20(En%20feu)">Silvi Tourigny (En feu)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Simon%20Champagne">Simon Champagne</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Simon%20Delisle">Simon Delisle</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Simon%20Delisle%20(Tache)">Simon Delisle (Tache)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Simon%20Gouache">Simon Gouache</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Simon%20Gouache%20(Simon%20Gouache%20commence%20quelque%20part%20-%20Un%20quatri%C3%A8me%20spectacle)">Simon Gouache (Simon Gouache commence quelque part - Un quatri&#xE8;me spectacle)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Simon%20Leblanc">Simon Leblanc</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Simon%20Leblanc%20(Pr%C3%A9sent)">Simon Leblanc (Pr&#xE9;sent)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Sonia%20Vachon">Sonia Vachon</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=St%C3%A9phan%20C%C3%B4t%C3%A9">St&#xE9;phan C&#xF4;t&#xE9;</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=St%C3%A9phane%20Archambault">St&#xE9;phane Archambault</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=St%C3%A9phane%20Fallu">St&#xE9;phane Fallu</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=St%C3%A9phane%20Fallu%20(Assum%C3%A9)">St&#xE9;phane Fallu (Assum&#xE9;)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Steve%20Laplante">Steve Laplante</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Supertramp">Supertramp</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Sylvain%20Cossette">Sylvain Cossette</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Sylvain%20Cossette%20(Tourn%C3%A9e%20rendez-vous%2025e%20anniversaire)">Sylvain Cossette (Tourn&#xE9;e rendez-vous 25e anniversaire)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-T">
            <div class="letter">
              <h2>T</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(18 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=TAI%20TL">TAI TL</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=TAI%20TL%20(Tai%20d%C3%A9range%20le%20Qu%C3%A9bec)">TAI TL (Tai d&#xE9;range le Qu&#xE9;bec)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Tammy%20Verge">Tammy Verge</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Terrasse">Terrasse</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=The%20Big%20O%20String%20Band">The Big O String Band</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=The%20Big%20O%20String%20Band%20(Une%20c%C3%A9l%C3%A9bration%20du%20bluegrass%20authentique)">The Big O String Band (Une c&#xE9;l&#xE9;bration du bluegrass authentique)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=The%20Musical%20Box">The Musical Box</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=The%20Musical%20Box%20(Genesis%20Live)">The Musical Box (Genesis Live)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Thomas%20Derasp-Verge">Thomas Derasp-Verge</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Thomas%20Levac">Thomas Levac</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Thomas%20Levac%20(J%27ai%20jamais%20dit%20%C3%A7a)">Thomas Levac (J&#x27;ai jamais dit &#xE7;a)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Toc%20Toc">Toc Toc</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Tocad%C3%A9o">Tocad&#xE9;o</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Tocad%C3%A9o%20(Chansons%20pour%20durer%20toujours)">Tocad&#xE9;o (Chansons pour durer toujours)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Tootsie">Tootsie</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Tootsie%20(La%20com%C3%A9die%20musicale)">Tootsie (La com&#xE9;die musicale)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Tristan%20Guay">Tristan Guay</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Tristan%20Guay%20(Lancement%20spectacle)">Tristan Guay (Lancement spectacle)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-U">
            <div class="letter">
              <h2>U</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(0 titres)</span>
            <div class="content no-title">
              <ul>
                <li>
                  D&#xE9;sol&#xE9;, il n&#x27;y a aucun titre dans cette section.
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-V">
            <div class="letter">
              <h2>V</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(6 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Val%C3%A9rie%20Blais">Val&#xE9;rie Blais</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Verdict%202">Verdict 2</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Vincent%20Valli%C3%A8res">Vincent Valli&#xE8;res</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Vincent%20Valli%C3%A8res%20(Au%20travers%20de%20la%20route)">Vincent Valli&#xE8;res (Au travers de la route)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Vladimir%20Korn%C3%A9ev">Vladimir Korn&#xE9;ev</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Vladimir%20Korn%C3%A9ev%20(La%20vie%20en%20Piaf)">Vladimir Korn&#xE9;ev (La vie en Piaf)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-WXYZ">
            <div class="letter">
              <h2>W-Z</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(5 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=William%20Cloutier">William Cloutier</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=William%20Cloutier%20(L%27amour)">William Cloutier (L&#x27;amour)</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Xavier%20Bergeron">Xavier Bergeron</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Yves%20Lambert">Yves Lambert</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=Yves%20Lambert%20(50%20ans,%20de%20la%20Bottine%20%C3%A0%20aujourd%27hui)">Yves Lambert (50 ans, de la Bottine &#xE0; aujourd&#x27;hui)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
          <div id="names-other">
            <div class="letter">
              <h2>Autres</h2>
              <div class="title-group-separator"></div>
            </div>
            <span class="quantity">(3 titres)</span>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=12%20hommes%20en%20col%C3%A8re">12 hommes en col&#xE8;re</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=2Fr%C3%A8res">2Fr&#xE8;res</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="content">
              <ul>
                <li>
                  <a href="/00000V/fr/Search/EventsByTitle/?name=2Fr%C3%A8res%20(Science%20humaine)">2Fr&#xE8;res (Science humaine)</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <div class="clear"></div>
          </div>
        </div>
        <div class="return-top-section-search-title">
          <a class="return-top-link">
            <span class="fa fa-arrow-up" aria-hidden="true">&nbsp;</span>
            Haut de la page
          </a>
        </div>
      </div>
      <div id="footer">
        <div class="grey">&nbsp;</div>
        <a href="aPropos.html">&#xC0; propos de R&#xE9;seau Ovation</a> | <a href="conditions.html">Conditions et politiques</a> | <a href="planDuSite.html">Plan du site</a> | <a href="contact.html">Contactez-nous</a> | <a href="https://m.ovation.ca/00000V/fr/Search/Title/?ForceWebsiteVersion=Mobile">Version mobile</a> | <a class="button-manage-your-cookies">Pr&#xE9;f&#xE9;rences des t&#xE9;moins</a> <br>
        © 2025 Réseau Ovation inc.  Tous droits r&#xE9;serv&#xE9;s&nbsp; <a class="fab fa-facebook-square" aria-hidden="true" href="https://www.facebook.com/ReseauOvation/"></a>
      </div>
    </div>
    <link rel="stylesheet" href="/content/cookie-banner.min.css?v=EVPX0LYCR9x1WOj8yeknhR8oQA1bLVNxce_qxI_qm_M" />
    <div id="cookie-popup" class="show-cookie-banner">
      <div id="background-modal"></div>
      <div id="cookie-popup-sumary" class="cookie-popup-content">
        <img src="/images/ovation-cookie-v10.png" />
        <div class="cookie-explication">
          <h4>T&#xE9;moins (Cookies)</h4>
          Nous utilisons des témoins enregistrés sur votre navigateur pour optimiser votre expérience utilisateur, faciliter votre navigation et assurer le bon fonctionnement du site. Tous les témoins sont sécuritaires et ne comportent aucun renseignement confidentiel. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre <a href="/privacy-policy.html">politique de confidentialité.</a>
        </div>
        <div class="button-section">
          <button id="accept-cookie">Accepter tout</button>
          <button id="refuse-cookie">Refuser tout</button>
          <button id="configure-cookie">Personnaliser les t&#xE9;moins</button>
        </div>
      </div>
      <div id="cookie-popup-configuration" class="cookie-popup-content hide-cookie-banner">
        <div id="cookie-popup-configuration-header">
          <h2>G&#xE9;rer les pr&#xE9;f&#xE9;rences des t&#xE9;moins</h2>
        </div>
        <div id="cookie-popup-configuration-content">
          <div id="cookie-popup-configuration-cookies">
            <div class="cookie-explication cookie-accordion">
              <h4><i class="chevron"></i>T&#xE9;moins essentiels<span class="cookies-list-count"></span></h4>
              <div class="cookie-explication-2-columns">
                <div class="cookie-explication-text-column">
                  Les t&#xE9;moins essentiels contribuent &#xE0; rendre notre site Web utilisable et s&#xE9;curitaire. Ils activent des fonctions de base comme la navigation &#xE0; travers les pages ainsi que l&#x27;acc&#xE8;s aux zones s&#xE9;curis&#xE9;es et pr&#xE9;viennent les activit&#xE9;s frauduleuses. Sans ces t&#xE9;moins, notre site Web ne peut pas fonctionner ad&#xE9;quatement.
                </div>
                <div class="cookie-explication-input-column">
                  Toujours actifs
                </div>
              </div>
              <div class="cookies-list">
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">ovation.v20231006.essentials</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">180 jours</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise l&#x27;autorisation d&#x27;utilisation de t&#xE9;moins essentiels pour le domaine actuel par l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">ovation.v20231006.preferences</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">180 jours</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise l&#x27;autorisation d&#x27;utilisation de t&#xE9;moins de pr&#xE9;f&#xE9;rences pour le domaine actuel par l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">ovation.v20231006.analytics</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">180 jours</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise l&#x27;autorisation d&#x27;utilisation de t&#xE9;moins analytiques pour le domaine actuel par l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">ovation.v20231006.functional</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">180 jours</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise l&#x27;autorisation d&#x27;utilisation de t&#xE9;moins fonctionnels pour le domaine actuel par l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">ovation.v20231006.marketing</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">180 jours</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise l&#x27;autorisation d&#x27;utilisation de t&#xE9;moins de marketing pour le domaine actuel par l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">CookiesConsentementChange</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Utilis&#xE9; pour v&#xE9;rifier si l&#x27;utilisateur a modifi&#xE9; ses consements de t&#xE9;moins.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">CheckCookiesEnabled</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Utilis&#xE9; pour v&#xE9;rifier si le navigateur de l&#x27;utilisateur accepte les t&#xE9;moins.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">SessionId</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise un identifiant unique pour l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">ASPSESSIONID*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Utilis&#xE9; pour identifier la session des utilisateurs sur le serveur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">ASP.NET_SessionId</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Utilis&#xE9; pour identifier la session des utilisateurs sur le serveur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">*/AspSessionCookie</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise les informations de la session de l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">*/AspSessionInfoCookie</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise les informations de la session de l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">OrderId</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise le num&#xE9;ro de commande pour l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">PreferredWebsiteVersion</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise la version du site (desktop / mobile) de l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Culture</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise la langue de l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Valide*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si la session est valide pour l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">SubmitPageErr*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise l&#x27;url vers lequel rediriger l&#x27;utilisateur lors d&#x27;une erreur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">SubmitPageErrNavig7*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise l&#x27;url vers lequel rediriger l&#x27;utilisateur lors d&#x27;une erreur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">SubmitPagePost*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise les informations n&#xE9;c&#xE9;ssaires pour l&#x27;url lors d&#x27;une erreur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">SubmitPageCode*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">D&#xE9;finit un identifiant sp&#xE9;cifique pour l&#x27;utilisateur, ce qui garantit le bon fonctionnement lors de l&#x27;achat sur le site web.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Facture_RemiseSelectionnee</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise la remise s&#xE9;lectionn&#xE9;e par l&#x27;utilisateur pour l&#x27;achat actuel.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">E-Tickets</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si la remise s&#xE9;lectionn&#xE9;e par l&#x27;utilisateur est de type billets &#xE9;lectroniques.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">SourceInfoR*A*C*Code</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise l&#x27;identifiant unique de la source d&#x27;information s&#xE9;lectionn&#xE9;e par l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">SourceInfoR*A*C*Nom</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise le nom de la source d&#x27;information s&#xE9;lectionn&#xE9;e par l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">ForceFullSite</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise s&#x27;il faut afficher le site desktop m&#xEA;me si l&#x27;usager est sur un appareil mobile.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">AfficherPopupFinAttente</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise s&#x27;il faut afficher le bandeau d&#x27;information de fin de salle d&#x27;attente &#xE0; l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">DisplayEndWaitingPopup</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise s&#x27;il faut afficher le bandeau d&#x27;information de fin de salle d&#x27;attente &#xE0; l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">ForceSalleAttenteMode</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si l&#x27;utilisateur doit &#xEA;tre redirig&#xE9; vers la salle d&#x27;attente.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">MustForceWaitingRoom</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si l&#x27;utilisateur doit &#xEA;tre redirig&#xE9; vers la salle d&#x27;attente.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">IsWaitingRoomMassiveSale</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si la salle d&#x27;attente est en mode vente massive.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">MembreCarteExpire*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si la carte privil&#xE8;ge de l&#x27;&#xE9;tablissement est expir&#xE9;e.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">MembreCarteEcheance*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise la date d&#x27;expiration de la carte privil&#xE8;ge de l&#x27;&#xE9;tablissement.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">MembreCarteEcheanceTexte*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise la date d&#x27;expiration de la carte privil&#xE8;ge de l&#x27;&#xE9;tablissement en format texte.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">MessageAbonne</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si l&#x27;utilisateur a ferm&#xE9; l&#x27;annonce de la carte privil&#xE8;ge.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">CacherPopupSiteAlert.v*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si l&#x27;utilisateur a ferm&#xE9; le bandeau d&#x27;information d&#x27;alerte du site.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">HideSiteAlertPopup.v*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si l&#x27;utilisateur a ferm&#xE9; le bandeau d&#x27;information d&#x27;alerte du site.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">EstRedirigeCodeSiteClient</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si l&#x27;utilisateur a &#xE9;t&#xE9; redirig&#xE9; vers un site client.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">IsRedirectedToClientSite</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si l&#x27;utilisateur a &#xE9;t&#xE9; redirig&#xE9; vers un site client.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">NoRedirectPopUp</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si l&#x27;utilisateur a ferm&#xE9; le bandeau d&#x27;information de redirection vers le site desktop.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">IsShoppingCartPriceChangeNotified</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise s&#x27;il faut afficher le bandeau d&#x27;information de changement des prix dans le panier &#xE0; l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">CompteurDemandeReservation*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 jour</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise l&#x27;identifiant unique de l&#x27;utilisateur lors d&#x27;un achat de r&#xE9;abonnement.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">HashedReservationId</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 jour</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise l&#x27;identifiant unique de l&#x27;utilisateur lors d&#x27;un achat de r&#xE9;abonnement.</div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
            <div class="cookie-explication cookie-accordion">
              <h4><i class="chevron"></i>T&#xE9;moins pr&#xE9;f&#xE9;rences<span class="cookies-list-count"></span></h4>
              <div class="cookie-explication-2-columns ">
                <div class="cookie-explication-text-column">
                  Les t&#xE9;moins de pr&#xE9;f&#xE9;rences permettent &#xE0; notre site Web de retenir certaines informations. Bien qu&#x2019;anonyme, cette information ajuste la mani&#xE8;re dont le site se comporte ou s&#x2019;affiche en reconnaissant votre appareil, votre langue pr&#xE9;f&#xE9;r&#xE9;e, votre r&#xE9;gion et votre devise. En refusant ces t&#xE9;moins, votre navigation sera moins intuitive.
                </div>
                <div class="cookie-explication-input-column">
                  <label class="switch">
                    <input type="checkbox" id="cookie-preferences" name="cookie-preferences" >
                    <span class="slider round"></span>
                  </label>
                </div>
              </div>
              <div class="cookies-list">
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Culture</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 ann&#xE9;e</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise la langue de l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">*/Language</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 ann&#xE9;e</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise la langue de l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">*UsagerWebLangue</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 ann&#xE9;e</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise la langue de l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">ChoixVille</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 ann&#xE9;e</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise la ville s&#xE9;lectionn&#xE9;e par l&#x27;utilisateur pour les r&#xE9;sultats en page d&#x27;accueil.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">ChoixRecherche</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 ann&#xE9;e</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise le type de recherche de l&#x27;utilisateur pour les r&#xE9;sultats en page d&#x27;accueil.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">EstOrdinateurPublic</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">2 ann&#xE9;es</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si l&#x27;utilisateur utilise un ordinateur public.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">*UtiliseAppareilPublic</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si l&#x27;utilisateur utilise un ordinateur public.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">DistanceResearchKM</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 ann&#xE9;e</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise la distance choisi par l&#x27;utilisateur dans la carte des diffuseurs.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">ShowGeolocateHomeList</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 ann&#xE9;e</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si l&#x27;utilisateur &#xE0; choisi la recherche &#xE0; proximit&#xE9; pour les r&#xE9;sultats en page d&#x27;accueil.</div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
            <div class="cookie-explication cookie-accordion">
              <h4><i class="chevron"></i>T&#xE9;moins analytiques<span class="cookies-list-count"></span></h4>
              <div class="cookie-explication-2-columns ">
                <div class="cookie-explication-text-column">
                  Les t&#xE9;moins analytiques captent des donn&#xE9;es comportementales. Ces renseignements ne comportent aucune donn&#xE9;e personnellement identifiable, mais nous aident &#xE0; comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site Web pour am&#xE9;liorer sa performance et votre navigation.
                </div>
                <div class="cookie-explication-input-column">
                  <label class="switch">
                    <input type="checkbox" id="cookie-analytics" name="cookie-analytics" >
                    <span class="slider round"></span>
                  </label>
                </div>
              </div>
              <div class="cookies-list">
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">_dc_gtm_UA-*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 jour</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Utilis&#xE9; par Google Tag Manager pour contr&#xF4;ler le chargement d&#x27;une balise de script Google Analytics.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">_fbp</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">90 jours</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Utilis&#xE9; par Facebook pour fournir une s&#xE9;rie de produits publicitaires tels que les offres en temps r&#xE9;el d&#x27;annonceurs tiers.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">_ga</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 ann&#xE9;e</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Enregistre un identifiant unique utilis&#xE9; pour g&#xE9;n&#xE9;rer des donn&#xE9;es statistiques sur la fa&#xE7;on dont le visiteur utilise le site.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">_ga_*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 ann&#xE9;e</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Utilis&#xE9; par Google Analytics pour recueillir des donn&#xE9;es sur le nombre de fois qu&#x27;un utilisateur a visit&#xE9; le site web ainsi que les dates de la premi&#xE8;re et de la plus r&#xE9;cente visite.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">_gcl_au</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">90 jours</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Utilis&#xE9; par Google AdSense pour exp&#xE9;rimenter l&#x27;efficacit&#xE9; de la publicit&#xE9; sur de divers sites Web en utilisant leurs services.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">_gid</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 jour</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Enregistre un identifiant unique utilis&#xE9; pour g&#xE9;n&#xE9;rer des donn&#xE9;es statistiques sur la fa&#xE7;on dont le visiteur utilise le site.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">_tt_enable_cookie</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">13 mois</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Utilis&#xE9; par Tiktok pour m&#xE9;moriser le consentement aux cookies.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">_ttp</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">13 mois</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Mesurer et am&#xE9;liorer les performances de vos campagnes publicitaires et personnaliser l&#x27;exp&#xE9;rience de l&#x27;utilisateur (y compris les annonces) sur TikTok.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">DoitExecuterScriptsTransaction*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">7 jours</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise que le script execut&#xE9; lors de la confirmation de la transaction est execut&#xE9; pour cette transaction.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">MustExecuteScriptsTransaction*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">7 jours</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise que le script execut&#xE9; lors de la confirmation de la transaction est execut&#xE9; pour cette transaction.</div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
            <div class="cookie-explication cookie-accordion">
              <h4><i class="chevron"></i>T&#xE9;moins fonctionnels<span class="cookies-list-count"></span></h4>
              <div class="cookie-explication-2-columns ">
                <div class="cookie-explication-text-column">
                  Les t&#xE9;moins fonctionnels nous communiquent des informations anonymes qui nous permettent de personnaliser des services ou des fonctions du site Web. En refusant ces t&#xE9;moins, certaines sections de notre site Web pourraient &#xEA;tre non fonctionnelles.
                </div>
                <div class="cookie-explication-input-column">
                  <label class="switch">
                    <input type="checkbox" id="cookie-functional" name="cookie-functional" >
                    <span class="slider round"></span>
                  </label>
                </div>
              </div>
              <div class="cookies-list">
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">preferredCityId</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 ann&#xE9;e</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise la ville s&#xE9;lectionn&#xE9; par l&#x27;utilisateur pour les r&#xE9;sultats en page d&#x27;accueil.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">LastPageVisited</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise la derni&#xE8;re page visit&#xE9; par l&#x27;utilisateur pour rediriger vers celle-ci lors du clic sur les boutons retour.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">FacebookLoginRetry</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si on a essay&#xE9; de se reconnecter automatiquement avec Facebook lors de la premi&#xE8;re erreur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">*_NoMembreOvationNonSecure</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">2 ann&#xE9;es</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise pour le num&#xE9;ro de membre Ovation de l&#x27;utilisateur.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">*/PreviousSessionWasAuthenticated</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise si l&#x27;utilisateur &#xE9;tait connect&#xE9; &#xE0; son compte lors de sa derni&#xE8;re session.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">SelectionRepresentations*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise les repr&#xE9;sentations de l&#x27;utilisateur lors de l&#x27;achat d&#x27;un abonnement.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">SelectedEventIds</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">Session</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise les repr&#xE9;sentations de l&#x27;utilisateur lors de l&#x27;achat d&#x27;un abonnement.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">TokenClient</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 ann&#xE9;e</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise l&#x27;identifiant unique de l&#x27;utilisateur pour lui faire des recommandations de spectacles.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">ClientToken</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">1 ann&#xE9;e</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise l&#x27;identifiant unique de l&#x27;utilisateur pour lui faire des recommandations de spectacles.</div>
                  </div>
                </div>
                <div class="cookies-list-a-cookie">
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">T&#xE9;moins</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">PosY_*</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Dur&#xE9;e</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">5 secondes</div>
                  </div>
                  <div class="cookies-list-a-cookie-row">
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-title">Description</div>
                    <div class="cookies-list-a-cookie-row-content">M&#xE9;morise la position dans la page actuelle pour permettre de faire d&#xE9;filer la page jusqu&#x27;au bon emplacement.</div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
            <div class="cookie-explication cookie-accordion">
              <h4><i class="chevron"></i>T&#xE9;moins marketing<span class="cookies-list-count"></span></h4>
              <div class="cookie-explication-2-columns ">
                <div class="cookie-explication-text-column">
                  Les t&#xE9;moins de marketing sont utilis&#xE9;s pour effectuer un suivi des visiteurs sur notre site Web. Ces renseignements peuvent &#xE9;tablir votre profil et vos int&#xE9;r&#xEA;ts. Ils nous aident &#xE0; afficher des publicit&#xE9;s pertinentes et int&#xE9;ressantes pour chaque visiteur. Sans ces t&#xE9;moins, vous recevrez des publicit&#xE9;s moins cibl&#xE9;es.
                </div>
                <div class="cookie-explication-input-column">
                  <label class="switch">
                    <input type="checkbox" id="cookie-marketing" name="cookie-marketing" >
                    <span class="slider round"></span>
                  </label>
                </div>
              </div>
              <div class="cookies-list">
                <div class="cookies-list-no-cookie">
                  Aucun t&#xE9;moins &#xE0; afficher
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
          <div>D&#xE9;claration relative aux t&#xE9;moins mise &#xE0; jour le 2023-10-25 par R&#xE9;seau Ovation.</div>
        </div>
        <div id="cookie-popup-configuration-footer">
          <div class="button-section">
            <button id="customize-accept-cookie">Accepter tout</button>
            <button id="save-cookie">Sauvegarder mes pr&#xE9;f&#xE9;rences</button>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>
    <script src="/bundles/cookie-banner.min.js?v=7pueMK38FfznbYbKz_Ii0TitSEuNDusCZQNdg851yK4"></script>
  </body>
</html>